4月の平壌マラソン大会への参加に向けた南北合意書を交換予定

2019年2月11日 ニュース, ハンギョレ , ,

 6・15共同宣言実践南側委員会慶尚南道本部と北側委員会が今月12日、金剛山(クムガンサン)で、慶尚南道昌原市(チャンウォンシ)選手団の平壌(ピョンヤン)国際マラソン大会への参加に向けた合意書を交換する。昌原市選手団の参加が実現すれば、平壌国際マラソン大会に2007年国民体育振興公団マラソンチームが出場して以来、韓国選手団の初出場となる。 6・15共同宣言実践南側委員会慶尚南道本部は10日、

「慶南本部代表団が、金剛山で12日から13日まで開かれる南北共同新年行事に参加し、12日夜8時、6・15共同宣言実践北側委員会と平壌国際マラソン大会への参加に向けた合意書を交換する予定だ」
と発表した。慶尚南道本部代表団は、慶尚南道本部のキム・ヨンマン議長とファン・チョルハ執行委員長、ホ・ソンム昌原市長の3人で構成される。 今年4月7日に北朝鮮の平壌で開かれる平壌国際マラソン大会に参加することが確定すれば、選手団は4月5日から8日まで3泊4日の日程で平壌を訪問する予定だ。選手団は選手15~20人や昌原市関係者10人、6・15共同宣言実践南側委員会慶尚南道本部関係者10人など、40人前後で構成される。選手は昨年、昌原統一マラソン大会の部門別優勝者などが出場する。 6・15共同宣言実践北側委員会は、2006年から毎年、昌原統一マラソン大会に祝電を送っており、昌原統一マラソン大会組織委員会は、まだ
4月の平壌マラソン大会への参加に向けた南北合意書を交換予定 続きを本紙で読む 》

対北制裁破り:日本メディア「南北使用の石油に届け出なし、国連は制裁違反と結論」

2019年2月4日 ニュース, 朝鮮日報 , ,

 国連安全保障理事会が

「韓国政府は開城の南北共同連絡事務所で使用する石油精製品を届け出ずに北朝鮮に持っていった」
として、これを対北朝鮮制裁違反で指摘する見通しだと31日、共同通信など日本の各メディアが報道した。これは、2月初めの安保理対北朝鮮制裁委員会に提出される専門家パネル報告書の草案で、韓国政府の対北朝鮮制裁違反事項が指摘されるというものだ。韓国統一部(省に相当)は昨年8-9月、国会とメディアで軽油の無断搬出問題が提起された際、
「北に滞在している韓国側の人員が使うもので、北には経済的利得も与えない」
「制裁対象ではない」
と主張していた。 共同通信は
「韓国と北朝鮮が昨年、北朝鮮の開城に開設した南北共同連絡事務所で使う石油精製品について、韓国が国連安全保障理事会の制裁決議で義務付けられた輸出の届け出を見送っていたことが30日分かった。北朝鮮制裁委員会の専門家パネルが近くまとめる報告書で指摘する見通しとなった」
と報道した。2017年12月に決議された安保理の対北朝鮮制裁は、石油精製品の北朝鮮搬入制限を年間50万バレルと定め、これを提供する国連加盟国には届け出を義務化している。毎年2回提出される安保理パネル報告書で、韓国の対北朝鮮制裁違反を指摘するのは初めてだ。 韓国政府はこれまで、石油製品の対北朝鮮搬出について
「制裁違反ではない」
と言いながらも、この問題を国連安保理と協議したかど
対北制裁破り:日本メディア「南北使用の石油に届け出なし、国連は制裁違反と結論
続きを本紙で読む 》

「82階建てマンション」並ぶ北朝鮮の黎明通り、1年で完工…秘訣は“振興資本家”

2019年1月28日 ニュース, ハンギョレ , ,

 2017年4月13日、平壌(ピョンヤン)の黎明(ヨミョン)通りの竣工式。北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長がテープカットをする姿を近接して捉えた映像・写真が世界に伝えられた。黎明通りは平壌市大城(テソン)区域の錦繍山太陽宮殿から永生塔までの長さ3キロメートル、往復8車線道路だ。82、70、55、50、45階の超高層マンション40棟と公共建物60棟が新しく建てられた。270メートルの高さの82階のマンションは、柳京ホテルを除けば北朝鮮で最も高い。北朝鮮の10大高層ビルのうち、5カ所が黎明通りのマンションだ。

�階建ての家を建てた経験はない」
という
「黎明通りの建設指揮部の労働者キム・ジンソン」
の告白(
「錦繍江山」
2016年7月号)は大げさな言葉ではない。
「社会主義文明の理想の街路」
(パク・ボンジュ首相)や
「労働党時代の仙境」
(
「労働新聞」
)と呼ばれる。 金委員長の発起で2016年3月18日に着工し、約1年後の2017年4月13日に完工した。
「パルリパルリ(速く速く)」
なら世界最高水準である韓国の大手建設会社も不可能なスピード戦だ。北朝鮮の相次ぐ核実験とミサイル発射、国連・米国の制裁強化が絡み合い、朝鮮半島に戦雲が漂った時だ。さらに、金正恩委員長の就任後、平壌でのみ、倉田(チャンジョン)通り(2012年)、銀河科学者通り(2013年)、衛星科学者住宅地区(14年)、未
「82階建てマンション」並ぶ北朝鮮の黎明通り、1年で完工…秘訣は“振興資本家” 続きを本紙で読む 》

レーダー照射:韓国国防部「原音がなければ正確に分析できない」

2019年1月24日 ニュース, 朝鮮日報 , ,

 韓国国防部(省に相当)は22日、日本の防衛省がその前日に韓国海軍駆逐艦

「広開土大王」
がレーダー照射したとして公開した電子音について、
「加工された音声であるため、原音がなければ正確に分析できない」
と述べた。 韓国国防部関係者は同日、記者らに
「『広開土大王』だけでなく、当時、北朝鮮の遭難船の救助活動を一緒にしたサムボン号や近くにいた漁船など、すべての音が含まれていなければならない。日本が昨日公開した電子音は、日本が望む情報だけを残してあるため、当時の時点のデータだと見なすのは難しい」
 そして、
�日にシンガポールで行われた実務協議で日本が電磁波音を公開すると言った時、いつのものかと聞いたところ、(日本は)答えなかった。いつのものなのか分からないのに何の役に立つのかと思って音を聞かなかった」
と付け加えた。 その上で、
「日本の防衛省も保安上、音声を変形させたと言ったので、原音ではない。ほかの周波数を削除したものなのか、科学的に検証しなければならない」
と述べた。 一方、日本の自衛隊哨戒機が威嚇飛行をしたという韓国側の主張と関連して、日本は昨年4月2回、同年8月に1回、自衛隊哨戒機が先月20日とほぼ同じ距離で韓国の艦艇を撮影したが、その時は韓国側は問題提起をしなかったとしている。 これについて韓国軍関係者は
「日本が言及した3回の飛行時の距離は1-2キロメートルで、先月20日
レーダー照射:韓国国防部「原音がなければ正確に分析できない
続きを本紙で読む 》

韓国は一体何年に建国されたのか、国内で論争=抗日志士が「反逆者」になる可能性も―韓国メディア

2019年1月18日 Recordチャイナ, ニュース , , , , ,

2019年1月17日、参考消息は、の建国年をめぐって同国内で議論が起きているとする韓国メディアの報道を伝えた。 

記事は、韓国・聯合ニュースの16日付報道を引用。2008年に李明博(イ・ミョンバク)政権が1948年8月15日を建国日と制定し、建国60周年準備委員会を立ち上げたところ、保守派と進歩派の間で建国年をめぐる激しい議論が巻き起こったと紹介した。 

そして、一部の歴史学者や進歩派陣営は、上海で大韓民国臨時政府が設立された1919年を建国年とすべきだとしており、

�年4月11日に臨時政府が国号を『大韓民国』と定め、臨時憲章を定めた」
こと、1948年5月31日に李承晩氏が憲法制定議会の開会式にて
「今日は29年ぶりとなる民国復活の日だ」
と語ったこと、同年9月1日の官報で
「大韓民国30年」
の年号が用いられたことが主な根拠であるとした。 

一方で、1948年建国論を主張する保守派勢力は

「臨時政府は、領土、国民、主権などの基本要素を十分に構成できておらず、国際社会からも認められなかった半政府だ。また、一部の抗日運動団体も臨時政府は認めておらず、仮に1919年を建国年とすると、多くの抗日志士が排除されるか反逆者となってしまう」
と主張していると紹介。 

(ムン・ジェイン)大統領は2017年8月15日、

�年は建国1
韓国は一体何年に建国されたのか、国内で論争=抗日志士が「反逆者」になる可能性も―韓国メディア 続きを本紙で読む 》

日韓関係、早期の雪解けは困難?来春に控える日本からの「3・1独立運動」100周年、文在寅大統領も重視

2018年12月29日 Recordチャイナ, ニュース , ,

2018年12月28日、日本との最近の関係は支援財団の解散、元徴用工判決などに韓国海軍の火器管制レーダー照射問題が重なり、1965年の国交正常化以降、最悪ともされる。しかし、早期の雪解けは望み薄。来春には韓国の大統領も重視する日本からの
𰃃・1独立運動」
100周年を控えているためだ。 

𰃃・1独立運動」
は1910年の日韓併合により朝鮮半島が日本の植民地なってから9年後の1919年3月1日を期して始められた朝鮮近代史上最大の独立運動。1917年のロシア革命の成功、1918年の米国大統領ウィルソンの民族自決宣言の発表などに触発されたともいわれる。 

ソウル市内のパコダ公園に集まった学生や市民たちは自然発生的に示威行進。デモ隊は数万に膨れ上がり、ソウル中は

「独立万歳」
を叫ぶ人の波で埋まった。これに対し、朝鮮総督府は軍隊を動員して鎮圧。
「韓国独立運動之血史」
によれば、死者7509人、負傷者1万5849人、逮捕者4万6303人などを数えたという。 

その後、4月10日には中国・上海で独立派指導者が集まって

「大韓民国臨時政府」
を樹立。海外から日本への抵抗を続けた。3月1日は韓国で
「三一節」
として祝日になっている。 

文大統領は今年7月、大統領府直属の

𰃃・1運動および大韓民国臨時政府樹立100周年記念事業推進委員会」
の発足式で
日韓関係、早期の雪解けは困難?来春に控える日本からの「3・1独立運動」100周年、文在寅大統領も重視 続きを本紙で読む 》

ソウルの中心で天皇誕生パーティー、市民団体は旭日旗燃やしデモ

2018年12月8日 ニュース, 朝鮮日報 ,

 ソウル市内のホテルで6日午後、日本の明仁天皇(原文は日王)の誕生日レセプションが行われ、これに反対する韓国の市民団体がホテル前でデモを行った。 同日午後5時ごろ、愛国国民運動大連合をはじめとする市民団体は、レセプションが行われるソウル・南山のホテル

「グランド・ハイアット・ソウル」
の前で集会を行い
「天皇の誕生祝賀パーティーは国民を欺く行為だ。中断せよ」
と叫んだ。 デモ参加者たちはホテルの入り口に立ち、レセプション反対のプラカードをかかげた。 参加者たちは旭日旗を燃やすなどのパフォーマンスを行った。一部メンバーはホテル前で警備していた警察官ともみ合いになり
「お前らは日本の警察なのか。何しているんだ」
と叫んだ。 集会に参加した愛国国民運動大連合のオ・チャンド代表は
「安倍晋三首相も日本の王(天皇)もみなA級戦犯だ。そんな人物の誕生パーティーを韓国人の精気が宿る南山で行うとは不届きだ」
として
「強制徴用の件で謝罪も受けていないのに、韓国国民の気持ちとして(誕生パーティーを)受け入れることはできない」
と訴えた。 朝鮮義烈団のパク・ウンジョン代表も
「人間も国も過ちを犯すことはあるが、日本は過ちに対する謝罪や反省がない。南北の平和に干渉するような発言もしている」
として
「そのような日本が韓国の真ん中で誕生パーティーを開くなど論外であり、韓国人の感情を刺激する行為だ」
と強調した。 この日のレセプ
ソウルの中心で天皇誕生パーティー、市民団体は旭日旗燃やしデモ 続きを本紙で読む 》

警察、「国政占い」まで朴槿恵大統領府に報告…機務司令部は「内偵」

2018年11月26日 ニュース, ハンギョレ ,

 朴槿恵(パク・クネ)政府時代、警察庁が占い師らによる国政展望や朴槿恵前大統領の運勢まで大統領府に報告したことが確認された。また、国軍機務司令部(現軍事安保支援司令部)は、警察庁のこのような下級情報を内偵し、機務司令官に報告した。情報機関の激しい忠誠競争がもたらした素顔だ。 25日、ハンギョレの取材結果を総合すると、機務司令部は2014年9月1日、警察庁が作成した

「占い師らの今後の国政展望報告」
を入手し、イ・ジェス当時機務司令官に報告した。 警察庁の
「国政展望報告」
の文書には
�年の甲午年は『青馬の年』で大きな木に火がついており、国運が非常に良くなるかあるいは悪くなるという極端な運勢」
という“評価”が書かれていた。特に
「陰暦3月には白虎殺(不意の災難)まで加わり、水と火による事故が多かった」
「大地の気運に恵まれたVIP(大統領)の良い四柱によって被害を減らすことができ、10月以降は国運が良くなるものと展望する」
と書かれていた。これに先だつ4月16日に発生したセウォル号の惨事を、国運に
「白虎殺」
が加わったせいにしたのだ。 この文書には、占い師らの政治・経済・社会分野に関連する教えも含まれている。政治は
「次第に安定局面に入り、外交・安保は北朝鮮内の不安が続く中、対南挑発が懸念される」
というかと思えば、
「経済分野は漸進的な上昇傾向を見せ、社会分野は追加の大事故の可能性があるた
警察、「国政占い」まで朴槿恵大統領府に報告…機務司令部は「内偵
続きを本紙で読む 》

東学農民革命の法定記念日、5月11日に確定

2018年11月10日 ニュース, ハンギョレ , ,

 1894年、朝鮮王朝の腐敗した官僚と日本軍に対抗して、南道農民が行った抗争である東学農民革命の法定記念日が5月11日に確定した。 文化体育観光部は、1894年5月11日を東学農民軍が全羅北道井邑(チョンウプ)の黄土ヒョンで官軍と初めて戦い大勝した黄土ヒョン戦勝日を法定記念日とすることを最終確定したと9日に発表した。文化体育観光部は今年2月に設けた東学農民革命記念日選定委員会(委員長アン・ビョンウク韓国学中央研究院長)で、これまで4つ地方自治体が推薦した地域記念日を対象に公聴会などを経て、歴史性、象徴性、地域参加度などの選定基準により適合性を審査したと説明した。 選定委側は、黄土ヒョン戦勝日を選定した根拠として、全ボン準(チョン・ボンジュン)、孫華仲(ソン・ファジュン)、金開南(キム・ゲナム)などの農民軍指導部が組織的に官軍と激突し初めて大勝した日であり、この日を契機に農民軍の革命の熱気が大きく高まり、東学農民革命が全国に展開する重要な動力になったと評価した。審査過程では、黄土ヒョン戦勝日の他に、全羅北道高敞郡(コチャングン)茂長(ムジャン)で初めて蜂起した茂長起包日(4月25日)、全羅北道扶安郡(プアングン)白山(ペクサン)で四大綱領と蜂起檄文を発表した白山大会日(5月1日)、全羅北道全州(チョンジュ)で官軍と講和を結んだ全州和約日(6月11日)が候補に上がり競合した。文化

東学農民革命の法定記念日、5月11日に確定 続きを本紙で読む 》

「核・経済並進の再推進もあり得る」…北朝鮮、高官級会談控えて米国を圧迫

2018年11月5日 ニュース, ハンギョレ , ,

 北朝鮮官営の

「朝鮮中央通信」
が、
「関係改善と制裁は両立できない対極」
だとし、
「経済・核武力建設の並進路線」
を再推進する問題を考慮する余地もあるという主張を盛り込んだ寄稿文を公開した。
「民心」
にそう映るほど、米国の態度に大きく失望しているため、
「今度は米国が相応の措置を取らなければならない」
ということだ。北朝鮮の事情に詳しい消息筋は
「金委員長にとっては非核化に関して内部を説得することが重要なのに、制裁問題に関連した米国の態度が頑強で、相当頭を悩ませているだろう」
とし、
「今回の論評の内容は、朝米高官会談を控え、そのような苦悩を荒っぽく表したもの」
だと指摘した。 
「労働新聞」
は1日付で、金正恩委員長が元山(ウォンサン)葛麻海岸観光地区の建設場を訪れ、
「敵対勢力が人民の福利増進と発展を妨げ、我々を変化させ屈服させようと、愚かにも悪辣な制裁策動に狂奔している」
と述べた こうした事情からすると、高官級会談で北朝鮮側が
「制裁問題」
を強く提起する可能性がある。米国の反応と共に、北朝鮮側が
「制裁の緩和」
を主張しながら、米国側に何を提示するかも重要だ。元政府高官は
「今回の会談は進展のための談判」
だとし、
「北朝鮮側も折衝の必要性を知っているだろう」
と話した。これについて、マイク・ポンペオ米国務長官が1日、
「検証が最も重要だ」
と繰り返し強調したことに留意する必要がある。外交安保分野の高官
「核・経済並進の再推進もあり得る」…北朝鮮、高官級会談控えて米国を圧迫 続きを本紙で読む 》

アジア証券市場「ブラックサースデー」…株式市場に春は見えず

2018年10月12日 ニュース, ハンギョレ , , , , , ,

 

「急激な金利急騰、ドル高、米中貿易紛争の激化など、既存の不確実性の影響要因が同時多発的に相互作用を起こし、不確実性が増幅している」
(イ・ギョンミン大信証券投資戦略チーム長) 米国の証券市場暴落の影響で11日、韓国をはじめアジアの株式市場が一斉に焦土と化した。減税で1株当たりの純利益(EPS)が良好だったためだ。しかし来年には減税効果がなくなり、関税、賃金、原油価格などコスト問題が大きくなる」
とし、
「こうした状況で米株式市場の調整は年末と年初まで韓国証券市場に最大の危険要因となる」
と予想した。 米国経済の不安が浮き彫りになったことを受け、投資家らは米株式市場から手を引き、外国人資金は国内株式市場からも引き潮のように抜けた。この日一日、国内の株式市場では外国人資金約4000億ウォンが流出した。外国人はこの日、KOSPIで4896億ウォン(484億円)規模で売り越し、指数下落を主導した。先月28日からこの日までの外国人の売り越し規模は約2兆2825億ウォン(約2257億円)に上る。 問題は、冷え込んだ株式市場にいつ陽が差すか分からないということだ。貿易紛争や技術株の業績悪化などをもたらした米国と中国の覇権争いは、双方はもとより世界経済に大きな打撃を与えている。NH投資証券のオ・テドン研究員は
「夜明けの米株式市場の急落は、もはや米国の株式すら安全資産ではないことを示唆している」
とし
アジア証券市場「ブラックサースデー」…株式市場に春は見えず 続きを本紙で読む 》

ノーベル平和賞候補?賭け屋の本命は文在寅・金正恩

2018年10月2日 ニュース, ハンギョレ , , , , , ,

 韓国からもう一度ノーベル平和賞受賞者が出る可能性はあるだろうか。 今月5日(現地時間)午前のノーベル平和賞受賞者の発表を控え、賭け屋の耳目が朝鮮半島に集中している。ノーベル賞受賞者を占う各種の国外賭け屋サイトで、文在寅(ムン・ジェイン)大統領と北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長の共同受賞が最も有力視されているからだ。4・27南北首脳会談を皮切りに3度にわたる首脳会談を通じて、北朝鮮の非核化と朝鮮半島の平和を成功させるよう導いたという評価のおかげだ。 1日、英国の賭け屋

「ナイサーオッズ(NicerOdds)」
が総合したオッズによると、文大統領と金国務委員長のオッズは最低1.53で、最高2.20(EU基準)で最も低い。これは100ユーロを文大統領と金委員長の共同受賞に賭けた場合、配当金が最高220ユーロになるという意味だ。オッズが低いほど授賞の可能性が高くなる。金委員長とドナルド・トランプ米大統領共同受賞に対するオッズは6.00で次点で、トランプ大統領の単独受賞のオッズは最低4.50~最高7.50で、その後を続いた。 毎年ノーベル賞の受賞者を予想してきた英国のブックメーカー
「ラドブロークス(Ladbrokes)」
でも、文大統領と金委員長の共同受賞が一番人気だった。6・12朝米首脳会談が終わった直後
「ラドブロークス」
が公開したオッズによると、文大統領と金委員長には100
ノーベル平和賞候補?賭け屋の本命は文在寅・金正恩 続きを本紙で読む 》

“瞬間移動説”北の金与正、今回の会談で1人4役のシーンスティーラー

2018年9月19日 ニュース, ハンギョレ , , , ,

 

「今この瞬間、平壌で最も忙しい女」
 
「瞬間移動説」
 
「シーンスティラー」
…3回目の南北首脳会談で“めざましい”活躍を続けている金与正(キム・ヨジョン)北朝鮮労働党中央委員会第1副部長を称する言葉だ。 平壌で開かれた今回の首脳会談で、金与正副部長は文在寅(ムン・ジェイン)大統領夫妻を歓迎して、南側関係者と疎通する一方、金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮国務委員長に密着随行する儀典“実力”補佐官としての“1人4役”をこなして話題になった。 文在寅大統領の平壌到着初日の18日、文大統領専用機が平壌の順安(スナン)空港に到着する前、金副部長は空港の随所を巡り文大統領歓迎のための儀仗隊と警護員を総括点検した。続いて文大統領夫妻出迎えのために空港に出てきた金正恩国務委員長夫妻を補佐し忙しく動いた。北朝鮮側の花童(ファドン)から歓迎の花束を受け取った文大統領夫妻が行進を始める前、韓国の儀典官ではなく金副部長が歩み出て手から花束を預かる姿も目を引いた。儀仗隊査閲のために上がった壇上で文大統領と金国務委員長が立ち位置を決めかねていると、金副部長が急いで駆け寄り文大統領に立ち位置を案内して立去った。 平壌市内“カーパレード”が進行される時は、歓迎の人波の中で両首脳の行進の姿を見守る姿も捉えられた。しかしいつのまにか百花園迎賓館には先に到着して、入口前で文大統領夫妻を待つ姿にネチズンたちは“瞬間移
“瞬間移動説”北の金与正、今回の会談で1人4役のシーンスティーラー 続きを本紙で読む 》

「トランプ米大統領1期目内に非核化」、北朝鮮・金正恩委員長の時期言及、韓国メディアは実現に疑問符

2018年9月15日 Recordチャイナ, ニュース , ,

の・朝鮮労働党委員長が非核化の時期について
「米大統領の1期目の任期内(2021年1月)」
との意向を明らかにした。金委員長が非核化のタイムテーブルに言及したのは初めてだが、メディアは
「実現可能か」
などと懐疑的な見方を強めている。 

聯合ニュースによると、金委員長は18~20日に平壌で開かれる3回目の南北首脳会談を前に韓国の大統領の特使として訪朝した鄭義溶・大統領府国家安保室長と会談。

「(信頼関係に基づき)トランプ大統領の1期目任期内に、朝米の70年に及ぶ敵対の歴史を清算して関係を改善しながら、非核化を実現したい」
と話したという。 

この発言について、聯合ニュースは

「検証や廃棄といった作業が伴う北朝鮮の非核化が実際に可能なのだろうか」
と疑問視。
「寧辺の核施設だけで390以上の建物が存在し、北朝鮮の核兵器は多ければ50程度と推定されている。このような北朝鮮の状況を考えれば、21年1月までの2年4カ月ですべての核施設と核弾頭、核物質などを廃棄し、隠された施設がないか検証するのは現実的に難しいというのが多くの専門家の見解だ」
としている。 

一方で

「原状回復が難しいレベルで政治的な『完全な非核化』を宣言するのであれば、2年4カ月でも可能との見解も少なくない」
と指摘。専門家の
「どのような核廃棄かというのが問題だが、核施設を再び使うことができない
「トランプ米大統領1期目内に非核化」、北朝鮮・金正恩委員長の時期言及、韓国メディアは実現に疑問符 続きを本紙で読む 》

【社説】板門店宣言批准同意案、費用は「10兆円」と正直に言うべき

2018年9月14日 ニュース, 朝鮮日報 ,

 韓国政府が11日、今年4月27日に発表された

「板門店宣言」
の批准同意案を国会に提出した際、その履行費用として今年から来年にかけて税金6438億ウォン(約636億円)が必要だと推算した。2年間で国民の税金6438億ウォンというのはとてつもない額だ。しかし、金融委員会は板門店宣言に含まれている北朝鮮インフラ投資費用を鉄道85兆ウォン(約83億8000万円)、道路41兆ウォン(約4兆430億円)など、計153兆ウォン(約15兆830億円)と推算しているし、金融投資企業の未来アセットも112兆ウォン(約11兆440億円)と予想している。このように100兆ウォン(約10兆円)以上かかると見られている対北朝鮮支援について、その100分の1にもならない金額を提示して国会に同意を求めるのは、事実を隠すものだ。少ない額を提示してひとまず国会の批准を受けた後、本当の額を国民の税金から出そうとしているのではないのだろうか。 国民に重い財政負担を与える協約について国会の批准を受けるには、まずその内容が具体的でなければならない。そうしなければ国民が承認すべきか否かを判断できない。それにもかかわらず、大統領府関係者は来年の推計までしか提示していない理由を
「南北関係に基づいて費用が変わる可能性があるため」
と説明した。事実、その通りだろう。そうなると、政府は板門店宣言履行に正確にどのくらいかかるか分からな
【社説】板門店宣言批准同意案、費用は「10兆円」と正直に言うべき 続きを本紙で読む 》

日本と韓国の雇用環境は正反対!その理由に韓国ネット「大企業中心が問題」「日本では高齢者が…」

2018年9月12日 Recordチャイナ, ニュース , ,

2018年9月10日、日報は
「就職天国日本VS針の穴の韓国」
との見出しで、日韓の雇用環境が正反対の理由について報じた。 

記事では(1)ベビーブーム層の定年による若者層への機会(増加)(2)観光客の急増によるサービス業の雇用の拡大(3)賃金格差が少なく、中小企業にも目を向ける(4)大学でも就職活動を積極的に支援―という四つの観点から伝えている。 

。 

(2)については

「日本では持続的な円安の影響で日本を訪れる海外観光客が急増していることから、飲食業や宿泊業などを中心にしたサービス業の雇用が拡大している」
と伝えている。 

(3)については

「日本の大学生らは大企業への就職に失敗した場合、中小企業に目を向けることが多い」
とし、大学4年生が雇用市場で多くのチャンスを与えられる
「新卒一括採用文化」
を紹介している。韓国のように、大手企業への入社や公務員試験の準備のための
「就職浪人」
をする若者があまりいないというのだ。また、日本では大手と中小企業の賃金格差も10%前後に過ぎないという。 

(4)では立教大学キャリアセンターでの取り組みを紹介し

「日本の大学は学生らの就職活動支援にも積極的」
との特徴を伝えている。 

これを受け、韓国のネット上では

「最も重要なものが抜けてる。逆に減らしてる」
など、さまざまな
日本と韓国の雇用環境は正反対!その理由に韓国ネット「大企業中心が問題」「日本では高齢者が…
続きを本紙で読む 》

南北連絡事務所設置で韓米関係悪化の可能性も

2018年9月4日 ニュース, 朝鮮日報 ,

 韓国大統領府は開城工業団地内に南北共同連絡事務所を設置する方針を今月初めに発表したが、これによって米国との関係に対する懸念が広がっている。米国政府はこれまで韓国政府に対し、直接・間接に連絡事務所の設置に否定的な見解を伝えてきた。連絡事務所に持ち込まれる石油製品などのエネルギーや機械設備など、複数の物品が対北朝鮮制裁違反となる恐れがあるからだ。このような状況で韓国大統領府が一方的に連絡事務所を設置した場合、韓米両国の対立が一気に表面化するとの見方もある。 ある韓国政府筋は2日、連絡事務所を巡る米国との話し合いについて

「特別な成果はないが、引き続き協議中だ」
とした上で
「設置の日時が正式に決まったわけではないので、それまでは米国との話し合いを続ける」
と明らかにした。これは
「連絡事務所は制裁に違反していない」
と主張する韓国政府に対し、米国が今なお同意していないことをにじませる発言だ。 米国はこれまで連絡事務所など南北関係改善に向けた動きについて
「北朝鮮における非核化の進行状況に合わせるべきだ」
と韓国側に何度も要求してきた。米国政府のある高官は先月17日(現地時間)に本紙とのインタビューで
「(開城の連絡事務所設置は)国連制裁に違反しているだけでなく、米国による独自制裁にも違反する恐れがある」
と指摘した。米国務省は先月31日にも
「南北関係の進展は必ず非核化と歩調を合わせるべきだ」
とコメ
南北連絡事務所設置で韓米関係悪化の可能性も 続きを本紙で読む 》

台湾に初の慰安婦像、日本メディア「日台関係悪化の可能性」

2018年8月16日 ニュース, 朝鮮日報 , , ,

 日本の第2次世界大戦敗戦日に当たる8月15日を翌日に控えた14日、台湾に旧日本軍の慰安婦被害者を象徴する少女像が初めて設置された。 時事通信や産経新聞など日本メディアは関連ニュースを報じ

「日台関係に影を落とす可能性もある」
との見通しを示した。 少女像は、台湾の人権団体
「台南市慰安婦人権平等促進協会」
(以下、慰安婦協会)によって制作され、台湾南部・台南市の国民党支部の敷地内に設置された。慰安婦協会は国民党の支援を受けて今年4月に設立された団体だという。 この日午前に行われた少女像の除幕式には、国民党前総統の馬英九氏も出席した。馬氏は在任時に慰安婦問題について日本に謝罪を求めており、この日の除幕式でも日本政府の謝罪と賠償を求めた。 馬氏は
「日本政府は謝罪と賠償をすべき」
とした上で
「(現・台湾与党の)民進党は、政権を握って2年になるが、この問題に言及していない」
と批判した。 日本メディアは
「(野党である)国民党が、政権与党・民進党の支持層の多い台南市に銅像を設置して11月の地方選挙で国民党の存在感をアピールするとともに、台湾社会の反日感情を喚起する狙いがあるとみられる」
と指摘した。 慰安婦像は台湾の芸術家が制作したもので、制作費の70万台湾ドル(約250万円)は協会が寄付を募って調達した。 台湾の少女像は韓国の少女像と似ており、おかっぱ頭に台湾の伝統衣装姿で両手を挙げて立っている
台湾に初の慰安婦像、日本メディア「日台関係悪化の可能性
続きを本紙で読む 》

対北制裁破り:北朝鮮産の石炭・鉄、ロシアで積み替えて韓国に密輸

2018年8月15日 ニュース, 朝鮮日報 , ,

 韓国政府は、昨年4月から10月にかけて計7回にわたり行われた北朝鮮産石炭の韓国国内違法搬入を

「一部の貿易業者の逸脱行為」
と規定した。関税庁によると、北朝鮮産石炭の違法搬入を主導したのは石炭貿易業者のA氏(45)=女性=とB氏(56)だ。2人はロシアとの3国間取引を成立させる対価として北朝鮮産石炭を受け取ったという。昨年8月の国連安保理制裁で北朝鮮産石炭の価格が下落すると、ロシア産だと称して国内に持ち込めば大きな差益を得られると考えて石炭を輸入した。貨物輸送あっせん業者C氏(45)が貨物船を手配し、ロシアのナホトカ港(2回)・ウラジオストク港(1回)・ホムスク港(4回)で積み替えることにより、北朝鮮産石炭をロシア産だと偽装した。■原産地証明書が不要な品目に偽装も このように違法に搬入された北朝鮮の石炭と鉄は計3万5038トン、時価66億ウォン(約6億5000万円)に達する。これら業者はまず昨年4月1日に北朝鮮・松林港で、北朝鮮産の無煙成形炭4119トンを乗せ、ロシア・ナホトカ港に移した後、同月25日にジンアオ号を通じて韓国・唐津港を拠点に搬入した。4月12日には北朝鮮・元山港で船積みした無煙炭1万50トンをナホトカ港でロシア産として浦項港に持ち込んだ。 その後、積み替え港をホムスク港に変更し、10月2日から27日まで4回にわたってスカイ・エンジェル号(4156トン)、リッチ・
対北制裁破り:北朝鮮産の石炭・鉄、ロシアで積み替えて韓国に密輸 続きを本紙で読む 》

ボルトン補佐官「1年以内の非核化は金委員長が文大統領に約束したもの」

2018年8月7日 ニュース, ハンギョレ

 ボルトン米ホワイトハウス国家安保補佐官が

𰃁年以内の北朝鮮の非核化」
というタイムテーブルは、金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長が文在寅(ムン・ジェイン)大統領に約束したものだと主張した。金委員長が先に提示したものだと主張したのだ。これは、北朝鮮に対する強圧的態度から一歩後退したようにも見えるが、金委員長に
「自ら約束したことを守るよう」
圧迫を加えているものともいえる。 ボルトン補佐官はまた、
「米政府内に北朝鮮の非核化の見通しについてひたすら楽観的な人はいない」
とし、米国内の懐疑論に同調しながらも、対話に向けたドナルド・トランプ大統領の努力を強調した。彼は
「大統領が金委員長に、誰かのために扉を開けておく方法ついてマスタークラス(高級講座)を開いている」
とし、
「北朝鮮が扉を通過する方法を見つけられなくても、トランプ大統領批判者たちでさえ『トランプ大統領が扉を十分に開かなかったため』とは言えないだろう」
と述べた。 大統領府はボルトン補佐官が南北首脳間の対話内容に言及したことについて、論評を控えた。キム・ウィギョム大統領府報道官は4・27南北首脳会談で
𰃁年のタイムテーブル」
が言及されたかという質問に
「それについては情報を持っていない。たとえ知っているとしても、言及するのは適切ではない」
と答えた。

ボルトン補佐官「1年以内の非核化は金委員長が文大統領に約束したもの
続きを本紙で読む 》

  

© 韓国(人)は日本を敵国だと、日本人は気がつくべき