韓米軍当局、「8月の合同演習」の内容について意見に食い違い

2020年6月1日 ニュース, ハンギョレ , , , ,

　8月に予定されている下半期の韓米合同演習の内容について、韓米が意見の食い違いを見せた。先日の北朝鮮軍のGP(警戒警戒所)銃撃をめぐり軋轢を示したことに続き、再び韓米軍当局間の溝が明らかになったということで注目を集めている。　先月31日の軍消息筋の話を総合すると、韓国軍は、8月下半期の韓米合同演習は当初の計画通り、戦時作戦統制権(戦作権)の移管の検証に充てなければならないと強調する一方、在韓米軍は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)により取り消された3月上半期の韓米合同演習の連合対備態勢訓練に振り替えなければならないと主張している。　当初、韓米の国防長官は昨年11月の安保協議会議(SCM)で戦作権移管のための未来連合司令部の

「基本運営能力」
(IOC)の検証結果を承認し、今年
「完全運用能力」
(FOC)の検証を推進することで合意している。韓米が計画通りに今年の下半期に完全運用能力の検証を行い、来年
「完全任務遂行能力」
(FMC)の検証まで行えば、戦作権移管のための軍事的準備は全て完了することになる。韓国軍は韓米間で合意した日程にしたがい、8月の演習は戦作権移管のための完全運用能力の検証訓練にしなければならないという立場だ。　これに対して在韓米軍は、3月初めに予定されていた合同指揮所演習(CPX)がCOVID-19で無期延期されたため、8月の演習はこれを補うための連合対備態
韓米軍当局、「8月の合同演習」の内容について意見に食い違い 続きを本紙で読む 》

日本の五輪相、東京五輪延期の可能性に初言及

2020年3月5日 ニュース, 朝鮮日報 , , ,

7月開催可否の判断時期について

𰃅月末が大きな基準だと思う」
　新型コロナウイルス感染症の影響により、7月に開催予定の東京オリンピック・パラリンピック大会延期の可能性が日本政府から初めて言及された。　NHKが3日に報道したところによると、橋本聖子五輪担当相は日本の参議院予算委員会で、今回の五輪を延期できるかどうかについて、
「開催都市契約では、国際オリンピック委員会（IOC）が中止する権利を有するのは、『本大会が2020年中に開催されない場合』とだけ書いてあり、この解釈によっては、2020年中であれば延期できると取れる」
と述べた。　そして、橋本五輪相は
「組織委員会とIOC、東京都が、７月24日に開催をする前提で全力を挙げており、国としてしっかりとサポートすることに尽くしていきたい」
と述べた。五輪の開催が予定通り可能かどうか判断する時期については
「公式見解ではないが、IOC委員から５月末が最終期限ではないかとの発言があった。5月末が大きな基準になっているのではないかと思う」
と言った。ロイター通信は新型コロナウイルス感染拡大により、IOCが今年の五輪そのものを中止するかもしれないという懸念が出ていることから、日本政府が延期の可能性も残しておくと同時に念を押しておこうという意図があると見ている。　五輪開催都市契約によると、五輪中止権はIOCにあるという
日本の五輪相、東京五輪延期の可能性に初言及 続きを本紙で読む 》

＜野球＞日韓戦で「旭日旗」応援が登場、韓国で東京五輪への懸念高まる

2019年11月18日 Recordチャイナ, ニュース , , , ,

2019年11月18日、・JTBCは
「の日韓戦で一部の観客が旭日旗を掲げた」
とし、
「韓国側が抗議するも受け入れられなかった」
 

東京ドームで17日、

「第2回 WBSC プレミア12」
決勝戦の日韓戦が行われた。16日のスーパーラウンド最終戦での勝利に続き2夜連続で韓国と対戦した日本は、5-3で逆転勝利。10年ぶりの優勝を飾った。 

JTBCは、

「日韓戦では旭日旗を掲げる観客や旭日旗柄Tシャツを着用した観客の姿が確認された」
と指摘。旭日旗は韓国で
「日本帝国主義の象徴」
としてタブー視されており、韓国野球員会（KBO）はすぐに抗議したが、大会側は
「国際オリンピック委員会（IOC）も使用を認めているため、旭日旗での応援を阻止することはできない」
との立場を示したという。 

JTBCは、

𰃂年前のの試合で旭日旗が登場した時は、アジアサッカー連盟（AFC）が懲戒処分を下したが、今回の野球大会では旭日旗の搬入を防止するいかなる努力も見られなかった」
と指摘。また、最近日本で開催されたラグビーW杯でも
「客席で堂々と旭日旗が掲げられた」
とし、
「IOCの生ぬるい対応のため旭日旗での応援が繰り返されている」
「国際大会で日本が巧みに旭日旗応援を試みており、に対する懸念が高まっている」
などと伝えている。 

これを見た韓国のネットユーザーか

＜野球＞日韓戦で「旭日旗」応援が登場、韓国で東京五輪への懸念高まる 続きを本紙で読む 》

日本が韓国語で「旭日旗」を説明、効果のほどは―中国メディア

2019年10月28日 Recordチャイナ, ニュース , , ,

中国国営の新華社は27日、日本の外務省幹部が旭日旗についての語による説明を同省のウェブサイトに追加する見通しを明らかにした 

外務省幹部は26日、日本のメディアの記者に対し、

「韓国語版の説明を追加する目的は、『旭日旗は軍国主義の象徴ではない』という日本側の立場を明確に伝えるためである」
世界で広く使用されている」
などと解説されている。 

韓国で旭日旗は

「戦犯旗」
と称され、その扱いをめぐって日韓間ではしばしば衝突が起こっている。2017年4月に開催されたAFCチャンピオンズリーグ（ACL）では、川崎フロンターレの一部のサポーターによる旭日旗での応援が
「挑発・差別行為に当たる」
とされ、罰金処分が下された。また、昨年10月に韓国軍の国際艦艇式が行われた際は、日本の艦艇は旭日旗を掲げないよう要請されたため、派遣を断念した。 

記事は、先月3日に日本政府と国際オリンピック委員会（IOC）が、来年の開催時に旭日旗を会場内に持ち込むことを許可したと紹介。

「日本のこうした方針は韓国の反発を招いた。韓国メディアの多くが、『平和と友好を追求する五輪の精神をあざわらっている』『五輪を利用して軍国主義を復活させようとしている』などと主張している。韓国国会は先月30日に、東京五輪での旭日旗の使用禁止を求める決議案を採択した」
と説明した。 
日本が韓国語で「旭日旗」を説明、効果のほどは―中国メディア 続きを本紙で読む 》

2032年五輪南北共催誘致、文大統領が駐韓外交官を招き協力要請

2019年10月20日 ニュース, 朝鮮日報 , ,

　文在寅（ムン・ジェイン）大統領は18日、米国、中国、日本、ロシアの4カ国大使を含む韓国駐在の外交官らを大統領府に招待し、2032年のオリンピック南北共同開催に向けた国際社会の支持を求めた。文大統領は

「韓国は2020年の東京夏季オリンピック、22年の北京冬季オリンピックと続く東アジアのオリンピック・リレーの成功に向け最善を尽くす」
とした上で
�年のソウル・平壌オリンピックにまでこれが続くよう、変わらない関心と支持をお願いしたい」
と述べた。　その一方で北朝鮮の横暴によって
「無観客・無中継試合」
となったサッカー・ワールドカップ・カタール大会アジア2次予選の韓国と北朝鮮との試合については、文大統領は何も言及しなかった。さらにベトナムで行われた2回目の米朝首脳会談以降、北朝鮮は韓国政府と文大統領を露骨に無視するばかりか、米朝交渉が進行している間も潜水艦発射弾道ミサイル（SLBM）を発射し、国際社会から厳しい批判を受けている。このような中で文大統領が外交使節らの前でオリンピックの南北共催支持を求めたことを疑問視する声も上がっている。　文大統領は
「平昌冬季オリンピックが平和のオリンピックとして成功し、韓半島の平和に向けた環境が劇的に変わった。これは国際社会の協力があったからだ」
とも述べた。文大統領は先日国連で国際オリンピック委員会（IOC）のバッハ委員長と会談したが、この席でも20
2032年五輪南北共催誘致、文大統領が駐韓外交官を招き協力要請 続きを本紙で読む 》

韓国人が「旭日旗デザイン」に抗議、ポーランドで「日本味」飲料が生産中止に

2019年9月13日 Recordチャイナ, ニュース ,

2019年9月13日、・世界日報によると、ポーランドで発売された旭日旗デザインの飲料が韓国人からの抗議により生産中止となった。 

記事によると、問題となったのはポーランドを代表する食品加工会社の1つである

「Hortex」
が今年上半期に発売した飲料製品。
「ブラジル味」
「ロサンゼルス味」
「マダガスカル味」
「日本味」
があり、
「日本味」
のパッケージには着物を着た女性と旭日旗が描かれていた。 

ポーランドに住む友人を通じてこの製品を知った韓国人のチョ・ジュンヒさんは今月5日、Facebookを通じて同社に抗議した。さらに、これを見たポーランド在住の韓国人チョン・ソンウンさんも自身が運営する情報共有サイトで人を集め、9日に集団で同社に抗議メールを送った。すると翌日の10日、チョンさんに同社から

「製品の生産中止を決めた」
との内容の回答があった。同社ウェブページの製品説明からも
「日本味」
が削除されたという。 

チョンさんは

「ポーランドは韓国と同じく戦争被害国なのですぐに理解してくれたのだと思う」
と話した。さらに
「周りのポーランド人たちは自国企業のミスを非常に恥ずかしがっていた」
とし、
「欧州で日本の戦争犯罪、アジアの歴史に対する教育がしっかりされていないことが原因。今回のことをきっかけに認識を向上させ、教育することで解決できる」
と指摘したという。 
韓国人が「旭日旗デザイン」に抗議、ポーランドで「日本味」飲料が生産中止に 続きを本紙で読む 》

「五輪で旭日旗使用しないで」韓国人教授が205カ国のIOC委員らにメール

2019年9月12日 Recordチャイナ, ニュース ,

2019年9月11日、・ニューシスによると、韓国広報専門家の徐敬徳（ソ・ギョンドク）誠信女子大学教授がトーマス・バッハIOC（＝国際オリンピック委員会）会長と205カ国・地域のIOC委員らに
「で旭日旗を使用してはならない」
との趣旨のメールを送付した。 

東京五輪組織委員会はこのほど、来年の五輪の会場などで旭日旗の使用を認める方針を発表していた。 

また、徐教授は

「もし世界の反対を押し切って東京五輪での旭日旗応援が強行されたら、旭日旗が戦犯旗であることを世界に知らせる機会にする」
とも話したという。 

これに韓国のネットユーザーからは

「徐教授を尊敬する」
「彼は政府よりもいい仕事をしてくれる」
「ナチス旗は禁止なのに旭日旗が許される理由が分からない」
「世界に訴え、もし旭日旗が応援の道具として使われるなら韓国は五輪ボイコットを宣言しなければならない。それくらいしないと世界はこの問題の重要さに気付かない」
「旭日旗を認めることは過去の歴史を反省していない証拠。侵略行為を当然と考えている証拠だ。日本は滅亡の道に進んでいるよ」
など、徐教授を支持する声が多数上がっている。 

一方で

「反日感情をあおるのに必死だ」
「他の国は黙っているのに韓国だけ騒ぐ必要があるのだろうか」
と指摘する声も見られた。（翻訳・編集/）
「五輪で旭日旗使用しないで」韓国人教授が205カ国のIOC委員らにメール 続きを本紙で読む 》

「IOCはなぜ日本の肩を持つ？」韓国メディアが理由を分析

2019年9月11日 Recordチャイナ, ニュース , , , , ,

2019年9月10日、・SBSは
「国際オリンピック委員会（IOC）が日本の肩を持つ六つの理由」
と題する記事を掲載した。 

記事は

「韓国政府をはじめ、国会や大韓体育会が2020年のでの『福島産食材の使用禁止』『旭日旗の使用禁止』『組織委ホームページ上の表記の禁止』などを要求してきたが、これらは全て受け入れられず“馬の耳に念仏”状態だ」
とし、
「IOCは事実上日本の肩を持っている」
と指摘している。その上で、韓国のスポーツ関係者と国際スポーツ界に精通する人々の意見から、以下の六つの理由を挙げている。 

一つ目は

「開催国プレミアム」
。2020年の五輪開催地は東京であるため、IOCは開催国でない韓国より日本の肩を持つしかない状況だという。二つ目は
「IOCへの貢献度」
。五輪の公式スポンサーのThe Olympic Partner（TOP）13社のうち、日本企業は3社（トヨタ自動車、パナソニック、ブリヂストン）を占めるが、韓国企業は1社（電子）のみ。また東京五輪組織委は数年前にすでに目標マーケティング金額を達成し、資金も十分であることから有利な状況という。 

三つ目は

「韓国のみの異論提起」
。8月20日に行われた団長会議に出席した193カ国のうち、福島産食材の危険性と放射能の安全を要求したのは韓国だけだった。四つ目は
「独島（日本名：竹島）＝紛争地域
「IOCはなぜ日本の肩を持つ？」韓国メディアが理由を分析 続きを本紙で読む 》

旭日旗、来年の東京オリ・パラでも日韓の火種に＝韓国側の持ち込み禁止要求に「想定していない」と組織委

2019年9月8日 Recordチャイナ, ニュース , , , ,

日本との対立が先鋭化する中、来年の東京オリンピック・パラリンピックでも
「旭日旗」
がまた火種になりつつある。韓国側が競技会場への持ち込み禁止を求めたのに対し、組織委員会は
「想定していない」
と回答。韓国側は国際オリンピック委員会（IOC）に訴える可能性もあり、尾を引きそうだ。 

韓国メディアによると、禁止を初めに要求したのは大韓体育会の関係者。

「旭日旗は韓国人に日本軍国主義を象徴する戦犯旗と認識されている。競技場で旭日旗の応援がある場合、韓国の観衆と日本の観衆が衝突する不祥事が生じることもある」
と主張した。 

8月29日には韓国国会の文化体育観光委員会が東京五輪期間の競技場内の旭日旗使用、旭日旗を活用したユニホームと道具の搬入や応援行為の禁止などを求める決議を採択。

「韓国政府が国際社会に旭日旗が持つ帝国主義的な意味を積極的に知らせ、国際競技大会だけでなくすべての公式的な国際行事で旭日旗が使用されないよう積極的な外交的努力をしてほしい」
とも付け加えた。 

3日のソウル放送（SBS）の報道によると、旭日旗に関するSBSの質問に東京五輪組織委は

「旭日旗が日本で広範囲に使用されているため制止する理由はない」
と答えた。組織委は
「旭日旗自体はいかなる政治的な意味もない。したがって持ち込み禁止品とすることは想定していない」
と説明したという。 
旭日旗、来年の東京オリ・パラでも日韓の火種に＝韓国側の持ち込み禁止要求に「想定していない」と組織委 続きを本紙で読む 》

東京五輪の「旭日旗応援」問題、IOCが韓国メディアに立場表明＝韓国ネットは猛反発

2019年9月5日 Recordチャイナ, ニュース , , ,

2019年9月5日、・SBSによると、2020年・パラリンピック組織委員会が最近、旭日旗の競技会場への持ち込みを禁止しない方針を発表したことをめぐり、国際オリンピック委員会（IOC）が
「政治的目的で利用されてはならない」
との立場を示した。 

記事によると、SBSはIOCにメールを送り

「東京五輪組織委員会に旭日旗容認方針の撤回を勧告する考えはあるか」
「日本と韓国の観客の間に衝突が起きたらどう対処するのか」
などについて質疑した。日本の一部勢力により政治的利益のために使用された場合は制裁の対象になるという意味」
と説明しつつ
「ただIOCは東京五輪組織委員会に対し、旭日旗を基本的に使用不可にするよう勧告するかどうかについては言及しなかった」
と指摘している。 

これについて大韓体育会関係者は

「IOCは旭日旗の意味と深刻さについてしっかり把握できていないようだ」
とし、
「近いうちに旭日旗の競技会場への持ち込みを禁止するようIOCに要請する」
との考えを明らかにした。 

東京五輪組織委員会は3日、SBSの質疑に対し

「旭日旗自体に政治的意味はないため、禁止品目とみなさない」
と回答していた。これに対し韓国外交部は
「日本の軍国主義の象徴である旭日旗が五輪で使用されないよう努力する」
とし、日本に対し
「謙虚な態度で歴史を直視せよ」
と求めていた。 

東京五輪の「旭日旗応援」問題、IOCが韓国メディアに立場表明＝韓国ネットは猛反発 続きを本紙で読む 》

「東京五輪の安全」めぐり韓国メディアがIOCに直談判、その結果…

2019年8月28日 Recordチャイナ, ニュース , , , ,

2019年8月28日、国際オリンピック委員会（IOC）が、来年のの放射能問題を懸念するメディア・SBSからの問い合わせに対し
「福島地域の競技場は放射能から安全だという確約を得た」
との回答を示した。 

SBSの記事によると、20～22日に開かれた東京五輪選手団長会議で、韓国代表のパク・チョルグン団長（大韓体育会事務副総長）は東京五輪組織委員会に

「放射能の安全問題」
について異議を唱えた。パク団長は五輪で使用される福島県の場の放射能安全問題と、選手村の食事に福島産の材料が含まれている問題を中心に質疑を行った。これに対し東京五輪組織委員会は
「安全な食品の普及に向け努力している」
と述べ、福島産材料の使用計画を中止するかどうかについては言及しなかったという。 

これに関しSBSが、最終的な決定権を持つIOCに質問書を送付したところ、IOCからは

「IOCの最優先事項は五輪に参加する選手とスタッフの健康と安全だ」
とした上で
「東京五輪組織委員会から東京とその近隣の競技場（福島を含む）は安全だとの確約を得ている。IOC検証委員が汚染地域の競技場を何度も訪問し、バッハIOC会長も昨年福島を訪問した。さらに東京五輪組織委員は定期的に現況についての報告書をIOCに提出している」
とする回答があったという。 

この回答を受け、SBSは

「大韓体育会がIOCと東京
「東京五輪の安全」めぐり韓国メディアがIOCに直談判、その結果… 続きを本紙で読む 》

東京五輪公式サイトが竹島を「日本領」として表記、韓国が抗議「平昌五輪の時は消したのに」

2019年7月25日 Recordチャイナ, ニュース , ,

2019年7月24日、・YTNによると、2020年・パラリンピックの組織委員が公式ウェブサイトに掲載した日本地図にを含めたことについて、韓国政府が抗議していたことが分かった。 

記事によると、東京五輪公式ウェブサイトは聖火リレーのルートと時間を紹介するページで、日韓が領有権を争う竹島を

「日本の領土」
として表記した。これに対し韓国政府は
�年のの時は五輪精神に反するという日本の抗議を受け、朝鮮半島の地図から独島（日本名：竹島）を削除した」
との趣旨の抗議をしたが、日本政府は
「竹島は日本固有の領土」
だとして受け入れなかったという。 

平昌五輪で日本は南北合同チームの

「統一旗（朝鮮半島が描かれた旗）」
に竹島が含まれていることに強く抗議した。これを受け、国際オリンピック委員会（IOC）は同旗を
「政治的行為」
とみなし、竹島の含まれていない旗を使用するよう勧告していた。 

これを見た韓国のネットユーザーからは

「韓国は東京五輪不参加を宣言するべき」
「ボイコットしよう」
と訴える声が続出している。 

その他にも

「委員会に公式に建議すべき」
「これを機に全世界に独島が韓国領であることを教える必要がある」
「米韓軍事訓練を独島で大々的に行なってほしい」
「平昌五輪の時に『IOCの規定により仕方なく削除した』と言い訳していたけど、あれはうそだ
東京五輪公式サイトが竹島を「日本領」として表記、韓国が抗議「平昌五輪の時は消したのに
続きを本紙で読む 》

東京の放射能は安全？韓国の環境団体がIOCに質疑へ＝韓国ネットからは「五輪ボイコット」の声も

2019年7月17日 Recordチャイナ, ニュース , , ,

2019年7月15日、・聯合ニュースは、韓国の環境団体
「青い世界グリーンワールド」
が、
「福島原発事故による放射能汚染と五輪の安全性に対する疑問」
と題した文書を国際オリンピック委員会（IOC）に送付する計画だ 

記事によると、この団体は文書で

「福島原発事故による放射能流出について世界中が懸念している」
�年は完璧に安全だと検証されているのか、信頼できる方法で安定性が検証されているのか、答えてほしい」
と求めている。 

また

「一部の競技場は事故地域に大変近い。福島ではとソフトボールを、宮城と茨城ではの試合を行う。選手、メディア、観客が摂取する飲食物は放射能から安全なのか」
「五輪開催地の選定過程で日本から信頼できる資料を十分に受け取ったのか、専門家による調査団を構成し、放射能汚染と五輪の安全性について調べたことはあるのか」
と質問しているという。 

この他、世界貿易機関（WTO）が韓国による福島産などの水産物輸入禁止措置を妥当とする判決を下したことにも触れ、

「WTOの決定は福島原発による放射能汚染を国際社会が認めたということだ」
「選手団、取材陣、観客の安全のためには、東京五輪開催を強行するのかについて深刻な検討が必要だ」
と主張しているという。 

記事によると、同団体のパク・イルソン代表は日本の対韓国輸出規制強化

東京の放射能は安全？韓国の環境団体がIOCに質疑へ＝韓国ネットからは「五輪ボイコット」の声も 続きを本紙で読む 》

「東京五輪での旭日旗使用を禁止に」大韓体育会が日本に正式要請＝韓国ネットには「使うならボイコットすべき」の声殺到

2019年5月29日 Recordチャイナ, ニュース , , ,

2019年5月28日、・SBSは
「大韓体育会が・パラリンピック競技大会組織委員会に対し、正式に旭日旗の使用禁止を要請した」
 

記事によると、大韓体育会関係者は電話取材に対し

「帝国主義日本軍が使用していた戦犯旗である『旭日旗』が来年の東京五輪で広範囲に使用されることを事前に防ぐため、競技場への持ち込みを禁止するよう日本側に求めた」
と説明したという。 

大韓体育会関係者は3月にも、組織委員会幹部に

「正式な国旗以外の旭日旗のような旗を、日本選手団だけでなく観客が競技場に持ち込んだり、応援道具として使用したりすることがないようにしてほしい」
と伝えていた。その後、大韓体育会はこうした要求事項を盛り込んだ公式の書簡を作成し、組織委員会に送ったという。 

記事は

「このような措置を取ったのは、東京五輪で旭日旗が用いられる可能性が極めて高いため」
だと指摘。
「旭日旗の使用を防ぐ最終権限を持つのは国際オリンピック委員会（IOC）だが、IOCの旭日旗に対する認識はかなり低い」
とも伝えている。 

また、現時点で、組織委員会は何ら立場を示しておらず、韓国内では

「来年の五輪開幕日まで何の反応も見せない可能性が高い」
と判断しているといい、ある大韓体育会関係者は
「この問題は、体育会だけで対応すべきものではなく、政府が乗り出して日本側に正式に
「東京五輪での旭日旗使用を禁止に」大韓体育会が日本に正式要請＝韓国ネットには「使うならボイコットすべき」の声殺到 続きを本紙で読む 》