BTS騒動を主導した環球時報、今回も「韓国は中国のファン必要ない」

2020年10月16日 ニュース, 朝鮮日報 , ,

　韓国の男性アイドルグループBTS（防弾少年団）の6・25戦争関連発言について

「中国を侮辱した」
と報じた中国国営メディア
「環球時報」
が、今度は韓国の匿名ネットユーザーの主張を引用し
「我々（韓国）は中国のファンは必要ない」
との記事を掲載した。　BTSのリーダー、RM（本名：キム・ナムジュン）さんは、韓米友好の発展に寄与した人物に贈られる
「ヴァン・フリート賞」
の受賞コメントで
「今年は韓国戦争70周年で、私たちは両国（our two nations）が共に経験した苦難の歴史と多くの男性や女性の犠牲を記憶しなければならない」
と述べた。中国の一部ネットユーザーがこの発言について、6・25戦争での中国軍の犠牲を無視したと主張すると、愛国主義の傾向がある国営の
「環球時報」
がこの発言を紹介して騒動をあおった。サムスン電子や現代自動車などは不買運動に発展することを懸念し、中国でBTS関連の商品販売と広告を取りやめた。　環球時報は14日にも韓国メディアの記事に寄せられた匿名のコメントを引用し
𰃋TSの発言には誤りがなく、我々は中国のファンは必要ない」
と題する記事を掲載した。同メディアは、韓国では中国のネットユーザーの過剰な反応は理解できないという反応が大勢を占めている、と紹介した。環球時報の記事は、中国のネットニュースサイト
「澎湃」
など一部メディアにも転載された。環球時報はまた、前日（13日）に
BTS騒動を主導した環球時報、今回も「韓国は中国のファン必要ない
続きを本紙で読む 》

ナヌムの家「幽霊職員」に給与５３００万ウォン支給を摘発

2020年5月21日 ニュース, ハンギョレ , ,

　日本軍

「慰安婦」
被害者の養老施設を運営する社会福祉法人
「大韓仏教曹渓宗ナヌムの家」
が増築工事をした際に特定業者と随意契約をし、出勤記録もない
「幽霊職員」
に給与を支給するなど、違法・不法を犯した事実が確認された。京畿道は行政処分とともに特別司法警察官で特別捜査チームを設けて真相把握に乗り出すことにした。　京畿道は今月13～15日にナヌムの家を特別点検した結果、
𰃁階建から2階建への増築工事を行いながら『地方自治体を当事者とする契約に関する法律」
（地方契約法）を守らない事例が多数発見された」
と20日、明らかにした。ナヌムの家は社会福祉法人であるため、地方契約法により国家総合電子調達システムである
「国市場(KONEPS)」
を利用して契約を進めなければならない。しかし、ナヌムの家は2014年から2019年まで自身のホームページだけに入札公告を行い、全13件の契約を結んだと調査された。　また京畿道はナヌムの家が入札公告を出しながら▽公告日付を年月だけ表示して適正公告期間遵守の有無の確認が不可能で▽該当の免許を所持しない業者が入札したのに、不適格処理をせず▽随意契約ができない工事やサービスに特定の業者と多数の随意契約を締結するなどの問題点が発見されたと説明した。　運営に関しても不適切な事例が多数発見された。ナヌムの家は2015年9月から2019年4月まで4年間、出勤記録が存在しないA氏
ナヌムの家「幽霊職員」に給与５３００万ウォン支給を摘発 続きを本紙で読む 》

『パラサイト』のおかげで韓国ラーメン輸出３５％増

2020年5月7日 ニュース, ハンギョレ , , ,

　新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の影響で世界の貿易量が減っている中、今年に入って韓国ラーメンの輸出量が大幅に増えていることが分かった。　農林畜産食品部は、年初から4月までの農林畜産食品の輸出額が23億9000万ドルとなり、昨年同期より3.8％増えたと発表した。特にラーメンは輸出額が1億9400万ドルに達し、前年同期より34.5％増えた。農食品部は

「米国、中国、日本などでのオンライン販促戦、映画『パラサイト』と連携したマーケティング、SNSやユーチューブなどでの調理法の紹介などで輸出が増えた」
と説明した。　キムチは30.7％増で輸出額は4510万ドル(約2378億ウォン)。家庭での消費が多い菓子やソース類の輸出も増えた。一方、外食産業での消費が多い飲み物や酒類の輸出は減少した。　国別では米国、ASEAN、EU諸国への輸出は増えたが、日本と中国への輸出は振るわなかった。

『パラサイト』のおかげで韓国ラーメン輸出３５％増 続きを本紙で読む 》

韓国軍の意志を無視し…軍事機密を好き勝手に公開した駐韓米国大使

2020年4月21日 ニュース, ハンギョレ ,

　ハリー・ハリス駐韓米国大使が、韓国軍当局の“引き止め”にもかかわらず、米国産の偵察資産である

「グローバルホーク」
(RQ-4)の韓国軍への引き渡し事実と写真を公開した。外交使節である大使が、駐在国の軍事事項を駐在国の意志を無視して一方的に公開したのは越権に近いと指摘されている。　20日、複数の軍消息筋を通じて確認した結果、駐韓米国大使館側は2週間前頃に韓国国防部に対し、グローバルホークが来週韓国に入ってくればこれを祝うという内容をSNSなどを通して明らかにする計画だと知らせてきたという。これに対し韓国国防部側は、グローバルホークのような戦略資産に関連する情報は
「軍の機密事項」
に分類されるので、適切でないとの趣旨で“反対”意見を米大使館側に伝達した。　しかしハリス大使は19日午後、自身のツイッターに
「今週韓国にグローバルホークを引き渡した韓米安保協力チームに祝意を伝える。韓国空軍と堅固な韓米同盟にとって意味深い日だ」
という内容を
「大韓民国空軍」
と書かれたグローバルホークの実物写真と共に上げた。事実上、グローバルホークの到着事実と時点を写真まで添えて公表したのだ。それまで韓国軍当局は、米国など海外から得た偵察資産など各種武器について機密事項として、該当資産の韓国到着事実や時点、写真などを公開しない立場を明らかにしてきた。これに伴い、韓国軍当局は昨年12月のグローバルホーク1号機導
韓国軍の意志を無視し…軍事機密を好き勝手に公開した駐韓米国大使 続きを本紙で読む 》

【社説】「大邱コロナ」だなんて、疫病の震源地も韓国にしたいのか

2020年2月26日 ニュース, 朝鮮日報 , ,

　大邱市のクォン・ヨンジン市長が

「『大邱肺炎』という言葉を使わないでほしい」
という呼び掛け文を発表した。インターネットやSNS（会員制交流サイト）などで
「大邱肺炎」
「大邱コロナ」
といった言葉が無分別に使われ、
「大邱封鎖」
を主張する声まで出ているからだ。ある放送では
「大邱発コロナ19」
という字幕まで映し出した。クォン市長は
「痛みに苦しむ大邱市民を嘲弄せず、政治的な道具とする行為も慎んでほしい」
と訴えた。　あたかも大邱をウイルスの震源地であるかのように間違って認識させた張本人は政府だ。保健福祉部（省に相当）長官が本部長を務める中央事故収拾本部が今月20日、報道資料の題目を
「大邱コロナ19対応汎（はん）政府特別対策支援団稼働」
としたことで問題に火が付いた。今回の事態は中国武漢から始まった。中国の患者は8万人に肉薄している。政府が中国に対してドアを開けているせいで、このウイルスが韓国国内に浸透したのだ。全ての国民が被害者だ。それなのに、これがどうして
「大邱コロナ」
になったのか。実際、感染者全体のうち40％以上は大邱や新天地教会とは何の関係もない。　現在、大邱市民は口にすることもできない苦しみに直面している。大邱市民が何か間違いでも犯したのか。ところが間違いを犯した政府が罪のない市民の傷口に塩を塗っている。本当に大韓民国政府か。政府は2日後に
「明らかなミス」
として釈明したが、それが本心
【社説】「大邱コロナ」だなんて、疫病の震源地も韓国にしたいのか 続きを本紙で読む 》

クルーズ船内の韓国人14人は健康…非難を恐れインタビュー・身元公表避ける

2020年2月15日 ニュース, 朝鮮日報 ,

横浜総領事館、キムチなど届ける　

「武漢肺炎」
集団感染が発生したクルーズ船
「ダイヤモンド・プリンセス号」
に乗船中の韓国人は14人だ。14人は今のところ、体調に大きな問題がないという。尹喜粲（ユン・ヒチャン）駐横浜総領事は12日、記者らに
「毎日3回、電話で韓国人乗客9人、乗務員5人の安否を確認しているが、発熱などの症状を示している人はいない」
と言った。これまで体調不良で検査を受けた492人の中にも韓国人は含まれていない。　韓国政府が把握しているところによると、乗客9人には韓国からの旅行客よりも在日韓国人の方が多く、ほとんどが1940－1960年代生まれだとのことだ。ただし、一部の韓国人乗客はバルコニーや窓がない部屋で生活しており、疲労が深刻だという。　尹喜粲総領事は
「韓国人乗客・乗務員は直接は口にしないが、隔離されて1週間が過ぎた状況なので、早く状況が良くなることを願っている」
韓国人乗客・乗務員はまた、下船後に韓国に戻っても、再び検査を受けなければならないのかを心配しているという。乗客の中には、韓国の一部ネットユーザーに
「韓日関係が悪化している状況で日本のクルーズ船に乗って豪華な旅行をしている」
と非難されるのではと心配し、身元が公表されることを嫌がっているそうだ。このため、普通なら韓国のメディアや政府に現在の状況を伝えたり、ソーシャル・
クルーズ船内の韓国人14人は健康…非難を恐れインタビュー・身元公表避ける 続きを本紙で読む 》

［インタビュー］太極旗掲げられた日本のクルーズ船、韓国人搭乗客のストーリー

2020年2月14日 ニュース, ハンギョレ , , ,

　日本に停泊しているクルーズ船

「ダイヤモンド・プリンセス」
号で発生したCOVID-19（新型コロナウイルス感染症）の感染者数はこれまで218人(13日午前基準)。この船には乗客・乗務員含めて、韓国人14人が10日以上に隔離されている。日本政府の判断によって全体搭乗客の下船が禁止された今、韓国人搭乗客の状況はどうだろうか。　13日、ハンギョレTVの
「フォンタビュー」
（電話インタビュー）制作陣は、日本の横浜現地にあるユン・ヒチャン横浜総領事に詳しい話を聞いてみた。彼は最近SNSや携帯電話、客室固定電話などで韓国人搭乗客とコミュニケーションを取ってきた。　日本のクルーズ船内の韓国人搭乗客の健康は現在大丈夫だろうか？　ユン総領事は
�日午前中に確認したところ、全員健康であることが分かった」
とし、
「高血圧などの持病がある方にも昨日必要な薬を支給した」
と述べた。　
「約50カ国の搭乗客が大型クルーズ船に閉じ込められ、隔離された特殊な状況でも、韓国人乗客たちは韓国総領事館との緊密なコミュニケーションや物品支援により、心理的にも安定的な姿を見せている」
とユン総領事は説明した。　ユン総領事は
「韓国人だから安心できる、祖国を誇らしく思っているとし、太極旗（韓国の国旗）を要請した乗客もいた」
と述べた。　さらに
「韓国人搭乗客の中にはインターネットを通じて『日本に旅行に行った売国奴』という悪質な書き込
［インタビュー］太極旗掲げられた日本のクルーズ船、韓国人搭乗客のストーリー 続きを本紙で読む 》

韓国政府、隔離地域に続き、チャーター便めぐっても“右往左往”

2020年1月31日 ニュース, ハンギョレ , ,

　新型コロナウイルスの感染拡大への懸念が高まり続ける中、韓国政府の対応が混乱を招いている。特に今回の感染症の発生地で、“封鎖”状態にある中国湖北省武漢に足止めされた韓国人を帰国させるため30日出発する予定だったチャーター機の運航計画に支障が生じ、混乱がさらに広がった。　当初、政府は30～31日、チャーター機2機を1日2便ずつ送って武漢在住韓国人720人を帰国させる案を推進した。しかし、このような計画は、中国と協議の過程で半日以上出発が遅れ、チャーター機も1日1便に縮小された。これは、政府が中国と最終合意に達しない状態で急いで帰国の方針を発表したためとみられる。中国当局が民心を考慮し、外国政府が武漢にチャーター機を大量に送り、“大脱出”する事態を避けることを望んでいる中、現地在住韓国人の帰国準備状況がSNSなどを通じてリアルタイムで中継されたことが、中国に負担を与えたためという分析もある。　武漢在住の韓国人を安全に帰国させることが目標なら、できだけ慎重かつ緻密な準備を進め、ある程度の機密維持も必要だったが、性急だったということだ。匿名希望のある中国専門家は

「中国政府の立場ではチャーター機があまり目立たない夜や夜明けに静かに離陸する案を好むだろう」
と話した。　これまで武漢からチャーター機で自国民を帰国させた国は米国と日本だけだ。日本はこれを“成果”として宣伝している。これについて
韓国政府、隔離地域に続き、チャーター便めぐっても“右往左往” 続きを本紙で読む 》

テレグラムに広がる性的搾取映像…「バイト募集」にだまされ「奴隷」になった

2019年11月28日 ニュース, ハンギョレ ,

　テレグラム。ロシアのドゥーロフ兄弟が開発し、ドイツのLLP社が運営しているオープンソースインターネットのモバイルメッセンジャーだ。サーバーコードの暗号を破った人に賞金を与えるハッキング大会を開くほど、鉄壁のセキュリティを自負する。国内では2014年の

「カカオトーク査察事件」
の時に起きた
「サイバー亡命」
問題を通じて有名になった。そのテレグラムが、女性と児童・青少年に性的搾取の苦痛を与えている。強力なセキュリティは想定外にもポルノを秘密裏に流通できる世界を保障した。テレグラムの児童・青少年ポルノ流通事実を最初に告発したハンギョレが、被害者たちを深層インタビューして加害者の周辺を追跡し、テレグラムの性的搾取の世界を調査した。　20代前半のチェ・ジス(仮名)は3年前、一文なしで不慣れな土地での生活を始めた。銀行からの借入で何とか生活費を工面したが、借入金の利息と滞った家賃が手に負えないほど膨れ上がった。貸金業者を探さなければならないかと悩んでいたとき、ツイッターに上がった書き込みに目が止まった。広報アルバイトをすれば300万～600万ウォン(約28万～56万円)を一度に支給するという求人書き込みだった。この書き込みにはテレグラムのIDが一緒に書かれていた。チェ・ジスはすぐにテレグラムに加入し、
「アルバイト求人を見て連絡しました」
テレグラムに広がる性的搾取映像…「バイト募集」にだまされ「奴隷」になった 続きを本紙で読む 》

2年前に中国を怒らせたアパホテルがまた…、香港ネットでは「アパを応援」「南京大虐殺なかった」

2019年11月21日 Recordチャイナ, ニュース , ,

中国メディアの環球時報は20日、
𰃂年前に中国を怒らせた日本企業、公然と香港暴徒の味方」
と題する記事を掲載した。 

記事が名前を挙げた日本企業はアパ（APA）ホテルだ。2017年、同ホテルに宿泊したネットユーザーが客室にを否定する書籍が置いてあったとSNSに投稿。これをきっかけに中国やでボイコット運動が起こったほか、中国当局までがコメントを発する事態に発展した。 

同グループの元谷外志雄CEOは今年9月、

「藤誠志」
のペンネームで
「香港のデモは他人事ではない」
と題する文章を執筆。同グループの情報マガジン11月号に掲載された。 

環球時報は文章の内容について、

「香港問題を中国脅威論にまでねじ曲げ、中国による『太平洋の二分割支配』を論証しようとするもの」
と紹介。
「後半では改めて『日本の侵略は無罪』『日本は濡れ衣を着せられた』といった陳腐でバカげた論を展開している。さらに、日本政府に神道を発揚し、日米同盟を強化することで日本の国際的な地位を高めることを提案している」
などと説明した。 

その上で、

「元谷氏の文章よりもさらに腹立たしいのは、香港のネット掲示板のコメントだ」
と指摘。あるネット掲示板で
「アパホテルが香港のデモを支持」
というスレッドが立ち、投稿者は
「でも彼は南京大虐殺を否定している。どう見る？」
と投稿したが、ほかのユー
2年前に中国を怒らせたアパホテルがまた…、香港ネットでは「アパを応援」「南京大虐殺なかった
続きを本紙で読む 》

不買運動中なのに行列！韓国ユニクロの状況に韓国教授が苦言「日本があざ笑っている」

2019年11月21日 Recordチャイナ, ニュース , ,

2019年11月19日、・YTNによると、韓国の大学教授がユニクロに並ぶ韓国人に対し
「日本があざ笑っている」
と批判した。 

ユニクロは韓国の日本製品不買運動の代表的なブランドに挙げられている。 

そんな中、誠信（ソンシン）女子大学の徐敬徳（ソ・ギョンドク）教授は自身のSNSに、ユニクロ前に長い列をつくる人々の写真とともに、このような状況を批判する書き込みを掲載した。徐教授は

「また一枚の写真の情報提供が大きな衝撃を与えている」
とし、写真について
「先週末、あるユニクロの前で肌着を先着順で配るという知らせに、長い列をつくっている様子」
�日から一週間無料で配られる発熱肌着（ヒートテック）は10万枚、特にサイズや色を選ぶことができないのにもかかわらず、顧客は増えたという」
と説明。
「もちろん不買運動は絶対に強要されるものではない。個々人の選択を尊重する」
としながらも、
「しかし、もう一度考えてほしい」
と訴えている。 

さらに、不買運動初期のユニクロの韓国に対する発言が物議を醸したこと、ユニクロが旭日旗柄のTシャツを販売したことなどに触れ、

「このような会社が無料で配る肌着を、どうしてももらいに行かなければならないのか」
と問いかけたという。 

その上で

「このような状況を見て、日本の右翼とメディアではどれほどあざ笑っているだろうか」
不買運動中なのに行列！韓国ユニクロの状況に韓国教授が苦言「日本があざ笑っている
続きを本紙で読む 》

韓国人が「日本旅行」をひっそり再開？

2019年11月7日 Recordチャイナ, ニュース , , ,

2019年11月4日、・毎日経済は、
「日本ボイコット運動が続く中、一部の若い世代を中心に安い航空券を利用して趣味を満喫したりショッピングを楽しんだりする『隠れ日本旅行』がひっそりと再開されている」
 

。 

また。 

ユンさんは

「日本ボイコット運動が気になり、日本で撮った写真をSNSにあまりアップできなかった」
と話した。しかし
「日本ボイコット運動の趣旨は理解するが、正しい歴史認識さえ持っていれば日本旅行に行っても問題ないと思う」
「自発的な反日運動は止められないが、だからといって不買運動を強制するべきでない」
と主張したという。 

これに韓国のネットユーザーからは

「日本以外に旅行先はないの？」
「プライドってものがないの？」
「正しい歴史認識を持っているなら行くべきではない」
「旅行代金も合わせて韓国でiPhoneを買えばいい。安く買えることを言い訳にしている」
「必ずしも日本に行かなければならないの？堂々とSNSに写真をアップできないのは、日本旅行は恥ずかしいことだと思っているから。分かっているのになぜ行くの？」
など日本旅行に否定的な声が上がっている。 

一方で

「日本ボイコット運動は義務ではないよね？」
「日本に行くのも自由、不買をするのも自由。他人が口出しするのは間違っている」
「行く、行かないはそれぞれの
韓国人が「日本旅行」をひっそり再開？ 続きを本紙で読む 》

ダークウェブでなくても…１０代ポルノ映像「チャットアプリ」で堂々と取引

2019年11月3日 ニュース, ハンギョレ ,

　　

「男性同士と信じて、中高生の映像363本。全部で5万5千ウォンでどうですか」
　3月、10代の女の子たちの性売買被害を監視しようとして、あるランダムチャットアプリを探っていた
「十代女性人権センター」
(センター)の“レーダー”に彼らの活動が感知された。センターはこれまで毎日チャットアプリやSNSをモニタリングし、疑惑のある掲示物をキャプチャーして、警察と放送通信審議委員会(放審委)に申告してきた。だが、両機関からは特に反応がなかった。センター側が今回ばかりは直接乗り出すことにしたのはそのためだ。購入者を装って、直接映像を受け取ることにした。　センター側がランダムチャットアプリを通じて映像を買いたいとメッセージを送ると、販売者はすぐに
「映像は363本だが、100本当たり1万5千ウォンでも売る」
、
「入金されればすぐに送る」
という返事を送ってきた。販売者は
「映像が追加されたら書き込むので時々チェックして下されば」
と、
「顧客サービス」
用の挨拶まで忘れなかった。映像1本で150ウォン。5万5千ウォンを送金し映像を購入すると、一目で見ても10代の少女であったり、制服を着た生徒のポルノ動画がセンターの電子メールに送られてきた。十代女性人権センターは、動画の販売者をソウル永登浦(ヨンドゥンポ)警察署に児童・青少年の性保護に関する法律違反の疑いで告発した。警察はセンターの告発後、販売者の身柄を
ダークウェブでなくても…１０代ポルノ映像「チャットアプリ」で堂々と取引 続きを本紙で読む 》

韓国アイドルのスタッフが「放射能を飲みに日本に行く」と投稿、日本のファンから失望の声

2019年11月1日 Recordチャイナ, ニュース , , ,

2019年10月30日、メディア・国際新聞によると、韓国アイドルのスタッフがSNSに
「放射能を飲みに日本に行く」
と投稿し、物議を醸している。 

記事によると、韓国の男性アイドルグループ・SEVENTEEN（セブンティーン）の日本人ファンが29日、SNSにSEVENTEENのスタッフが投稿したSNSのスクリーンショット画像を掲載した。画像には飛行機内の座席のテレビモニターの写真とともに

「行く…また行くよ…放射能を飲みに」
と書き込まれていた。モニターには飛行ルートが映っており、行き先は東京。さらにハッシュタグには
「放射能食べに行くグラム」
と書いてあり、このファンは
「ありえない」
「悪意が感じられる」
など失望感をあらわにしたという。 

昨年5月に日本でデビューしたSEVENTEEN。今後は大阪を皮切りにワールドツアーも予定されているという。記事は

「SEVENTEENが日本のファンから愛されているだけに、一番近くでサポートするスタッフの言葉が日本のファンを傷つけた」
と伝えている。 

これを受け、韓国のネット上では

「ハッシュタグに歌手名も入れたから日本のファンに見つかって拡散されたようだ。ばかだなあ」
「公私はしっかり区別しなきゃ。ファンは嫌韓じゃないのに、そんなこと言うべきじゃない」
「よくこれでご飯食べていけているね」
「損するのはアイドル」
「
韓国アイドルのスタッフが「放射能を飲みに日本に行く」と投稿、日本のファンから失望の声 続きを本紙で読む 》

「だから無理に日本で開催？」韓国の音楽授賞式、驚きのチケット価格に批判の声

2019年10月31日 Recordチャイナ, ニュース , , , , , , ,

2019年10月29日、メディア・韓国経済によると、愛知県・ナゴヤドームでの開催が決まった韓国企業主催の音楽授賞式
� Mnet Asian Music Awards（MAMA）」
のチケット価格に批判の声が上がっている。 

記事によると、MAMAは同日、公式SNSで授賞式に出演するアーティストの一部を公開し

�日からチケットを販売する」
と発表した。MAMAが公開した授賞式のチケット価格は全席2万2000円、授賞式前に行われるレッドカーペットは5000円だ。ナゴヤドームの最大収容人数が約4万人だとすると、チケットの売り上げは最大約8億8000万円になる。 

MAMAは日本にもファンの多いアーティストの出演決定を発表しチケットの販売に熱を入れているという。しかし。 

MAMAは毎年海外で授賞式を開催しているが、韓国内へのスムーズな生中継ができずに批判を受けてきた。また、今年は韓国で反日感情が高まっている上、8月に少女像の展示が中止となった名古屋で開催されることからさらに反発が高まっていた。 

これに韓国のネットユーザーからは

「あまりにも高い」
「明らかにチケットを高く売るためだ」
「K-POPの祭典をお金稼ぎの手段にしないで！」
「お金さえ稼げればそれで良いってこと？」
など批判的なコメントが寄せられている。 

「だから無理に日本で開催？」韓国の音楽授賞式、驚きのチケット価格に批判の声 続きを本紙で読む 》

韓国が「竹島は韓国領」ラベルを貼った酒を世界に輸出へ＝ネットも絶賛「いいアイデア」

2019年10月26日 Recordチャイナ, ニュース , , , , ,

2019年10月24日、日報によると、韓国広報専門家の徐敬徳（ソ・ギョンドク）誠信女子大学教授がの領有権を主張するためのある計画を明らかにした。 

徐教授は韓国の

「独島（竹島の韓国名）の日（25日）」
を前にSNSを更新し、
「宝海醸造（韓国の酒類販売会社）と意気投合し、海外輸出用の酒に独島ラベルを貼って世界に韓国の独島をPRすることになった」
と明らかにした。ラベルには竹島のイラストと
𰃍okdo，the first place of sunrise in Korea（独島、韓国で最も早く日が昇る場所）」
との文字が印刷されるという。 

この計画を行う理由については

「最近、韓国料理に興味のある外国人たちが韓国料理店で韓国の酒を楽しんでいる。そこで自然に独島を目にすれば独島のPRに大いに役立つ」
「外国に住む韓国人が韓国料理店で外国人と食事する際にも独島を簡単にPRでき、小さな媒体の役割も果たせる」
などと説明。また、
「独島は歴史的にも地理的にも国際法的にも明らかに韓国領であるため、政治・外交的なアプローチよりも文化や芸術などを活用したコンテンツでのPRの方が重要」
とし、
「日本では絶対にできないことだ」
と強調したという。 

これに韓国のネットユーザーからは

「とてもいいアイデアだ」
「教授も立派だし、協力してくれた会社も素晴らしい」
「みんなで頑張
韓国が「竹島は韓国領」ラベルを貼った酒を世界に輸出へ＝ネットも絶賛「いいアイデア
続きを本紙で読む 》

韓国首相、風雨で傘ひっくり返りながら日本到着＝中国ネット「日韓関係の行方を暗示？」

2019年10月23日 Recordチャイナ, ニュース , ,

2019年10月22日、天皇陛下の
「即位礼正殿の儀」
に参列するために来日したの李洛淵（イ・ナギョン）首相が、羽田空港で専用機から降りる際、激しい風雨で傘がひっくり返り、雨に濡れながらタラップを降りなければならなくなったことが、中国でも注目を集めている。 

中国メディアの環球網は22日付の記事で、

「日本の天気は韓国の首相に優しくなかった…」
との見出しをつけてこの様子を動画で紹介した。 

中国のSNS上では、李首相がこうした状況の中でも笑顔を絶やさず折れた傘を手にしたまま一歩一歩タラップを降りたことについて、

「ばつが悪いながらも礼を欠かないのはさすが」
との声が上がっていた。 

また

「韓国製の傘はもう買わない」
「日韓関係の行方を暗示している？」
などのコメントも書き込まれていた。（翻訳・編集/柳川）

韓国首相、風雨で傘ひっくり返りながら日本到着＝中国ネット「日韓関係の行方を暗示？
続きを本紙で読む 》

iPhoneの「写真」アプリで韓国の伝統衣装を検索すると…＝韓国ネット激怒「アップルも不買を」

2019年10月21日 Recordチャイナ, ニュース , , , , ,

2019年10月16日、・韓国日報は、米アップルのiPhoneやiPadに標準搭載されている
「写真」
アプリが
「韓服（韓国の伝統衣装）を日本の着物と認識している」
 

iPhoneなどで撮影した写真は

「写真」
アプリに保存される。同アプリの
「検索」
機能を使うと、その中から見たい画像を探すことができる。人工知能（AI）基盤のイメージ認識により、被写体と概念を自動的に分類し、キーワードに関連する写真を見つけてくれる。 

記事によると、

「韓服文化活動家」
の女性から
「『写真』アプリで『韓服』と検索すると写真が1枚も表示されないが、『着物』で検索すると検索結果の中に韓服の写真が含まれる」
との情報提供があった。女性はさまざまな世代のiOSで検索を試したが、いずれも
「着物」
で検索しなければ、韓服の写真が表示されなかったという。一方、
「Galaxy（ギャラクシー）」
など、アンドロイドスマートフォンで同様の検索を試した結果、
「韓服」
で検索すれば関連写真が表示されたという。 

また、女性によるとアップルの製品では、ベトナムのアオザイ、中国の旗袍など、アジア各国の伝統衣装が全て

「着物」
で分類されたといい、
「アジア文化の代表として日本しか認識していない」
と指摘している。 

女性は今後、SNSで

「#韓服は韓服だ（hanbokishanbo
iPhoneの「写真」アプリで韓国の伝統衣装を検索すると…＝韓国ネット激怒「アップルも不買を
続きを本紙で読む 》

「親日が愛国」と発言した韓国文化体育観光部局長が罷免される

2019年10月7日 Recordチャイナ, ニュース , , , ,

2019年10月3日、・JTBCによると、今年8月にSNSに
「今は親日が愛国だ」
と書き込み物議を醸した韓国の文化体育観光部職員が罷免された。 

報道によると、文化体育観光部のハン局長は、勤務時間にフェイスブックに

「私自ら親日派と何度も公言した」
「今は親日が愛国だ」
「日本人に愛される象徴である旭日旗を戦犯旗だと侮辱するのはあり得ないこと」
などと頻繁に書き込みをし、
「公職者の品位を傷つけた」
として物議を醸していた。その後、人事革新処に懲戒が要請され、先月20日に罷免が決定し、今月1日に罷免になったという。 

ハン局長は当時、

「フェイスブックに書き込みしたのは私的な活動ではない。感情的で分別のない反日扇動はよくない」
と釈明しており、罷免決定後は
「反日扇動、原発廃棄は駄目だと言っただけ」
との立場を表明したという。 

これを受け、韓国のネット上では

「今後は親日をする公務員が現れたらすぐに対処しよう」
「親日が広範囲に紛れ込んでるから問題」
「安倍首相よりこういう親日派が嫌い」
「韓国にこういう人が多いことにびっくり」
などハン局長の行動に大ブーイングが起こっている。
「親日が愛国なら、日本に行って税金払って給料もらえば？」
「日本で公務員になったら？」
と提案する声も上がるほどだ。 

ただし、一部からは

「今の時代は親中と親北が売国奴」
「親北
「親日が愛国」と発言した韓国文化体育観光部局長が罷免される 続きを本紙で読む 》

イヌ用の寄生虫駆除薬ががんに効く？韓国でうわさ広まる―中国メディア

2019年9月28日 Recordチャイナ, ニュース , , ,

2019年9月27日、環球時報は、でイヌ用の虫下し薬が
「がんに効く」
とのうわさが流れ、当局や専門家が
「服用しないように」
と呼びかける騒動が起きている 

。 

この動画が拡散すると、多くの人が動物病院に同薬品を求めて駆け込み、品切れが続出したほか、8月に末期がんと診断された韓国の著名有名人も

「私もこの方法を試してみることにした」
と表明したという。 

韓国食品医薬安全所は23日、同薬品について

「人体の臨床実験による効果が証明されていない」
とし、服用すれば重篤な副作用を起こす恐れもあるため服用しないよう呼びかける声明を出した。また、韓国薬剤師協会も
「現在販売されている同薬品はネコやイヌの体内にいる寄生虫を駆除するものであり、人間の服用は危険」
と同調したとのこと。 

韓国メディアは

「がん患者はうわさを妄信することなく、理性的な判断をしてほしい」
と伝えたという。（翻訳・編集/）
イヌ用の寄生虫駆除薬ががんに効く？韓国でうわさ広まる―中国メディア 続きを本紙で読む 》