トランプ大統領「韓国側が態度を変えるべき」=韓米首脳電話会談

2018年3月19日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

 文在寅(ムン・ジェイン)大統領は16日夜、米国のトランプ大統領と35分間にわたり電話会談を行った。会談で両首脳は米国による通商拡大法232条の適用など、韓米間の通商問題について主に意見を交換した。 文大統領は

「南北首脳会談と米朝首脳会談を控え、韓米両国が揺るぎない関係にあることを世界に示すことが重要だ」
と述べ、トランプ大統領に通商問題の重要性を訴えた。これに対してトランプ大統領は
「韓米自由貿易協定(FTA)の改定に向けた交渉が進んでいるだけに、韓国側の代表団にはより柔軟性のある立場を示してほしい」
と返答した。文大統領が通商摩擦の緩和を求めたのに対し、トランプ大統領は逆に
「韓国側が態度を変えるべきだ」
と主張したようだ。 北朝鮮の核問題について両首脳は
「北朝鮮が非核化に向け積極的に行動を起こすよう、各段階ごとに緊密に協力を持続する」
との点で一致した。文大統領は鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長(閣僚級)と徐薫(ソ・フン)国家情報院長が中国、日本、ロシアを訪問した結果について説明し
「これらの国々も米朝首脳会談を積極的に支持している」
文大統領は
𰃄月末の南北首脳会談で金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長に会う時は、米朝首脳会談の成功に向けしっかりと雰囲気を作り上げていきたい」
とした上で
「過去の失敗から来る懸念についてもしっかりと備える」
と述べた。 

トランプ大統領「韓国側が態度を変えるべき」=韓米首脳電話会談 続きを本紙で読む 》

首脳会談の場所は北朝鮮が選択 与野党代/との会合で文大統領

2018年3月7日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は7日、青瓦台(大統領府)で開いた与野党5党の代/との会合で、南北が軍事境界線がある板門店での4月末の首脳会談開催で合意したことと関連し、

「韓国側がソウル、平壌、板門店の候補を挙げ、北が(板門店を)選んだ」
と説明した。会合に同席した革新系少数党
「正義党」
の報道官が聯合ニュースに伝えた。

与野党5党の代/と会合する文大統領(右から3人目)=7日、ソウル(聯合ニュース)

 文大統領はまた、首脳会談の開催時期を4月末とした理由を尋ねられると、統一地方選挙

首脳会談の場所は北朝鮮が選択 与野党代/との会合で文大統領 続きを本紙で読む 》

日本「北は必死のほほ笑み外交」…米国防総省「慎重に楽観」

2018年3月7日 ニュース, 韓国・中央日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

  文在寅(ムン・ジェイン)大統領の対北朝鮮特別使節団が5日、北朝鮮の平壌(ピョンヤン)で金正恩(キム・ジョンウン)労働党委員長と面会したことに関連し、米国防総省は

「我々は(南北対話を)慎重に楽観していて、対話を推奨する」
と原則的な立場を明らかにした。 

  米国防総省のマニング報道官は5日(現地時間)、記者らに対し

「韓半島(朝鮮半島)防御のための軍事作戦を確実に維持するのが我々の任務」
とし
「韓米同盟の中で韓国側の人たちと緊密に協力する」
と述べた。 

  日本は対北朝鮮特使団の訪朝結果について

「韓国側からしっかり説明を受けたい」
と述べた。菅義偉官房長官は6日午前の定例記者会見で
「現時点ではまだ(韓国側から)説明を受けていない」
とし、このように話した。続いて
「北朝鮮が完全で検証可能な、不可逆的な方法で核・ミサイル計画を放棄し、それに向けた具体的な行動を示すよう働きかけることが重要だ」
と強調した。さらに
「日米韓3カ国でしっかりと情報を共有しながら、対北朝鮮政策について綿密にすりあわせを行っていきたい」
 

  これに先立ち河野太郎外相は対北朝鮮特使団の訪朝に関し

「(北朝鮮に対する)経済制裁が効き始めている」
とし
「必死に北朝鮮がほほ笑み外交をやっている」
日本「北は必死のほほ笑み外交」…米国防総省「慎重に楽観
続きを本紙で読む 》

【速報】南北、4月末に板門店で首脳会談開催へ

2018年3月7日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , ,

 文在寅(ムン・ジェイン)大統領の特使団団長として訪朝した鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長(閣僚級)は6日、青瓦台(韓国大統領府)で記者会見し、韓国と北朝鮮が4月末に板門店の韓国側にある

「平和の家」
で南北首脳会談を開催することを明らかにした。

【速報】南北、4月末に板門店で首脳会談開催へ 続きを本紙で読む 》

金正恩氏 韓米軍事演習「4月からの実施に理解」

2018年3月7日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国青瓦台(大統領府)の関係者は6日、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長が文在寅(ムン・ジェイン)大統領の特使団に対し、平昌冬季五輪・パラリンピック期間中の実施を見合わせている韓米合同軍事演習について

「4月から例年の水準で実施することを理解する」
と述べたと明らかにした。 金委員長は演習の再延期や中止は難しいとの韓国側の立場を理解していたといい、同関係者は
「特使団は金委員長との面談で合同軍事演習について取り上げられた場合、北側を説得しなければならないと準備していたが、その必要はなかった」
と話した。

金正恩氏 韓米軍事演習「4月からの実施に理解
続きを本紙で読む 》

日本「北との対話、非核化につながらず…圧力が重要」

2018年3月6日 ニュース, 韓国・中央日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

  文在寅(ムン・ジェイン)政権に入って最初の対北朝鮮特使団が金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長と面談したことに関し、菅義偉官房長官は

「北朝鮮との過去の対話は非核化につながっていない」
と述べ、無用論を主張した。 

  菅義偉官房長官は6日午前の定例記者会見でこのように述べ、

「北朝鮮が完全で検証可能、不可逆的な方法で核・ミサイル計画を放棄し、具体的な行動を示すよう働きかけることが極めて重要だ」
と指摘した。また
「北朝鮮との過去の対話が非核化につながっていないとの教訓を十分に踏まえて北朝鮮に対応すべきだという考えに変わりはない」
と強調した。 

  対北朝鮮特使団の訪朝について韓国と情報共有があったのかという質問には

「現時点ではまだ説明を受けていない」
と答え、
「具体的に決まっていないが、外相や局長などのレベルで韓国側からしっかりと説明を受けたい」
と述べた。 

  韓国の対北朝鮮特使団派遣の意図については

「韓国の意図について説明をする立場に日本政府にはない」
としながらも
「これまで日米・日韓首脳会談、安倍首相とペンス米副大統領間の対話など3カ国間で十分に時間をかけて北朝鮮情勢を綿密に調整してきた」
と明らかにした。また
「北朝鮮の政策を変えるためにさまざまな方法で
日本「北との対話、非核化につながらず…圧力が重要
続きを本紙で読む 》

日本「文大統領の発言は慰安婦合意に反する」

2018年3月1日 ニュース, 韓国・中央日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

  文在寅(ムン・ジェイン)大統領が三一節(抗日独立運動記念日)の演説で韓日慰安婦問題に関し

「加害者の日本政府が『終わった』と言ってはいけない。戦時中にあった反倫理的な人権犯罪行為は終わったという言葉で覆うことはできない」
と述べたこと対し、日本政府が強く反発した。 

  菅義偉官房長官は1日、定例記者会見で文大統領の発言について

「日韓合意に反するものであり、全く受け入れられず、極めて遺憾だ」
とし
「韓国側に直ちに外交ルートで強く抗議した」
と述べた。 

  菅官房長官は

「外務省のアジア大洋州局長が在日韓国大使館の次席公使に抗議し、在韓日本大使館の公使が韓国外交部の東北アジア局長に抗議した」
2つの経路を通じて
「慰安婦問題は最終的、不可逆的に合意しただけに、文大統領の発言は絶対に受け入れることはできない」
という立場を伝えたということだ。 

  菅官房長官は

「文大統領の姿勢についてどう思うか」
という記者の質問に対し、
「両国の最高首脳が合意し、海外でも高く評価され、国連の事務総長も高く評価するという声明を発表した。最終的かつ不可逆的な解決であり、日本はやるべきことをすべてやっている。韓国が約束をしっかりと履行するよう強く求める」
と述べた。 

&

日本「文大統領の発言は慰安婦合意に反する
続きを本紙で読む 》

「駐韓日本大使館爆破」脅迫電話 韓国人「安倍氏の発言に腹が立って」

2018年2月20日 ニュース, 韓国・中央日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

  安倍晋三首相の

「慰安婦少女像を撤去すべき」
という発言に腹を立て、駐韓日本大使館を爆破するという脅迫電話をかけた50代の韓国人男性が警察に捕まった。 

  ソウル鍾路(チョンノ)警察署は18日、今月12日に日本大使館に

「ダイナマイトで爆破してやる」
と脅迫する内容の電話をかけたCを脅迫容疑で在宅立件したと明らかにした。検挙当時、Cは仁川(インチョン)の自宅にいたことが分かった。 

  Cは12日午前、酒を飲んだ状態でテレビを見て、安倍氏が

「合意は国と国との約束だ。韓国側には誠意をもって実行してもらいたい」
と発言するのを見て腹を立てて日本大使館に脅迫電話をかけた。 

  警察の取り調べの過程で、Cは

「どの番組を見たのかははっきりと思い出せないが、酒を飲んで腹が立って電話をかけた」
と陳述しているという。警察関係者は
「酒に酔って腹立ちまぎれに電話をかけたもので、実際に爆破しようという意図はなかった」
とし
「追加の取り調べを終えて起訴意見として検察に送検する」
と明らかにした。

「駐韓日本大使館爆破」脅迫電話 韓国人「安倍氏の発言に腹が立って
続きを本紙で読む 》

高校の次期学習指導要領に「竹島」明記 韓日関係への影響必至

2018年2月15日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【東京聯合ニュース】文部科学省は14日、高校の次期学習指導要領を告示し、

「竹島」
「尖閣諸島」
について日本固有の領土であると明記した。新学習指導要領は2022年度から使用される。 09年に改定された従来の学習指導要領は領土教育を行うようにしたが、
「竹島」
「尖閣諸島」
は明記しなかった。 旧日本軍の慰安婦問題を巡る合意で、韓国側が再交渉を求めない代わりに追加措置を取るよう促したことに日本側が反発する中、両国関係に悪い影響を及ぼしそうだ。 韓国政府系の東北アジア歴史財団の南相九(ナム・サング)韓日関係研究所長は
「安倍政権の領土と愛国心教育の強化という政治的な意図を反映したもの」
として、
「指導要領が改定されても独島が韓国の領土である事実には影響を与えないが、日本の未来の世代が誤った領土・歴史認識を持つようになれば、北東アジアの対立の原因になることが深く懸念される」
と分析した。

高校の次期学習指導要領に「竹島」明記 韓日関係への影響必至 続きを本紙で読む 》

【コラム】北には何でも「OK」出す韓国統一部

2018年2月14日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

 北朝鮮は4日、芸術団の本体が

「万景峰92号」
を利用して6日に韓国に入り、芸術団の宿泊場所として船を利用する予定であることを通告してきた。どの港に寄稿させるかが検討課題なのだという。制裁違反の恐れについて、白報道官は
「平昌五輪の成功を支援するため、5・24措置(2010年に発表した対北朝鮮制裁措置)の例外として検討している」
と説明した。国際社会の協力を望むという発言もあった。北朝鮮が要求するので、ひとまず聞き届けようといった態度だ。

【コラム】北には何でも「OK」出す韓国統一部 続きを本紙で読む 》

北朝鮮芸術団 韓国側の要求を積極的に受け入れ=統一部

2018年2月14日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の統一部当局者は13日、記者団に対し、平昌冬季五輪に合わせて来韓した北朝鮮芸術団が

「われわれの要求を非常に積極的に受け入れた」

 ただ、

「南北間の情緒などで立場の差があり、公演直前まで協議が続いた」
と明らかにした。 韓国側が公演内容の変更を求めたことを受け、芸術団が7日にリハーサルを中止して撤収していたとの報道については、
「事実ではない」
と説明。芸術団は同日午後、予定通りリハーサルを行い、同9時過ぎに宿泊先の貨客船
「万景峰92号」
に戻った 公演に北朝鮮体制を宣伝する内容が含まれていたとの指摘に関しては、
「そう見られる部分が一部あるが、わが国民の意識水準では十分に理解できる部分ではないかと思う」
との考えを示した。 一方、南北の民間交流については、
「政府は非政治的な民間交流は政治的な状況と関係なく行う」
との姿勢を示した。 統一部によると、韓国民間団体による北朝鮮との接触申請は今年に入って50件あった。文在寅(ムン・ジェイン)政権が発足した昨年5月以降では243件となる。

北朝鮮芸術団 韓国側の要求を積極的に受け入れ=統一部 続きを本紙で読む 》

南北首脳会談に米は「憂慮」日本は「反対」、中国は歓迎

2018年2月13日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

 北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長が韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領の訪朝を要請したことについて、米国は

「憂慮」
、日本は
「反対」
、中国は
「歓迎」
の立場をそれぞれ明らかにした。 米ホワイトハウスは10日(現地時間)
「われわれは北朝鮮に対する統一した対応について、韓国側と緊密に連絡を取っている」
とだけ表明した。 ペンス副大統領も平昌冬季五輪への出席を終えて帰国する飛行機内で
「米国と韓国、日本は、(北朝鮮への圧力で)光の漏れる隙間もない」
と述べた。南北の交流よりも、従来通り北朝鮮への圧力での協力が重要だと強調したわけだ。ペンス副大統領はさらに
「北朝鮮に核への欲望を放棄するよう圧力をかけるため、われわれがやるべきことを続けていく自信がある」
と述べた。 日本政府の関係者らは11日、共同通信や毎日新聞などに対し
「対北朝鮮制裁がようやく効果を上げ始めたときに、韓国が北朝鮮の対話攻勢に応じれば、これまでの努力が無駄になる」
と述べた。 一方、中国国営の環球時報は同日の社説で
「文大統領は米国を説得し、韓米合同軍事演習の規模と強度を引き下げるべきだ。そうすれば北朝鮮核問題の解決に光が見えるだろう」
と主張した。

南北首脳会談に米は「憂慮」日本は「反対」、中国は歓迎 続きを本紙で読む 》

正恩氏妹「特命受けて来た」 文大統領の質問に=韓国側は事前把握せず

2018年2月13日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】平昌冬季五輪開幕に合わせて訪韓した北朝鮮の高官代表団の一員だった金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の妹、金与正(キム・ヨジョン)党第1副部長が文在寅(ムン・ジェイン)大統領の質問に答える際、自身が特使として訪韓したことを明らかにしたことが12日、分かった。青瓦台(大統領府)関係者が記者団に伝えた。

 金与正氏が特使として派遣されたことを自ら明らかにしたとの報道については

「事実と異なる」
と説明した。 同関係者によると、文大統領は10日に代表団と面会した際、金与正氏に対し
「特使として来たのか」
と尋ね、同氏は
「(金正恩)国務委員長の特命を受けて来た」
と答えたという。 青瓦台は金与正氏が特使の資格で派遣されたことは把握していなかったという。 一方、南北首脳会談を提案した北朝鮮の真意を探るため、韓国側からも特使を派遣する必要があるとの声が出ているが、青瓦台高官は
「特使を派遣するかしないか、派遣するなら誰をいつ送るかなどは時間をかけて議論する問題」
として、本格的な議論には着手していないとした。

正恩氏妹「特命受けて来た」 文大統領の質問に=韓国側は事前把握せず 続きを本紙で読む 》

金正恩氏「南北、和解・対話雰囲気の昇華が重要」

2018年2月13日 ニュース, 韓国・中央日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

  金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮労働党委員長が平昌(ピョンチャン)冬季オリンピック(五輪)の出席のために訪韓して帰国した高官代表団から結果報告を受けたと朝鮮中央通信が13日、報じた。 

  中央通信は

「最高領導者(金正恩)同志の特命を受けて活動した党中央委第1副部長、金与正(キム・ヨジョン)同志は文在寅(ムン・ジェイン)大統領をはじめとする韓国側高位関係者たちとの接触状況,今回の活動期間に把握した韓国側の意中と米国側の動向などを最高指導者同志に詳細に報告した」
と明らかにした。 

  通信によると、金委員長はその席で

「今回の五輪を機に北と南の強烈な熱望と共通した意志が抱いてきた和解と対話の良い雰囲気を一層昇華させ、立派な結果を引き続き積んでいくことが重要だ」
と話した。 

  また今後、南北関係改善の発展方向を具体的に提示して該当部門で実務的対策を立てることに関連した綱領的な指示をしたと通信は伝えた。 

  通信は

「最高領導者(金正恩)同志は代表団の帰還報告を受けて満足を表示し、韓国側が高官代表団をはじめとして冬季五輪大会に参加した我が構成員の訪問を格別に重視し、便宜と活動をよく保障するためにあらゆる誠意を尽くして努力する
金正恩氏「南北、和解・対話雰囲気の昇華が重要
続きを本紙で読む 》

韓国首相「環境整い南北首脳が会うことを期待」=正恩氏妹らに

2018年2月12日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の李洛淵(イ・ナクヨン)首相は11日、ソウル市内のホテルで開かれた北朝鮮高官代表団との昼食会で、金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長が文在寅(ムン・ジェイン)大統領の訪朝を要請したことについて、

「良い環境が早期に整うよう、南北が積極的に努力しなければならない。国際社会も支援してほしい」
として、
「環境が整い、南北首脳が会うことを期待する」
と述べた。

 昼食会には北朝鮮側から金委員長の特使で妹の金与正(キム・ヨジョン)党第1副部長のほか、代表団の団長を務める金永南(キム・ヨンナム)最高人民会議常任委員長ら10人が出席。韓国側からは趙明均(チョ・ミョンギュン)統一部長官や都鍾煥(ト・ジョンファン)文化体育観光部長官ら12人が参加した。会場は和気あいあいとした雰囲気だったという。 李首相は

「平昌五輪はわが民族と世界に長く記憶される歴史になった」
との見解を示した。五輪開会式で南北選手団が合同入場したほか、文大統領と金与正氏らが握手を交わし、アイスホッケー女子の南北合同チームの試合を共に観戦したことを取り上げ、
「これらの全てが少し前までは想像もできなかった。しかし、現実となった」
と評価した。 また、
「平昌五輪は小さな出発だ」
として、
「平昌五輪で開かれた対話の機会を五輪後も生かしていかなければならない」
と強調した。
韓国首相「環境整い南北首脳が会うことを期待」=正恩氏妹らに 続きを本紙で読む 》

韓国首相 正恩氏妹らと昼食会=北代表団きょう帰国の途に

2018年2月12日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の李洛淵(イ・ナクヨン)首相は11日、ソウル市内のホテルで北朝鮮の高官代表団と昼食会を行った。

 李首相の左隣には金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の特使で妹の金与正(キム・ヨジョン)党第1副部長、右隣には代表団の団長を務める金永南(キム・ヨンナム)最高人民会議常任委員長が座った。 昼食会には韓国側から都鍾煥(ト・ジョンファン)文化体育観光部長官や趙明均(チョ・ミョンギュン)統一部長官、姜秀珍(カン・スジン)国立バレエ団芸術監督らも同席。北朝鮮側は約10人が出席した。 北朝鮮側から

「目立たないようにしたい」
という要請があり、会場周辺の警備員は必要最小限の人数だけが配置された。 代表団は平昌冬季五輪に合わせて9日に訪韓。開会式に出席したほか、10日には文在寅(ムン・ジェイン)大統領と面会し、金委員長の親書を手渡した。11日夜に帰国の途につく。

韓国首相 正恩氏妹らと昼食会=北代表団きょう帰国の途に 続きを本紙で読む 》

米ホワイトハウス 正恩氏の文大統領訪朝要請に「韓国と緊密に連絡」

2018年2月12日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ワシントン聯合ニュース】米ホワイトハウスの関係者は10日(米東部時間)、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長が韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領の訪朝を要請したことについて、

「北朝鮮に対する統一した対応を巡り、韓国側と緊密に連絡を取っている」
と明らかにした。聯合ニュースの書面での質問に答えた。

 平昌冬季五輪開幕に合わせ訪韓した北朝鮮の高官代表団は10日、青瓦台(大統領府)で文大統領と面会。金委員長の特使として面会に臨んだ妹の金与正(キム・ヨジョン)党第1副部長が金委員長のメッセージとして文大統領の訪朝を要請した。 文大統領は

「今後、環境を整えて実現させよう」
と応じた。

米ホワイトハウス 正恩氏の文大統領訪朝要請に「韓国と緊密に連絡
続きを本紙で読む 》

[平昌五輪]南北 万景峰号への燃料提供量で隔たり

2018年2月11日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】平昌冬季五輪に合わせ、北朝鮮芸術団を乗せて韓国入りした貨客船

「万景峰92号」
への燃料提供量を巡り、南北の立場の隔たりが埋まっていないことが9日、分かった。複数の韓国政府当局者が明らかにした。

 当局者は

「万景峰の燃料支援に関し、米国など国際社会との協議は完了した」
とした上で
「今は提供量について南北が議論している」
 韓国側は韓国との往来に使われた燃料と、宿泊先として利用されたため、暖房などに使用された分を提供する方針とされる。 だが、北朝鮮側は韓国側が想定しているものより多くの燃料を求めているもようだ。 昨年12月に採択された国連安全保障理事会の決議により、石油精製品の北朝鮮への供給上限は年間50万バレルに制限されている。まだ2月のため、燃料を提供しても上限は超えないとみられる。 それでも、韓国政府は米国など国際社会に対し、万景峰への燃料提供は北朝鮮の平昌五輪参加に使われる量だけにすると説明したとされ、それ以上の燃料を提供することに難色を示しているとされる。 万景峰は芸術団を乗せて6日、日本海(国際水路機関による国際表示、韓国は東海を主張)岸の墨湖港(江原道日本海(国際水路機関による国際表示、韓国は東海を主張)市)に到着した。芸術団は万景峰を宿泊先としても使っている。芸術団の団員らは10日にソウルに移動する予定で、万景峰も同日に北朝鮮に戻るとみられる。

[平昌五輪]南北 万景峰号への燃料提供量で隔たり 続きを本紙で読む 》

万景峰号が北朝鮮へ出港 芸術団はソウルに移動=韓国

2018年2月11日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】平昌冬季五輪に合わせ、北朝鮮芸術団を乗せて韓国入りした貨客船

「万景峰92号」
が10日午前10時ごろ、北朝鮮に戻るため日本海(国際水路機関による国際表示、韓国は東海を主張)岸の墨湖港(江原道日本海(国際水路機関による国際表示、韓国は東海を主張)市)を出港した。韓国統一部が明らかにした。

 同部当局者によると、同船に宿泊していた芸術団の本隊は同日午前9時すぎにソウルに移動した。11日にソウルの国立劇場で開く公演のリハーサルなどを行うとみられる。 また、北朝鮮は同船への燃料提供を要請していたが、韓国との協議で

「迷惑をかけない」
として撤回したという。燃料提供を巡って韓国側は韓国との往来に使われた燃料と、宿泊先として利用されたため、暖房などに使用された分を提供する方針だったが、北朝鮮側は韓国側の想定より多くの燃料を求めたとされる。 同船は芸術団本隊114人を乗せ、6日に墨湖港に入港した。芸術団は8日に五輪競技場のある江陵で公演した。11日にソウルで公演し、12日に陸路で北朝鮮に戻る。

万景峰号が北朝鮮へ出港 芸術団はソウルに移動=韓国 続きを本紙で読む 》

[平昌五輪]北朝鮮参加で約3億円支出へ 滞在支援など=韓国政府

2018年2月8日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の統一部当局者は8日、北朝鮮の平昌冬季五輪参加を受け、来週に南北交流協力推進協議会を開き、南北協力基金から29億ウォン(約2億9200万円)の支出を審議・議決する方針を明らかにした。

 29億ウォンは来韓した北朝鮮の芸術団や応援団、テコンドー演武団の滞在支援費などにあてられる。 南北は北朝鮮の平昌五輪への参加に関し、韓国側が必要な便宜を保証することで合意している。 韓国政府は、北朝鮮の選手団と応援団合わせて650人が来韓した2002年の釜山アジア大会当時は13億5500万ウォンを支出。選手団と応援団の計527人が訪れた03年の夏季ユニバーシアード大邱大会では8億9900万ウォン、選手273人がやって来た14年の仁川アジア大会では4億1300万ウォンを支出した。

[平昌五輪]北朝鮮参加で約3億円支出へ 滞在支援など=韓国政府 続きを本紙で読む 》

  

© 韓国(人)は日本を敵国だと、日本人は気がつくべき