北朝鮮 核実験場廃棄・ICBM発射中止=経済建設に総力

2018年4月21日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】北朝鮮は20日、朝鮮労働党の主な政策を決める中央委員会総会を開き、6回の核実験を実施した北東部、豊渓里の核実験場を廃棄し、経済建設に総力を集中する新たな戦略的路線を採択した。朝鮮中央通信が21日、報じた。

金委員長(コラージュ)=(聯合ニュース)

 同通信によると、総会では

「経済建設と核武力建設の並進路線の偉大な勝利を宣言することについて」
と題した決定書が全会一致で採択され、21日から核実験と大陸間弾道ミサイル(ICBM)の発射実験を中止するとの内容が盛り込まれた。また、核実験中止の透明
北朝鮮 核実験場廃棄・ICBM発射中止=経済建設に総力 続きを本紙で読む 》

北朝鮮 きょう党中央委総会=「新しい段階の政策問題討議」

2018年4月20日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】北朝鮮は20日、朝鮮労働党の主な政策を決める中央委員会第7期第3回総会を開催する。

中央委員会の開催を報じた北朝鮮の労働新聞=(聯合ニュース)
「新しい段階の政策問題討議」">

 朝鮮中央通信は総会の開催について、

「革命発展の重大な歴史的時期の要求に合わせ、新しい段階の政策的問題を討議、決定するため」
と報じていた。

 前回の総会は昨年10月に開かれた。

 今回の総会は朝鮮半島の非核化や平和定着の分岐点となる南北・米朝首脳会談を控えて開かれ、対外関係と関連した重要な政策的議論・決定が行われると

北朝鮮 きょう党中央委総会=「新しい段階の政策問題討議
続きを本紙で読む 》

「北、完全非核化の意思/明」 平和協定締結に意欲=文大統領

2018年4月19日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は19日、主要メディアの社長らを青瓦台(大統領府)に招き、昼食会を兼ねた懇談会を行った。この席で文大統領は

「北は今、国際社会に完全な非核化の意思を/明しており、我々に積極的な対話の意向を示している」
として、
「北米(米朝)も積極的な対話の意思を持って首脳会談を準備しており、会談成功のため、良い雰囲気をつくろうとする誠意を互いに見せている」
と述べた。

会場に向かう文大統領(中央)や趙成富(チョ・ソンブ)聯合ニュース社長(右端)ら=19日、ソウル(聯合ニュース)
「北、完全非核化の意思/明」 平和協定締結に意欲=文大統領">
「北、完全非核化の意思/明」 平和協定締結に意欲=文大統領 続きを本紙で読む 》

南北関係の解決 米朝による非核化合意履行が必要=文大統領

2018年4月13日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は12日、青瓦台(大統領府)で南北首脳会談準備委員会の諮問団との初の懇談会を開き、

「南北の合意だけでは南北関係を解決できず、北米(米朝)の非核化合意が履行されてこそ南北関係を解決できるようになった」
として、
「必ず南北首脳会談を成功させ、北米首脳会談の成功まで導かなければならないが、いずれも容易な課題ではない」
と述べた。

懇談会で発言する文大統領(手前から2人目)=12日、ソウル(聯合ニュース)

 諮問団には2000年と07年の南北首脳会談で中心的な役

南北関係の解決 米朝による非核化合意履行が必要=文大統領 続きを本紙で読む 》

韓国検察 李明博元大統領を9日起訴=収賄罪などで

2018年4月8日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】韓国のソウル中央地検は、約110億ウォン(約11億円)の収賄容疑などで逮捕された李明博(イ・ミョンバク)元大統領を9日に起訴し、中間捜査結果を発表する方針だ。

先月23日未明、拘置所に移送される李氏=(聯合ニュース)

 李氏の起訴状には収賄罪や横領罪、職権乱用罪など約14件の起訴事実が盛り込まれる見通しだ。

 検察当局は李氏を先月23日に逮捕。3回にわたって検察官らを拘置所に送り、取り調べを行おうとしたが、李氏は

「公正な捜査を期待し難い」
との理由を挙げ、拒否した。

韓国検察 李明博元大統領を9日起訴=収賄罪などで 続きを本紙で読む 》

PM10濃度上昇でプロ野球試合中止 史上初=韓国

2018年4月6日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】韓国プロ野球で、6日午後にソウル・/室野球場で開かれる予定だったNC/斗山戦など3試合が粒子状物質(PM10)の濃度上昇で中止となった。韓国プロ野球が発足した1982年以降、PM10の濃度上昇で試合が中止となるのは初めて。

PM10の濃度上昇で試合が中止となった/室野球場=6日、ソウル(聯合ニュース)

 同日午後5時半時点の/室のPM10の濃度は1立方メートル当たり377マイクログラムで、PM10警報の基準値(1立方メートル当たり300マイクログラム)を超えている。

 韓国野球委

PM10濃度上昇でプロ野球試合中止 史上初=韓国 続きを本紙で読む 》

金正恩氏夫人の呼称「女史」に=韓国大統領府

2018年4月6日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】韓国青瓦台(大統領府)の金宜謙(キム・ウィギョム)報道官は6日、記者団に対し、27日に開催される南北首脳会談の際、金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長に同行するとみられる夫人の李雪主(リ・/ルジュ)氏の呼称について、

「『女史』を使うことが最も自然で公式な呼称と判断した」
と述べた。

3月5日、文大統領の特使団と握手を交わす李氏(中央)=(朝鮮中央テレビ=聯合ニュース)
「女史」に=韓国大統領府">

 金報道官は文在寅(ムン・ジェイン)大統領夫人、金正淑(キム・ジョンスク)氏に対しても

「女史」
の呼称を使用しており、北朝鮮でも
「李雪主
金正恩氏夫人の呼称「女史」に=韓国大統領府 続きを本紙で読む 》

PM2.5問題 楊政治局員に「中国の要因もある」=文大統領

2018年4月1日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は30日、青瓦台(大統領府)で中国の外交を統括する楊潔チ・共産党政治局員と会談し、微小粒子状物質

「PM2.5」
による大気汚染が深刻な状態になっていることについて、
「国内的な要因もあるが、中国の要因もあるため、韓中間の緊密な協力を望む声が国民の間で高い」
と述べ、中国から飛来するPM2.5問題の深刻さを強調した。

握手を交わす文大統領(右)と楊政治局員=30日、ソウル(聯合ニュース)
「中国の要因もある」=文大統領">

 韓国でPM2.5による大気汚染が深刻化し、青瓦台のウェブサイトに中

PM2.5問題 楊政治局員に「中国の要因もある」=文大統領 続きを本紙で読む 》

訪韓の中国外交トップ 文大統領に中朝会談結果説明

2018年4月1日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は30日、青瓦台(大統領府)で中国の外交を統括する楊潔チ・共産党政治局員と会談した。楊氏は中朝首脳会談の結果を詳細に説明し、両氏は南北・米朝首脳会談で成果をあげるための方策などについて議論した。

握手を交わす文大統領(右)と楊政治局員=30日、ソウル(聯合ニュース)

 青瓦台関係者は

「南北・北米(米朝)首脳会談の成功が鍵で、韓中がどのように雰囲気を醸成し、寄与するかについて議論した」
と説明した。

 楊氏は朝鮮半島の非核化や平和定着のため、積極的

訪韓の中国外交トップ 文大統領に中朝会談結果説明 続きを本紙で読む 》