独島を世界にPR 韓国団体が青少年向けガイドブック作成

2018年3月27日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】インターネット上などで民間外交を行う韓国の市民団体VANKは26日、日本政府が高校学習指導要領改定案で独島を自国の固有領土

「竹島」
と明記したことに対応するため、青少年向けの公共外交(広報文化外交)活動プログラムについてまとめたガイドブックを配布すると発表した。

 ガイドブックはVANKのサイバー独島士官学校のホームページ()で自由にダウンロードできる。日本の植民地支配に抵抗して1919年に起きた三・一独立運動、ハングル、韓国伝統文化、独島、

「日本海(国際水路機関による国際表示、韓国は東海を主張)」
の表記などを世界に向けて正しく説明しPRする方法など18のプログラムが紹介されている。 VANKの朴起台(パク・ギテ)団長は
「ガイドブックに紹介されている内容は、これまで青少年たちが海外の教科書や世界地図、百科事典に間違って掲載されていた独島や日本海(国際水路機関による国際表示、韓国は東海を主張)の表記を訂正した方法や、韓国を正しくPRするためのさまざまな実践例に基づいている」
と説明した。

独島を世界にPR 韓国団体が青少年向けガイドブック作成 続きを本紙で読む 》

北が「独島なし韓半島旗」に難色、平昌パラ共同入場を拒否

2018年3月9日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

 平昌パラリンピック開会式での南北共同入場が白紙になった。大韓障害人体育会は8日、

「平昌で開かれたパラリンピック南北実務会談において、南北は開会式で個別入場すると最終決定を下した」
と発表した。 開会を翌日に控えて共同入場が白紙になったのは、韓半島(朝鮮半島)旗の独島(日本名:竹島)表記が問題になったからだ。北朝鮮は8日の実務会談で
「自国開催の大会において、政治的な理由で韓半島旗に独島が表記できないということは受け入れられない。われわれの国土を表記できないことは自尊心が許さない」
と主張し、独島の表記を主張した。これに対し南北と共に出席していた国際パラリンピック委員会(IPC)側は、政治的表記禁止の条項に触れるという点を挙げて難色を示した。 国際オリンピック委員会(IOC)は、政治的・外交的論争になりかねない文言や表示などを、オリンピックに使われる各種の表記物に使用することはできないと定めている。先月9日に行われたオリンピック開会式の共同入場で南北が使用した韓半島旗も、IOCの規定に基づき独島が表記されていない。IPCも、IOCと協約を結んだ状態で別の韓半島旗を認めることはできない、という立場だ。 大韓障害人体育会(李明浩〈イ・ミョンホ〉会長)が午後5時ごろ、IPCの退席した状態で北朝鮮と2回目の会議を開いて説得したが、北朝鮮は最後まで主張を曲げず、個別入場ということで最終決定が
北が「独島なし韓半島旗」に難色、平昌パラ共同入場を拒否 続きを本紙で読む 》

独ルフトハンザが航路地図に「独島」表記、日本の抗議で削除

2018年2月22日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

 ドイツの航空会社、ルフトハンザドイツ航空の旅客機内の航路地図に、

「独島(日本名:竹島)」
が日本語と英語で
「独島(韓国での呼称)」
と表記されていたことが分かり、日本側の抗議を受けて同航空は表記の削除を決めたことを20日明らかにした。
「独島」
の表記を削除するという。 同航空は昨年12月1日に就航した東京・羽田-ドイツ・ミュンヘン路線にエアバスA350-900を投入している。この機種の乗客用座席の映像・音響機器用ソフトウエアに
「独島」
の表記の地図が入っていた。そのため、表記を見た日本の乗客からの指摘が相次いだという。ルフトハンザ日本支社は国内外のメディアに対し、今回の事態について遺憾を表明するとともに
「速やかにソフトウエアのアップデートを実施し、遅くとも今週末までには旅客機のシステムに反映する予定」
と説明した。

独ルフトハンザが航路地図に「独島」表記、日本の抗議で削除 続きを本紙で読む 》