韓国外務次官「世界記憶遺産の解釈、歪曲してはならない」

2018年11月13日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) ,

【ソウル聯合ニュース】韓国外交部の李泰鎬(イ・テホ)第2次官は13日、教育部と国連教育科学文化機関(ユネスコ)韓国委員会がソウルで共催した

「2018ユネスコ戦略フォーラム」
の開会のあいさつで、ユネスコの
「世界の記憶」
(世界記憶遺産)について
「全ての遺産は歴史的脈略だけでなく、その場所の過去と現在の意味を網羅する解釈を通じ客観的に扱われる必要がある」
と述べた。

「2018ユネスコ戦略フォーラム」
であいさつを述べる李次官(外交部提供)=13日、ソウル(聯合ニュース)
「世界記憶遺産の解釈、歪曲してはならない」">

 遺産の解釈には全ての歴史的事実が含まれなけれ

韓国外務次官「世界記憶遺産の解釈、歪曲してはならない
続きを本紙で読む 》

日本の批判に韓国が反発「国民感情を刺激」=強制徴用判決

2018年11月7日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) ,

【ソウル聯合ニュース】韓国外交部は6日、大法院(最高裁)が新日鉄住金に、強制徴用された韓国人被害者に賠償を命じる判決を下したことを巡る河野太郎外相ら日本の政治家の発言について

「問題の根源を度外視したまま、わが国民の感情を刺激する発言を続けている」
と強い懸念を示した。大法院の判決を巡る日本政府の対応に対し韓国政府が反発したのは初めて。

強制徴用被害者と遺族の計4人が三菱重工業に損害賠償を求めた訴訟の控訴審の初公判が10月31日、光州高裁で開かれた。被害者や市民団体関係者が記者会見を行っている。判決は12月5日に言い渡される予定だ(資料写真)=(聯合ニュース)
日本の批判に韓国が反発「国民感情を刺激」=強制徴用判決 続きを本紙で読む 》

慰安婦財団巡る日本との協議本格化 韓国外務次官が訪日

2018年10月25日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) ,

【ソウル聯合ニュース】旧日本軍の慰安婦問題を巡る2015年末の韓日合意に基づき被害者を支援するため韓国に設立された

「和解・癒やし財団」
の存廃について、韓国政府が日本との本格的な協議に着手した。

「国民感情を刺激」=強制徴用判決">
ソウルの日本大使館前で開かれた慰安婦問題の解決を求める定例の
「水曜集会」
 で
「和解・癒やし財団」
の解散を求める参加者=(聯合ニュース)

 外交部は24日、同部の趙顕(チョ・ヒョン)第1次官が同日から2日間の日程で日本を訪問し、秋葉剛男外務事務次官と会談する予定だと発表した。

 同部によると、会談は25日に開

慰安婦財団巡る日本との協議本格化 韓国外務次官が訪日 続きを本紙で読む 》

韓国流通大手の競争力 米中日企業に劣る=シンクタンク分析

2018年10月14日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の民間シンクタンク、韓国経済研究院は14日、韓国で大型流通店舗に対する規制が強化された2012年から昨年までの韓国、米国、日本、中国の大手流通企業の競争力、成長性、収益性を比較し、分析した結果、韓国企業が米中日の企業に比べ大きく劣ると発表した。

 比較対象となったのは韓国のロッテショッピング、新世界、現代百貨店、米国のウォルマート、アマゾン、コストコ、日本のイオン、セブン&アイ・ホールディングス、ファーストリテイリング、中国の京東商城、蘇寧易購、アリババ。

 米中日3カ国の企業はいずれも売上高と営業利益が増加したが、韓国の3社は後退した。

 売上高の年平均増加率を比べると、中国企業は34.7%と爆発的な成長を遂げた。日本企業は7.5%、米国企業は5.5%と良好だったが、韓国企業はマイナス0.9%でマイナス成長となった。

 中国企業の売上高は2012年の1595億人民元(約2兆5833億円)から2017年は7078億人民元と4.4倍増加した。

 同じ期間に日本企業は9兆6000億円から1.4倍の13兆8000億円に、米国企業は6067億ドル(約68兆656億円)から1.3倍の7928億ドルにそれぞれ増加したが、韓国企業は41兆5000億ウォン(約4兆1119億円)から39兆8000億

韓国流通大手の競争力 米中日企業に劣る=シンクタンク分析 続きを本紙で読む 》

韓国・慶尚北道知事が日本政府非難 防衛白書の独島記述で

2018年8月28日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【安東聯合ニュース】韓国・独島を行政区域に持つ慶尚北道の李チョル雨(イ・チョルウ)知事は28日、日本政府が今年も独島領有権を主張する内容を盛り込んだ防衛白書を発表したことを受け声明を出し、非難した。

独島(資料写真)=(聯合ニュース)

 李知事は、独島が歴史的・地理的・国際法的に明白な大韓民国の領土だと指摘した上で、

「強力な抗議と(白書の)廃棄を要求したにもかかわらず日本政府は2005年から毎年同じ主張を繰り返し、領土的野心をむき出しにしている」
と非難した。

 また、日本政府の一連の歴史歪曲(わ

韓国・慶尚北道知事が日本政府非難 防衛白書の独島記述で 続きを本紙で読む 》

韓国の6大会連続2位絶望的? 日本が金ラッシュ=アジア大会

2018年8月23日 芸能, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ジャカルタ聯合ニュース】インドネシアで開催中のジャカルタ・アジア大会で、韓国は6大会連続の2位を目指しているが、目標達成が危うい。

ジャカルタ・アジア大会第5日の22日、フェンシング女子サーブル団体で韓国が中国を下し、優勝した=(聯合ニュース) 

 韓国のメダル獲得数は22日現在、金11個、銀15個、銅23個で、国・地域別で中国、日本に次いで3位。

 18日の開幕から5日間で金メダル獲得数を辛うじて2桁に乗せたが、65個以上獲得という目標達成は容易ではないとみられる。

 期待

韓国の6大会連続2位絶望的? 日本が金ラッシュ=アジア大会 続きを本紙で読む 》

トランプ氏「金正恩氏と会談する可能性高い」

2018年8月21日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ワシントン聯合ニュース】トランプ米大統領は20日(現地時間)、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長(朝鮮労働党委員長)と2回目の会談を行う可能性が高いとロイター通信のインタビューで述べた。

トランプ大統領=(EPA=聯合ニュース)
「金正恩氏と会談する可能性高い」">

 ポンペオ国務長官の4回目の訪朝が迫る中、トランプ氏が2回目の朝米(米朝)首脳会談開催を言及したことから、行き詰まりをみせている北朝鮮との非核化交渉が新たな転機を迎えるか注目される。

 トランプ氏は核実験場の爆破以外に北朝鮮が具体的な非核化措置を取ったかと尋ねられると、

トランプ氏「金正恩氏と会談する可能性高い
続きを本紙で読む 》

現代・起亜自が次世代音響技術を開発 座席ごとに違う音楽堪/

2018年8月15日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】韓国の現代・起亜自動車が、車の中で座席ごとに異なる音楽を聞くことができる技術を世界に先駆けて開発した。

現代・起亜自動車が開発した
「独立音場制御システム」
のイメージ(同社提供)=(聯合ニュース)

 現代・起亜自動車は12日、次世代の音響技術

「独立音場制御システム(SSZ、Separated Sound Zone)」
の技術説明資料を自社メディアチャンネルのHMGジャーナルと動画投稿サイト
「ユーチューブ」
で初公開した。

 同システムは運転席、助手席、後部座席の各座席ごとに音

現代・起亜自が次世代音響技術を開発 座席ごとに違う音楽堪/ 続きを本紙で読む 》

東横イン 韓国・昌原で起工式=20年オープン予定

2018年8月7日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【昌原聯合ニュース】日本の大手ビジネスホテルチェーン、東横インは7日、韓国南東部の慶尚南道昌原市でホテルの起工式を開催した。

東横イン=(聯合ニュース)

 東横インは2016年12月に昌原市とホテルの建設投資協約を結んだ。ホテルは同市城山区に建てられる。地下1階、地上20階で客室数は415室。20年下半期に開業する予定だ。

 同社は08年に釜山市に韓国1号店をオープン後、ソウル市、大田市、仁川市にも進出した。

 

                  

東横イン 韓国・昌原で起工式=20年オープン予定 続きを本紙で読む 》

韓国ロッテ会長 収監から半年=経営に支障も

2018年8月5日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】韓国ロッテグループの辛東彬(シン・ドンビン、日本名:重光昭夫)会長が、朴槿恵(パク・クネ)前大統領らへの贈賄罪で収監されてから13日で半年になる。

辛東彬氏=(聯合ニュース)

 辛氏は今年2月の一審判決で懲役2年6カ月の実刑判決を言い渡され、ソウル拘置所(京畿道義王市)に収監されている。

 財界関係者らによると、辛氏はほかの収監者と同様、扇風機で暑さをしのいでいる。扇風機は1時間のうち約40分だけ作動し、部屋には小さな窓が一つしかなく風通しが悪いため夜も熱気が室内にこもったままだという

韓国ロッテ会長 収監から半年=経営に支障も 続きを本紙で読む 》

北朝鮮産石炭の搬入 「輸入業者を調査中」=韓国政府

2018年7月31日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】韓国政府は、国連安全保障理事会が採択した北朝鮮制裁決議で禁輸品目に指定されている北朝鮮産の石炭が昨年韓国に搬入されたことに関連し、韓国の輸入業者に対する調査の結果に基づき必要な措置を取る方針を明らかにした。

安保理の北朝鮮制裁決議で禁輸品目に指定されている北朝鮮産の石炭が昨年韓国に運ばれていたことが確認された(コラージュ)=(聯合ニュース)
「輸入業者を調査中」=韓国政府">

 外交部当局者は30日、北朝鮮産石炭の搬入に韓国の企業や金融会社4社が絡んでいるとする一部メディアの報道について

「現在、関係機関による調査が行われており
北朝鮮産石炭の搬入 「輸入業者を調査中」=韓国政府 続きを本紙で読む 》

米政府が北労働者の受け入れ国に警告 韓国「制裁履行の緊要性/明」

2018年7月24日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】韓国外交部の魯/悳(ノ・ギュドク)報道官は24日の定例会見で、米国政府が対北朝鮮制裁に関する報告書を発表したことについて、

「北の非核化達成のためには厳格な制裁の履行が緊要だという米国の立場を改めて/明したものとみている」
と述べた。

魯/悳報道官(資料写真)=(聯合ニュース)
「制裁履行の緊要性/明」">

 報告書は米国務省、財務省、国土安全保障省が23日(現地時間)に発表した。北朝鮮の労働者を受け入れている中国やロシアなど40余りの国・地域を挙げた上で、関わっている企業は米国や国連安全保障理事会により制裁を

米政府が北労働者の受け入れ国に警告 韓国「制裁履行の緊要性/明
続きを本紙で読む 》

慰安婦問題 「人権問題として位置付けられるよう準備」=韓国外相

2018年6月18日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】韓国外交部の康京和(カン・ギョンファ)長官は18日、就任1年を迎え、同部で行った記者会見で、旧日本軍の慰安婦問題について

「国際社会で、戦時性/力という非常に深刻な人権問題として位置付けられるよう外交部として近く発表する計画を準備している」
と述べた。計画の具体的な内容については説明しなかった。

康京和長官=18日、ソウル(聯合ニュース)
「人権問題として位置付けられるよう準備」=韓国外相">

 また、慰安婦問題を巡る2015年末の韓日合意に基づき設立した慰安婦被害者支援財団

「和解・癒やし財団」
に日本政府が拠出した10億円と同額を韓国政府
慰安婦問題 「人権問題として位置付けられるよう準備」=韓国外相 続きを本紙で読む 》

韓国国防部「独島防衛訓練は定例訓練」 日本の中止要求を一蹴

2018年6月18日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】韓国国防部は18日、海軍と海兵隊が同日午後から独島と周辺海域で実施する訓練について、独島防衛のための定例訓練だとし、中止を求める日本政府の要求を一蹴した。

崔賢洙報道官=(聯合ニュース)
「独島防衛訓練は定例訓練」 日本の中止要求を一蹴">

 同部の崔賢洙(チェ・ヒョンス)報道官はこの日の定例会見で、日本政府の抗議に対する同部の立場を問われ、

「訓練は大韓民国の領土である独島への外部勢力の侵入を防ぐために実施される定例的なものだ」
と述べた。

 訓練は19日まで行われ、3200トン級の駆逐艦など艦艇6隻、哨戒機P3Cや戦闘機F

韓国国防部「独島防衛訓練は定例訓練」 日本の中止要求を一蹴 続きを本紙で読む 》

南北米首脳会談開催 「可能性は低くなった」=韓国大統領府

2018年6月7日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】韓国青瓦台(大統領府)は、シンガポールで12日に開催が予定される朝米(米朝)首脳会談に続き、現地で南北米3カ国の首脳会談が開かれる可能性が低くなっているとの見方を示した。

記者会見する金宜謙報道官=7日、ソウル(聯合ニュース)
「可能性は低くなった」=韓国大統領府">

 青瓦台の金宜謙(キム・ウィギョム)報道官は7日の記者会見で、シンガポールで南北米首脳会談が開催される可能性を尋ねられると

「現時点で開催の可否について断定して述べるのは難しい」
としながらも
「時間がたつにつれ可能性が低くなっている」
と答えた。

 青瓦

南北米首脳会談開催 「可能性は低くなった」=韓国大統領府 続きを本紙で読む 》

[韓流]竹内まりや作品をパクリ? ユビン新曲が発売中止に

2018年6月7日 芸能, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】昨年解散した韓国のガールズグループ、Wonder Girls(ワンダーガールズ)のメンバーだったユビンのソロデビュー作

「都市女子」
に収録される予定だった曲
「都市愛」
の音源発売が中止となった。

「都市女子」
のジャケット(JYPエンターテインメント提供)=(聯合ニュース)

 ユビンの所属事務所、JYPエンターテインメントは6日に同曲の発売中止を発表した。

 

「都市女子」
には当初、タイトル曲
「淑女」
「都市愛」
の全2曲が収録される予定だったが、発売日(6月5日)前にティザー映像
[韓流]竹内まりや作品をパクリ? ユビン新曲が発売中止に 続きを本紙で読む 》

訪日の全経連代/団 自民党に韓日スワップ再開を建議

2018年6月4日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】日本を訪問中の韓国経済団体、全国経済人連合会(全経連)の代/団は4日、自民党の二階俊博幹事長と竹下亘総務会長を/敬訪問し、韓日通貨交換(スワップ)の再開を建議した。

14年12月、7年ぶりに開催された全経連と経団連の首脳懇談会の様子(全経連提供)=(聯合ニュース)

 通貨スワップは金融危機の際にドルなどの通貨を融通し合う取り決め。韓日スワップ協定は2015年2月に終了した。両国は16年8月に韓国側の提案で通貨スワップ再開に向けた協議を開始することで合意したが、昨年1月、釜山の日本総領事館前に

訪日の全経連代/団 自民党に韓日スワップ再開を建議 続きを本紙で読む 》

日本など海外のスイーツ コンビニで大人気=韓国

2018年5月30日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】韓国のコンビニエンスストアで海外のスイーツが大きな人気を集めている。

CUが販売する
「もちロール」
(CU提供)=(聯合ニュース)

 韓国のコンビニ大手CUが日本から直輸入して販売するロールケーキ

「もちロール」
は先月、初回入荷分20万個が発売から10日で完売した。1カ月間の販売を/想して準備した数量だったが、わずか10日で売り切れた。追加入荷した20万個も完売し、高い人気ぶりがうかがえる。

 韓国で

「もちロール」
は、日本旅行の際にコンビニで必ず買うべき商品に挙げられている。CUは日本
日本など海外のスイーツ コンビニで大人気=韓国 続きを本紙で読む 》

北の核実験場廃棄 現地はあす雨の見込み

2018年5月24日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ソウル聯合ニュース】北朝鮮が廃棄すると予告した核実験場がある北東部・豊渓里の天気は24日午前10時現在、晴れているが25日は雨が降る見込みだ。

北朝鮮分析サイト
「38ノース」
が掲載した21日の豊渓里・核実験場の衛星写真=(聯合ニュース)

 韓国気象庁によると、豊渓里では25日午後3時から同6時の間に雨が降り始め、夜までの雨量は5〜30ミリと/想される。

 北朝鮮は、気象条件を考慮し23〜25日の間に核実験場廃棄の式典を実施するとしている。25日が雨の/報のため24日に式典が行われる可能性が高いとみられる。

北の核実験場廃棄 現地はあす雨の見込み 続きを本紙で読む 》

韓国アニメとキャラクターの北米進出模索 米でイベント開催

2018年5月24日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ)

【ロサンゼルス聯合ニュース】優れたデザインとしっかりしたストーリーが特徴の韓国アニメーションとキャラクターコンテンツが北米市場のバイヤーの心をつかんだ。

ラスベガスで開催された
「K/ライセンシングショーケース2018」
(韓国コンテンツ振興院提供)=(聯合ニュース)

 韓国コンテンツ振興院(KOCCA)は23日(現地時間)、米ラスベガスで

「K/ライセンシングショーケース2018」
を開催した。

 韓国のアニメ、キャラクター関連の企業7社が参加し、コンテンツの企画提案やプレゼンテーションを行ったほか

韓国アニメとキャラクターの北米進出模索 米でイベント開催 続きを本紙で読む 》