日本、韓国国防白書の独島関連内容に抗議…国防部「不当な抗議」に反論

2021年2月4日 ニュース, ハンギョレ , ,

 韓国国防部は3日、日本が2020年国防白書の独島(日本名・竹島)関連内容などを抗議しており、これに対して

「不当な抗議」
だと反論したと明らかにした。 国防部報道官室は同日、国防白書に関する日本側の反応を問う質問に
𰃂日午後3時頃、日本防衛省から韓国の『2020国防白書』関連の抗議があり、駐日韓国大使館の武官が対応した」
と答えた。国防部は、日本の抗議の内容について
「独島関連の遺憾表明や哨戒機関連問題などに対する韓国側の適切な対応を求めるなど」
だと付け加えた。 これに対し、国防部は
「韓国側は日本側の不当な抗議は受け入れられず、2020国防白書の記述内容は客観的事実であることを明確にした」
と述べた。 前日公開された2020年国防白書は、日本について
「一部の日本の政治指導者たちの歪曲された歴史認識と独島に対する領有権主張をはじめ、2018年12月、救助活動中だった韓国艦艇に対する日本の哨戒機の威嚇近接飛行、そして当時の状況についての事実を糊塗する一方的なメディア報道で、両国の国防関係は難航しており、2019年7月に日本が安保上の問題を理由に韓国に取った輸出規制措置は両国の国防関係の未来志向的発展に障害要素となっている」
と記している。

日本、韓国国防白書の独島関連内容に抗議…国防部「不当な抗議」に反論 続きを本紙で読む 》

[キル・ユンヒョンの新冷戦韓日戦13]ハノイの失敗、韓国を「四面楚歌の危機」に

2021年1月14日 ニュース, ハンギョレ , , , , , , , ,

 ベトナムのハノイで開かれた2回目の朝米首脳会談の決裂の後、2019年2月28日午後6時50分(韓国時間)、ドナルド・トランプ米大統領は米国に帰るエアフォースワンに搭乗した後、文在寅(ムン・ジェイン)大統領に電話をかけた。(今進められている朝鮮半島の和解という)土台になる方向へ積極性を持たなければならない」

とし、これまで募っていた不満を表した。2・28ハノイ破局以降、
「日本の役割」
に対する韓国の不快感は疑いを超えて敵対感情として具体化し始める。一例として、チョン・ドンヨン元統一部長官は3月2日、フェイスブックに
「ハノイ談判決裂の陰に日本の影が見え隠れする。ハノイ外交の惨事が安倍政権の快哉につながる北東アジアの現実こそ、厳しい国際政治の中身だ」
と評した。日本は対抗して戦わねばならない
「敵」
だという世論が起こりはじめたときだった。。しかし、ときに日本がイシューを作るのが問題だ」
という従来の立場を繰り返した。 そうこうするうちに、別の複雑な情報が伝わってきた。まず、韓国原告人団が日本の年号が
「令和」
に変わった5月1日に差し押さえ状態にあった日本企業の資産を現金化する手続きに入った。次のニュースは、それよりもっと衝撃的だった。沈黙していた北朝鮮が5月4日午前、元山(ウォンサン)の虎島(ホド)半島で火力攻撃訓練を実施したのだ。(続)キル・ユンヒョン|統一外交チーム長。大学で政治外交学を
[キル・ユンヒョンの新冷戦韓日戦13]ハノイの失敗、韓国を「四面楚歌の危機」に 続きを本紙で読む 》

日本の測量船、EEZに進入…韓国海上警察と3日間対峙

2021年1月13日 ニュース, ハンギョレ , , , , ,

 韓国と日本の海洋警察当局が済州島(チェジュド)南端の海域で、互いに自国の

「排他的経済水域」
(EEZ)だと主張し、3日間対峙した。日本軍
「慰安婦」
被害者に対する最高裁の判決でより一層敏感になった韓日関係に、もう一つの対立要因が追加された。 海洋警察庁は12日、
�日午後11時45分、済州島西帰浦(ソグィポ)南東70海里(約126キロメートル)の海上で日本の海上保安庁の測量船を発見し、海域の外へ出るよう要求している。海洋警察は3000トン級の船舶が出動した状態であり、午後3時現在まで当該測量船と3海里(約5キロメートル)の距離を維持し、活動を注視している」
と明らかにした。海洋警察当局者は
「この海域は韓国と日本のEEZが重なる区域だ。両国が協議して決めなければならないが、双方ともに自国の海域だと主張している。我々は韓国の海域で正当な活動を行っている」
と明らかにした。海洋警察は
「調査中止」
を要求したが…日本は拒否し調査活動を継続
 外交部当局者も
「今回の件に関して日本が抗議したことは事実だ。政府は『韓国の管轄水域で正当な活動を行っていた』という事実を明らかにし、『日本の海洋調査は直ちに中断されなければならない』と要求した」
と述べた。しかし、日本は2月までに予定された調査を終えるという立場であるた
日本の測量船、EEZに進入…韓国海上警察と3日間対峙 続きを本紙で読む 》

[キル・ユンヒョンの新冷戦韓日戦12]「非核化の定義」なき非核化交渉、破局へ

2020年12月19日 ニュース, ハンギョレ , , , , , , , , , ,

 キム・ヨンチョル朝鮮労働党副委員長兼統一戦線部長を乗せた北京発ユナイテッド航空808便が雪の降るワシントン近隣のダラス空港に到着したのは、2019年1月17日(現地時間)午後6時32分だった。ベトナム・ハノイで開かれる第2回朝米首脳会談でスティーブン・ビーガン米国務省北朝鮮政策特別代表の交渉パートナーとなる北朝鮮のキム・ヒョクチョル国務委員会対米特別代表や、キム・ソンヘ統一戦線部統一戦略室長、チェ・ガンイル外務省北米局長代行ら約10人が彼に随行した。 翌18日午後12時15分、ドナルド・トランプ米大統領が、2018年6月のシンガポール以来7カ月ぶりにキム・ヨンチョル副委員長と再び顔を合わせた。キム副委員長はこの日、トランプ大統領に北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長の親書を手渡した。ボブ・ウッドワードの著書『怒り(RAGE)』によると、金委員長は親書で

「今年は我々両者の関係がもう一段階高い段階に発展する、(昨年より)さらに重要な一年になるだろう」
と書いた。トランプ大統領は黒いマジックで
「私たちはまた会うだろう。あなたの友人、ドナルド・J・トランプ」
と書いた手紙を返事として手渡した。その直後、ホワイトハウスのサラ・サンダース報道官は声明を出し、
「トランプ大統領が非核化について議論するため、1時間半にわたってキム・ヨンチョル副委員長と面談した。2回目の(朝米)首脳会談は
[キル・ユンヒョンの新冷戦韓日戦12]「非核化の定義」なき非核化交渉、破局へ 続きを本紙で読む 》

[キル・ユンヒョンの新冷戦韓日戦10]不信の日本、韓国海軍の一挙一動を低空監視

2020年11月21日 ニュース, ハンギョレ , , , , , ,

 2018年12月21日夕方7時。2カ月前に韓国最高裁判所(大法院)が出した強制動員被害賠償判決で、韓日関係が破局に突き進んでいた頃だった。薄暗くなった東京市ヶ谷の防衛省庁舎玄関で、岩屋毅防衛相(当時)が落ち着かない表情で記者団の前に姿を現した。この会見は、同日行われた岩屋防衛相の二度目の記者会見だった。午前10時半に開かれた最初の会見で2019年度防衛予算に関する15分ほどの記者団の質問に答えてから1日もたたず再び緊急記者会見を要望したのだ。 岩屋防衛相は

�日午後3時ごろ、(本州中部の)能登半島海域で警戒監視中だった自衛隊P-1哨戒機に、韓国軍の駆逐艦が火器管制レーダー(韓国では射撃統制レーダーと呼ぶ)を照射した。韓国側の意図は明確に分からないが、レーダーを照射するのは火器使用の前に行われる行為だ。これは予測できない事態を招きかねない非常に危険な行為だ」
と述べた。岩谷防衛相の突然の会見に、韓国国防部は当日夜、出入記者らにショートメールを送り
「軍は正常な作戦活動中だった。作戦活動の間にレーダーを運用したが、日本の海上哨戒機を追跡する目的で運用した事実はない」
と明らかにした。その後、韓日国防当局間の信頼関係を破綻に追い込む
「海上自衛隊哨戒機威嚇飛行および韓国海軍レーダー照準」
問題が始まった。 この事態についての韓国・日本の軍当局の発表とマスコミ報道などを集めてみると、神奈川
[キル・ユンヒョンの新冷戦韓日戦10]不信の日本、韓国海軍の一挙一動を低空監視 続きを本紙で読む 》

疾病庁「インフルエンザ・ワクチン→死亡、今年が異例とは考えられない」

2020年10月26日 ニュース, ハンギョレ , ,

 疾病管理庁(疾病庁)は23~24日に、専門家が参加する予防接種専門委員会を連日開催し、インフルエンザ予防接種と報告された死亡事例との因果関係は極めて低いとの判断を下した。死亡した人たちの医務記録や解剖結果を調べたところ、ワクチンによる死亡の兆候は見当たらず、一部は脳血管または心臓関係の疾患の悪化など、もともと持っていた基礎疾患の悪化で死亡したことがはっきり確認されたためだ。この結果に沿って保健当局は、インフルエンザ予防接種を中止しないことを再度明らかにした。チョン・セギュン首相は25日、中央災害安全対策本部の会議で

「専門家の科学的判断を尊重し、予定通り62歳から69歳の高齢者に対する接種を明日から開始する」
と述べた。■同一製造番号も因果関係がある時のみ中止 疾病庁は、24日午後1時現在で、インフルエンザワクチン接種後に死亡した人は計48人と発表した。各死亡事例を検討した結果、26件は因果関係が極めて低いと判断された。予防接種被害調査班のキム・ジュンゴン班長(ソウル医療院小児青少年課長)は前日の疾病庁ブリーフィングで
「(1次解剖で確実に因果関係がないと判断された6人を除く)20人についても『ワクチンは死に至らしめなかった』という1次結論を下した」
と明かした。 疾病庁はまた、同一の製造番号のワクチンを接種して死亡したケースが出ているものの、接種
疾病庁「インフルエンザ・ワクチン→死亡、今年が異例とは考えられない
続きを本紙で読む 》

今度は白い粒子…インフルエンザ・ワクチン61万本回収、供給不足の恐れ

2020年10月10日 ニュース, ハンギョレ , ,

 韓国ワクチンが製造したインフルエンザのワクチンから白い粒子が発見されたことから、すでに医療機関に供給されているワクチン61万5千本が回収されることになった。製造段階で発生したと見ている。ワクチンの原液を注射器に充填する工程で特定業者の注射器を使ったワクチンからのみ、白い粒子が確認されたためだ。イ・ウィギョン処長は

「注射器と原液の反応によるものと推定している」
と述べた。流通過程では全てが適正温度で管理されていたことが確認されている。韓国ワクチンはこのワクチンを、6つの製造単位において約90万本生産しており、このうち同じメーカーの注射器を使った4つの製造単位の物量を回収する予定だ。 回収対象ワクチンは9日午後3時現在で、既に1万7812人に接種されている。国家予防接種支援事業の対象者7018人が無料で接種し、残りの1万794人は有料接種者だ。食薬処は、安全性と効能には問題がないと判断されるものの、国民の不安を考慮して先制的に自主回収することを決めたものと説明した。この日のブリーフィングに同席した高麗大学安山病院のチェ・ウォンソク教授(感染内科)は
「前日夕方、10人あまりの専門家がオンライン諮問会議を行った」
とし
「白い粒子が抗原タンパク質の凝集体なら、注射部位が痛んだり炎症反応が見られたりなどの局所的な異常反応が発生する可能性が高くなることはあっても、全身への異常反応発生の可能性
今度は白い粒子…インフルエンザ・ワクチン61万本回収、供給不足の恐れ 続きを本紙で読む 》

14時間報告しなかった青瓦台、今になって「文大統領に密に報告」

2020年10月2日 ニュース, 朝鮮日報 , , , ,

 青瓦台は28日、ホームページに

「北朝鮮軍による韓国海洋水産部職員イ氏銃殺事件」
前後の行動が一部含まれている文在寅(ムン・ジェイン)大統領の9月第4週の日程を追加公開した。青瓦台関係者は
「公開された文大統領の日程を見ても、今回の事件に関する報告がどれだけ密に行われたのか十分、分かるだろう」
と言った。 文大統領は22日午後6時36分、(青瓦台の参謀たちが仕事をする)与民館の執務室で、
「イ氏が海上で行方不明になり、その後、北朝鮮側に発見された」
という書面報告を受けた。それから14時間後の23日午前8時30分に官邸で、
「北朝鮮がイ氏を銃殺した後、遺体を焼却したものと見られる」
という対面報告を受けた。文大統領は午前9時13分から10分間、再び安保室の報告を受けるなど、23日午前だけで4回報告を受けた。遅まきながら事態が深刻だと判断したものと見られる。 文大統領は24日に3回、25日に2回報告を受け、週末の26日と27日にも官邸で報告を受けた。文大統領が27日に緊急安保関係長官会議を初めて主宰したのは、安保室報告11回目以降に行われたものだ。青瓦台の姜珉碩(カン・ミンソク)報道官はこうした過程を
「韓半島(朝鮮半島)の危機管理のための時間」
だと言った。

14時間報告しなかった青瓦台、今になって「文大統領に密に報告
続きを本紙で読む 》

文政権批判「時務7条上疏文」の非公開処理巡り物議…大統領府は遅まきながら公開

2020年8月29日 ニュース, 朝鮮日報 ,

 最近、国民請願掲示板で非公開処理されて物議を醸していた、いわゆる

「時務7条上疏(じょうそ)文」
について、青瓦台(韓国大統領府)は27日に公開へと切り替えた。ほかの請願よりも時間をかけ、受付から半月たってようやく公開されたこの請願には、27日午後11時現在で16万人を超える同意が集まった。来月26日までに同意人数が20万人を超えたら、青瓦台は公式に答弁しなければならない。 

文政権批判「時務7条上疏文」の非公開処理巡り物議…大統領府は遅まきながら公開 続きを本紙で読む 》

ノー・ジャパン叫んだ与党「トクスリ5兄弟」ポスターに「科学忍者隊ガッチャマン」

2020年8月21日 ニュース, 朝鮮日報 , ,

金南局、金容敏、李在汀、張京泰、崔恵英の各議員がユーチューブ・イベント共に民主党

「イベント内容は合っているがポスターの出どころは知らない」
 与党・共に民主党議員5人が出演する動画投稿・共有サイト
「ユーチューブ」
の放送広報物に日本のアニメキャラクター無断使用疑惑が降ってわいた。これまで共に民主党は
「ノー・ジャパン」
と言いながらさまざまな懸案で反日を叫んできたこともあり、騒動になっている。 ネットユーザーたちの間では19日、共に民主党の李在汀(イ・ジェジョン)、金南局(キム・ナムグク)、金容敏(キム・ヨンミン)、張京泰(チャ・ギョンテ)、崔恵英(チェ・ヘウォン)の5議員をアニメ・キャラクター
「トクスリ(ワシ・タカ)5兄弟」
になぞらえて
「共に民主党革新LIVE-トクスリ5兄弟」
と表現したポスターが拡散された。このポスターには5議員が18日午後5時、ユーチューブのライブ放送を行うという宣伝文句も入っている。 しかも、このポスターには
「トクスリ5兄弟」
の日本の原作アニメ『科学忍者隊ガッチャマン』のキャラクター画像がそのまま掲載されていた。 韓国で『トクスリ5兄弟』というタイトルで有名なSFテレビアニメは、日本のタツノコプロが制作したものだ。 もともとのタイトルは『科学忍者隊ガッチャマン』。
「ガッチャマン」
はこのアニメの登場人物のリーダー、トクスリ(原作キャラクター名
「大鷲の健」
)の別名
ノー・ジャパン叫んだ与党「トクスリ5兄弟」ポスターに「科学忍者隊ガッチャマン
続きを本紙で読む 》

サラン第一・ウリ第一教会で感染者230人超…防疫当局「さらに増えるだろう」

2020年8月17日 ニュース, ハンギョレ , , ,

 ソウル市城北区(ソンブクク)のサラン(愛)第一教会と、京畿道龍仁(ヨンイン)のウリ(私たち)第一教会に関連する新型コロナウイルス感染者が、急速に増えている。両教会で初めて患者が発生したのは12日と11日で、わずか3~4日で集団感染の規模が二つとも3桁に達した。これにソウル市や京畿道の各地で中小規模の集団感染が散発的に増えていて、

「峠を越えられなければ再流行に至る絶体絶命の瞬間」
(チョン・セギュン首相)との評価だ。政府はこの日、ソウル市と京畿道のソーシャル・ディスタンシングを第2段階に引き上げた。 中央防疫対策本部は15日午後2時基準で、ソウル市城北区のサラン第一教会と関連した感染者の規模が134人に達したと明らかにした。サラン第一教会関連の感染者数は、12日の1人から、13日には13人に増え、9日(日)の礼拝参加者など1897人を対象に実施した全数検査が始まり急増している。この日昼12時までで59人だった感染者数は、2時間後にさらに75人増えた。 ソウル市は、サラン第一教会の信者・訪問者4053人に携帯メールを送り、診断検査の履行命令を伝えたと明らかにした。履行命令に違反すれば、感染病予防法により200万ウォン(約18万円)以下の罰金を賦課される。 京畿道龍仁のウリ第一教会と関連しては、この日昼12時までに合計105人が陽性判定を受けた。ウリ第一教会の集団感染規模は、前日ま
サラン第一・ウリ第一教会で感染者230人超…防疫当局「さらに増えるだろう
続きを本紙で読む 》

「国はお前のものか」不動産で爆発する世論…「文在寅の椅子」に靴を投げつけた

2020年7月29日 ニュース, 朝鮮日報 , ,

 

「国民所得は不労所得、お前は汗を流したのか!」
「懲罰的税金は払わない。狂った税金はやめろ!」
 25日午後7時、ソウル市中区茶洞の預金保険公社前に集まった市民約1500人(警察推定)はそうしたスローガンを叫んだ後、司会役の合図に合わせ、一斉に靴を空に投げ上げ、数百個の靴が地面に降り注いだ。文在寅(ムン・ジェイン)政権の不動産政策に反対する4大オンラインカフェが主導した
「遡及適用を乱発する不動産規制政策反対、全国民租税抵抗運動ろうそく大会」
での光景だ。18日の初回(警察推定700人参加)に比べ、参加者が倍増した。主催者側は
「前回には1000人、今回は5000人が集まった」
と主張した。 政府の不動産政策に怒る民心がオンライン、オフラインを通じて連日広がっている。 今回の集会で司会役が集会参加者10人をステージに招いた。ステージ上には
「文在寅の席」
と書かれた椅子が置かれていた。司会役は
「大統領がここを訪ね、直接世論を考えてくれたらという思いで『文在寅の椅子』を置いた」
と説明した。ステージに上がった10人が椅子に向かって靴を投げ、
「文在寅の席」
と書かれた紙はすぐに破れた。 参加者らは日暮れごろからろうそくに火をともし、政府の不動産政策と増税に抗議した。市民が相次いで演壇に立ち、政府糾弾演説を行った。そのたびに
「文在寅出てこい」
というスローガンが何度も響いた。

「国はお前のものか」不動産で爆発する世論…「文在寅の椅子」に靴を投げつけた 続きを本紙で読む 》

クーパン、コロナ感染者を隠して数百人を出勤させた

2020年5月28日 ニュース, ハンギョレ , ,

 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染者が現在までに60人以上発生しているクーパン(オンライン・ショッピングモールの一つ)の富川(プチョン)物流センターで、感染者発生を最初に知った会社側が、この事実を社員たちに知らせずに業務を強行し、社員数百人が正常出勤していたことがわかった。この日正常出勤した社員の中からは、翌日陽性判定を受けた人も現れた。27日午後8時30分現在、クーパン富川物流センター関連の感染者は計64人(仁川市30人、京畿道18人、ソウル16人)だが、感染者の確認後も数百人が勤務を続けている上に、物流業の特性上、不特定多数との接触が多く、感染者は今後も増えるものと見られる。 27日、複数のクーパン富川物流センターの社員の話を総合すると、クーパンは24日午前、防疫当局から富川物流センターに感染者が発生したとの通知を受けた。しかしこの日、富川物流センターの午後班の社員は会社から何の通知も受けず、業務が始まる午後5時までに正常出勤した。会社側は彼らが出勤した後、数百人にのぼる全社員を物流センターの廊下に集め、

「感染者が発生した」
と遅い告知をした。 契約社員のAさん(53)は
「感染患者が発生したというのに、数百人を肩がぶつかるほどくっついて立っていなければならない狭い場所に集めて告知を聞いた。『感染者がどこで働いていたのか少なくとも社員は知るべきではないか』と
クーパン、コロナ感染者を隠して数百人を出勤させた 続きを本紙で読む 》

北朝鮮の家族との接触・海外の北朝鮮レストラン訪問、“申告”不要に

2020年5月28日 ニュース, ハンギョレ , , , ,

 これまで韓国国民が北朝鮮訪問や南北交流協力事業の協議を目的に北朝鮮の人と接触するためには、韓国政府に申告し、承認を受ける手続きが必要だった。法体系全般にわたって手を加えるという意味だ。 統一部当局者が明らかにした内容の中で最も目を引くのは、

「北朝鮮住民接触」
に関する政府の“統制権”(承認権)の削除だ。現行法は、統一部長官に
「国家安全保障や秩序維持、公共福利を害する恐れ」
などを理由に、北朝鮮住民との接触申告の
「受理」
(承認)を拒否(第9条の23項)するか、
「条件をつけたり、3年以内の有効期間を定めて受理」
(第9条の24項)できる権限を与えているが、これを削除する方針を示したのだ。 ただし、実際に訪朝したり南北交流協力事業を進めるためには、政府に申告し、統一部長官の承認を受ける必要がある。これと関連し、交流協力に関わってきた業界と非政府組織(NGO)からは
「南北交流協力の安全性・持続性を保障するには、すでに政府の承認を受けた特定協力事業を進めるための訪朝と物資搬出も申告だけで済むよう改正する必要がある」
という声があがっている。統一部が同日に発表した改正方向には、このような内容は盛り込まれていない。 統一部は、従来の
「部分改正案」
(第20代国会で自動廃棄され、20日に再び立法予告)は第21代国会の開院とともに早期に、今回の
「全部改正案」
は年内立法を目指す“2段階”でアプローチする
北朝鮮の家族との接触・海外の北朝鮮レストラン訪問、“申告”不要に 続きを本紙で読む 》

クーパン物流センター、議政府教会で感染続出…首都圏非常事態

2020年5月28日 ニュース, ハンギョレ , ,

 富川(プチョン)のクーパン(オンライン・ショッピングモールのひとつ)物流センターで発生した新型コロナウイルス感染症(COVID-19)感染が首都圏全域に広がっている。27日の1日だけでソウル、京畿道、仁川(インチョン)で40人を超える感染者が新たに確認された。防疫当局が職員と訪問客約4000人(前日までの検査完了人数は1822人)に対して全数検査を行っているため、感染者数はさらに増えるものと見られる。京畿道は、梨泰院(イテウォン)で始まったCOVID-19感染がクーパン物流センターなどの連鎖的な確定につながったことから

「社会的距離措置(ソーシャル・ディスタンシング)」
を再び強化するかどうかについて議論している。 ソウル市と京畿道の調査によると、27日午後8時30分現在のクーパン物流センター関連の累計確定感染者数は64人。地域別では仁川30人、京畿18人、ソウル16人。 ソウルでは物流センターで働いていた銅雀区(トンジャック)の30代の男性と恩平区(ウンピョング)の40代の男性、永登浦区(ヨンドゥンポグ)の40代の男性、陽川区(ヤンチョング)の50代の女性がこの日、新たに確定判定を受けた。金浦市(キンポシ)では10代の学生をはじめ、物流センターに連なる3人が陽性判定を受けた。 マーケットカーリー(オンライン・ショッピングモールのひとつ)の物流センターで働いていた44歳の女性も
クーパン物流センター、議政府教会で感染続出…首都圏非常事態 続きを本紙で読む 》

イスラエル、韓国人の入国を急遽禁止…米国・台湾「訪韓控えるように」

2020年2月24日 ニュース, ハンギョレ , , , ,

 イスラエルが新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染者が急増している韓国に14日以内に滞在したことがある外国人および韓国人の入国を、24日から急遽禁止すると発表した。韓国発航空機の入国を制限したり、訪韓の自制を勧告する国も増えている。韓国政府は防疫に向けた努力を詳しく説明し、過度な対応を防ぐ方針だが、国内で感染者が急増すれば、各国の

「コリアフォビア」
(韓国恐怖症)措置が拡大する恐れがある。 23日、外交部と外信によると、イスラエルは14日以内に中国を訪問した外国人の入国を禁止してきたが、その対象に24日から韓国と日本を加えた。外交部関係者は
「韓国人と14日以内に韓国に滞在した外国人はイスラエルに入国できない」
と述べた。これまでCOVID-19の感染と関連し、韓国滞在歴のある人の入国を禁止したり、入国手続きを強化した国は13カ国と把握された。 中央アジアのトルクメニスタンはCOVID-19の症状の有無と関係なく、韓国人の入国を少なくとも2週間延期し、入国した在住韓国人、駐在員は症状がなくても病院に隔離している。タイの格安航空会社の
「エアアジアX」
は22日、来月6~27日の韓国行き航空便の運航を取りやめたという。タイ国営航空会社のタイ航空も、旅行客の激減などを理由に、バンコク発ソウル行き航空機の運航日程の大半を取り消す予定だと
「バンコクポスト」
が報じた。

イスラエル、韓国人の入国を急遽禁止…米国・台湾「訪韓控えるように
続きを本紙で読む 》

大邱・慶尚北道の陰圧病床不足で感染が確認された後も70人以上が自宅で待機

2020年2月22日 ニュース, ハンギョレ ,

 大邱(テグ)市北区に住む50代女性のKさんは20日未明、COVID-19(新型コロナウイルス感染症)の陽性判定を受けたにもかかわらず、陰圧病床がなく、40時間以上自宅で待機している。Kさんの家族と隣人らは

「感染するのではないか、気が気でない」
と話した。 感染者の急速な増加で、陰圧病床の不足による患者の自宅待機が増えている。大邱地域で18日以降COVID-19への感染が確認された84人のうち、陰圧病室に入院したのは30人に満たない。これまで約50人が感染確認後にも少なくは20時間から多くは40~50時間にわたり自宅で待機しているという。 大邱地域の総合病院に設けられた陰圧病床は65床であり、このうち40床が利用可能な状態だが、現在空きベッドがない状態だ。陰圧病床は絶対的に不足しているのに、感染者が急速に増えていることを受け、大邱市は大邱医療院の一般病床の373床や啓明大学大邱東山病院の一般病床の117床に患者らを入院させる計画だ。大邱医療院の関係者は
「入院している患者たちを他の病院に移送し、COVID-19患者を受け入れる準備に入った。ただし、直ちに一般病室を全て空けることはできず、患者が退院したり、他の病院へ行くまでは少し時間がかかると思われる」
と話した。 慶尚北道地域でも事情は変わらない。浦項(ポハン)市南区に住む女性(24)は大邱新天地教会の礼拝に出席し、21日未明1時
大邱・慶尚北道の陰圧病床不足で感染が確認された後も70人以上が自宅で待機 続きを本紙で読む 》

「無労組経営」サムスン・ディスプレイでも労組結成か

2020年1月31日 ニュース, ハンギョレ , ,

 昨年11月に韓国労働組合総連盟(韓国労総)所属の労働組合が結成されたサムスン電子に続き、同じくサムスンの系列会社であるサムスン・ディスプレイでも労組を結成する動きが確認され、関心が集まっている。先月、裁判所が

「サムスン電子サービス労組瓦解工作」
に関わったグループの元・現役員に実刑を言い渡した中、サムスンの
「無労組経営方針」
を揺さぶる変化の風が吹き続けるか、注目される。 30日の労働界の説明を総合すると、サムスン・ディスプレイ労組の設立に関する問い合わせが29日に韓国労総に届いた。労組の結成を推進するサムスン・ディスプレイの社員らは同日、カカオトークのオープンチャットルームを開設して関連議論を進めており、現在このチャットルームには1000人以上が参加しているという。 彼らが労組結成を進めることになったのは、昨年1兆9000億ウォン(約1740億円)の営業利益を上げたと推定されるサムスン・ディスプレイが、成果給(OPI)を支給しないという方針を29日に明らかにしたことに不満を抱いたためとみられる。 29日に韓国労総のホームページに登録されたサムスン・ディスプレイ労組結成の問い合わせにょると、この問い合わせの著者は
「昨年8月、会社側が成果給の支給方式を変更し、社員および役員に対しては関連事項についての告知もなく、マスコミを通じて一方的に通知してきた」
とし、
「これは労組がない会社だ
「無労組経営」サムスン・ディスプレイでも労組結成か 続きを本紙で読む 》

食堂の前には「中国人出入禁止」、SNSには「朝鮮族の家政婦、辞めてもらおうか」

2020年1月29日 ニュース, ハンギョレ , ,

 28日午後12時、ソウル市永登浦区(ヨンドゥンポグ)大林洞(テリムドン)。大林中央市場などでは行き交う人々の半分以上がマスクをつけていた。ここで12年間暮らしている50代の中国同胞Aさんは、ハンギョレの取材で最近経験したことを打ち明けた。Aさんの息子は今月4日に交通事故に遭い、足に大怪我をして病院に入院した。しかし旧正月の連休直前、完全に治っていない状態にもかかわらず急いで退院しなければならなかった。息子が病院で新型コロナウイルス感染症にかかるかもしれないという恐れもあったが、もっと怖いのは中国同胞に向けたヘイト感情だ。

「もともと私たちに対する差別がはげしいのに、病院にいて病気にでもかかったら、また“朝鮮族”だからといってどうこう言われるのは目に見えている。SARS(重症急性呼吸器症候群)の時も偽のうわさが出回ったが、今回も同じです」
。Aさんはため息をつきながら言った。 中国の湖北省武漢で発病したという新型コロナウイルスが中国同胞に向けた
「フォビア」
として広がり、オンラインを超えて現実でもヘイトスピーチが登場している。ソウル中区(チュング)のある料理店には、入口に
「中国人出入禁止」
と書かれた貼り紙が貼られ、出前配達プラットフォームで働く配達サービス労働者労組は
「中国人の密集地域への配達禁止」
を要求した後、(議論になり)謝罪した。ネットユーザーらも確認されていない情報をシェア
食堂の前には「中国人出入禁止」、SNSには「朝鮮族の家政婦、辞めてもらおうか
続きを本紙で読む 》

貿易1兆ドルを3年連続達成…7年連続で世界9位

2019年12月16日 ニュース, ハンギョレ , ,

 韓国の貿易規模が今年も3年連続で1兆ドルを突破した。 産業通商資源部は16日午後4時41分基準で、年間累積貿易額が1兆ドル(暫定値)を超えたと明らかにした。これで韓国は、2011年に初めて貿易1兆ドルクラブに入った後、2015~2016年を除けば7年間貿易1兆ドルを達成した。 特に今年は、米中貿易戦争、日本の輸出規制、ブレグジット、香港事態など、難しい対外条件と半導体・石油化学業界の状況不振にもかかわらず1兆ドルを達成し、貿易強国の地位を構築したことに意味があると産業部は明らかにした。 歴代貿易1兆ドル達成国は、韓国を含む10カ国であり、現在の傾向のままならば貿易規模順位は2013年以後7年連続で9位を記録すると見られる。特に最近10年間の貿易規模増加速度では、貿易10大国のうち中国、香港、米国に次ぐ4番目の成長傾向を示したと産業部は明らかにした。

貿易1兆ドルを3年連続達成…7年連続で世界9位 続きを本紙で読む 》