「米中通商戦争なら韓国の対中輸出30兆ウォン減少」

2018年3月27日 ニュース, 韓国・中央日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

  米国と中国の

「貿易戦争」
で韓国の対中輸出が直撃弾を受けるという見方が出ている。韓国の対中輸出減少額は約30兆5000億ウォン(約3兆円)にのぼると予想される。 

  現代経済研究院は26日、トランプ米大統領が行政命令に署名したように中国からの輸入品の10%(500億ドル規模)に対して25%の関税を課し、米国の対中輸入がそれだけ減少すれば、韓国の対中輸出額は282億6000万ドル(約30兆5000億ウォン)減少するという分析結果を明らかにした。韓国の対中輸出額減少幅は昨年の対中輸出額1421億2000万ドルの19.9%、輸出総額5736億9000万ドルの4.9%に該当する規模。 

  米中貿易戦争は、トランプ大統領が中国産輸入品の10%に25%の関税爆弾を課すことを決めると、中国商務省が米国産の豚肉と鉄鋼パイプ・果物・ワインに15-25%関税を課すとして対抗し、本格的に火がついた。 

  韓国の対中輸出品目別の輸出減少額をみると、電気装備の輸出額が109億2000万ドル減で最も打撃が大きく、次いでIT(56億ドル減)、石油化学(35億2000万ドル減)、機械(27億2000万ドル減)、軽工業(23億6000万ドル減)の順だった。 

&nbs

「米中通商戦争なら韓国の対中輸出30兆ウォン減少
続きを本紙で読む 》

米国の鉄鋼・アルミ輸入制限 韓国は4月末まで適用猶予

2018年3月23日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ワシントン聯合ニュース】トランプ米政権は23日に鉄鋼とアルミニウムの輸入制限を発動し、それぞれ25%、10%の追加関税を課すが、韓国は関税の適用が4月末まで猶予された。永久的な関税適用除外に向けた交渉時間を稼いだことになる。

 ワシントンに滞在している韓国産業通商資源部の金鉉宗(キム・ヒョンジョン)通商交渉本部長(次官級)は22日、聯合ニュースの取材に、4月末まで暫定的に輸入制限の適用が猶予されたまた、適用を猶予された国は

「条件交渉」
をする必要があるとし、
「われわれも交渉を継続しなければならない」
と述べた。 条件交渉とは、改定へ協議が進む韓米自由貿易協定(FTA)と鉄鋼・アルミニウムの関税除外を絡めた交渉を意味するようだ。こうした交渉が韓米の間で進んでいるため、韓国が関税適用を猶予されたとの見方が多い。米国は、関税除外と引き換えに韓米FTA交渉で韓国の譲歩を引き出そうとするとみられている。 米通商代表部(USTR)のライトハイザー代表は22日午前、上院財政委員会の公聴会で、トランプ氏が韓国と欧州連合(EU)、北米自由貿易協定(NAFTA)の再交渉を行っているカナダとメキシコ、さらにアルゼンチン、オーストラリア、ブラジルに対し、鉄鋼などの関税賦課を
「中断」
することを決定したと伝えたが、永久的な関税の適用除外か暫定猶予かは具体的に
米国の鉄鋼・アルミ輸入制限 韓国は4月末まで適用猶予 続きを本紙で読む 》

韓国大統領府「韓国、米鉄鋼関税対象から除外の可能性」

2018年3月21日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

 米国の鉄鋼関税施行が間近に迫っている中、韓国が鉄鋼関税賦課対象国から除外されるのではという

「希望論」
が韓国政府から出ている。大統領府関係者は19日、韓国の鉄鋼関税免除の可能性について、
「まだ流動的で、非常に慎重になるべき段階だ」
としながらも、
「さらに交渉を試みる余地があるという点では肯定的だ」
と述べた。しかしその一方で、この関係者は
「鉄鋼関税だけでなく、ほかにも連動しているものがあるので、まだ楽観するには早い」
とも言った。 韓国産業通商資源部(省に相当)の白雲揆(ペク・ウンギュ)長官は同日、記者らに
「国家免除を是非とも受けようと努力している。もう少し待てば今週中にもさらに良い結果が出るのではないかと思う」
と述べた。また、鉄鋼関税交渉と韓米自由貿易協定(FTA)改正交渉の一括妥結については
「交渉は同時に、あるいは順番に進んでいるが、さまざまな可能性を念頭に進めているので、(一括妥結は)交渉の1つの方法論だと思う」
と答えた。 米国が発表した鉄鋼関税発効時期は今月23日ということで、韓国政府は非常事態に陥っている。文在寅(ムン・ジェイン)大統領は16日夜、トランプ米大統領との電話会談で
「同盟国」
に対する関税免除を要請したが、トランプ大統領は即答せず、
「米韓FTA交渉で韓国代表団が柔軟な姿勢を見せてほしい」
と答えた。北朝鮮の核問題を話し合うためにこのほど訪米した韓国外交部の康京和(
韓国大統領府「韓国、米鉄鋼関税対象から除外の可能性
続きを本紙で読む 》

韓国情報機関トップ 河野外相と会談=訪朝・訪米結果説明

2018年3月13日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【東京聯合ニュース】日本を訪問している韓国情報機関・国家情報院の徐薫(ソ・フン)院長は12日、河野太郎外相と東京都内の外務省飯倉公館で会談した。 徐氏は会談で、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長やトランプ米大統領と会談した結果を説明した。4月に開かれる南北首脳会談や5月に予定されている米朝首脳会談などについても意見交換が行われたもようだ。 13日には安倍晋三首相と会談する予定だ。 徐氏は文在寅(ムン・ジェイン)大統領の特使として、青瓦台の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長(閣僚級)らと共に、5~6日に平壌を訪問し、金委員長と会談した。8~11日に訪米しトランプ大統領に訪朝結果を説明。米朝会談の早期開催を求める金委員長のメッセージを伝え、米朝首脳会談の5月開催を仲介した。

韓国情報機関トップ 河野外相と会談=訪朝・訪米結果説明 続きを本紙で読む 》

韓国情報機関トップきょう訪日 安倍氏らに訪朝・訪米結果を説明

2018年3月13日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国情報機関・国家情報院の徐薫(ソ・フン)院長は12日、訪朝・訪米の結果を説明するため、2日間の日程で日本を訪れる。

 安倍晋三首相や河野太郎外相らと会談し、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長やトランプ米大統領と会談した結果を説明するほか、朝鮮半島情勢などについて話し合うとみられる。4月に開かれる南北首脳会談や5月に予定されている米朝首脳会談などについても説明する予定。訪日には青瓦台(大統領府)国家安保室の南官杓(ナム・グァンピョ)第2次長も同行する。 徐氏は文在寅(ムン・ジェイン)大統領の特使として、青瓦台の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長(閣僚級)らと共に、5~6日に平壌を訪問し、金委員長と会談。一度韓国に帰国した後、8~11日に米国を訪れ、トランプ大統領に訪朝結果を説明するとともに、米朝会談の早期開催を求める金委員長のメッセージを伝え、米朝首脳会談の5月開催を仲介した。 一方、鄭氏は12日に中国、13日にロシアを訪問し、これらの結果を説明する予定。 文大統領はこれら高官派遣とは別途に、米中日ロの首脳と電話会談を検討しているとされる。

韓国情報機関トップきょう訪日 安倍氏らに訪朝・訪米結果を説明 続きを本紙で読む 》

金正恩氏 韓国高官に「トランプ氏と会えば大きな成果出せる」

2018年3月12日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長は5~6日に平壌を訪問した韓国の特使団に

「トランプ米大統領と会って話し合いをすれば、大きな成果を出せる」
と発言していたことが分かった。

 青瓦台(大統領府)の金宜謙(キム・ウィギョム)報道官によると、特使団の団長を務めた青瓦台の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長(閣僚級)は9日午前(日本時間)、ホワイトハウスで行われたトランプ氏との面会で、こうした内容を伝えた。 鄭氏はまた、トランプ氏に

「金委員長は率直に話をするし、誠意を感じた。過去の過ちを繰り返してはならないが、金委員長に対するわれわれの判断を受け入れ、今回のチャンスを逃さないでほしい」
と呼びかけたという。

金正恩氏 韓国高官に「トランプ氏と会えば大きな成果出せる
続きを本紙で読む 》

ホワイトハウス「首脳会談、平壌での開催望まない」

2018年3月11日 ニュース, 韓国・中央日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

  米ホワイトハウスは9日(現地時間)、トランプ米大統領と北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)委員長との首脳会談場所として平壌(ピョンヤン)を望まないと明らかにした。 

  米CNNはこの日、ホワイトハウスのサンダース報道官が会見で北朝鮮との首脳会談時期について

「まだ決まっていない」
としてこのように話したと報道した。 

  その上で非核化に対する

「検証可能な具体的な措置(concrete and verifiable actions)」
がなければ金委員長には会わず、金委員長の会談要請を受け入れる上で北朝鮮に拘束されている米国人3人を釈放することのような
「前提条件(preconditioning)」
はない 

  続けて首脳会談場所に対する質問が再び出ると、ホワイトハウスは

「平壌」
で会談することを望まないと述べた。 

  また

「彼ら(北朝鮮)は非核化を約束した。米国は譲歩しなかった。だが北朝鮮はいくつかを約束した。言い換えればこの会談は北朝鮮の約束と一致する『具体的で検証可能な措置』なくしては行われないだろう」
と強調した。そして北朝鮮に対する最大圧力キャンペーンは
「明確に効果的だ」
と明らかにした。 

&n

ホワイトハウス「首脳会談、平壌での開催望まない
続きを本紙で読む 》

安倍氏「4月にトランプ氏と首脳会談…北朝鮮『非核化対話』は国際社会が圧力をかけてきた成果」

2018年3月9日 ニュース, 韓国・中央日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

  安倍晋三首相は9日、

「非核化を前提に話し合いを始めるという北朝鮮の変化を評価する」
と述べた。 

  安倍氏はこの日午前、ドナルド・トランプ米国大統領との電話会談後、記者団に対してこのように明らかにし、

「北朝鮮の動きは国際社会が最大限の圧力をかけてきた成果だ」
と述べた。 

  続いて

「核・ミサイルの放棄に向けて北朝鮮が具体的な行動をとるまで、最大限の圧力をかけていく。日米の確固たる立場は決して揺らぐことはない」
と述べた。 

  安倍氏は

「日米はこれまでも、これからも100%共にある。その点でも大統領と一致した」
とし
「4月中にも訪米し、日米首脳会談を行うことでも合意した」

安倍氏「4月にトランプ氏と首脳会談…北朝鮮『非核化対話』は国際社会が圧力をかけてきた成果
続きを本紙で読む 》

米FOX「金正恩氏、トランプ氏に訪朝要請」

2018年3月9日 ニュース, 韓国・中央日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

  金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮労働党委員長がドナルド・トランプ米国大統領に訪朝招待状を送るという内容を韓国政府が発表すると、米FOX(フォックス)ニュースが8日(現地時間)、米政府高位関係者の言葉を引用して報じた。 

  米国を訪問中の鄭義溶(チョン・ウィヨン)青瓦台(チョンワデ、大統領府)国家安保室長がこの日午後7時、ホワイトハウス記者会見でこのような内容を発表すると伝えられた。

米FOX「金正恩氏、トランプ氏に訪朝要請
続きを本紙で読む 》

正恩氏「核・ミサイル実験停止」 トランプ氏に親書=韓国高官

2018年3月9日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ワシントン聯合ニュース】訪米中の韓国青瓦台(大統領府)の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長(閣僚級)は8日午後(日本時間9日午前)、ホワイトハウスで行った会見でトランプ米大統領と北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長が5月までに会談すると発表した。

トランプ氏(左)と金正恩氏=(聯合ニュース)
「核・ミサイル実験停止」 トランプ氏に親書=韓国高官">

 トランプ氏は鄭氏との面談で、

「金委員長と5月までに会談するとの意向を示した」
という。鄭氏によると、金委員長はトランプ大統領と早期に会うことを望んでおり、さらなる核・ミサイル実験をしないと明言した
正恩氏「核・ミサイル実験停止」 トランプ氏に親書=韓国高官 続きを本紙で読む 》

「正恩氏、トランプ氏に訪朝要請の招待状送る」=米FOXニュース

2018年3月9日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ワシントン聯合ニュース】訪米中の韓国青瓦台(大統領府)の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長(閣僚級)らは8日午後(日本時間9日午前9時)、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長がトランプ米大統領に訪朝を要請する招待状を送るとの内容を発表するようだ。米FOXニュースがこの日、米政府高官の話を引用して報じた。

 鄭氏らは5~6日に平壌を訪問し、金委員長と会談。一度韓国に帰国した後、8日に米国入りし、トランプ氏に訪朝結果を説明した。鄭氏とホワイトハウスのサンダース報道官がこの日午後7時(日本時間9日午前9時)に共同会見で、面談結果などを発表する。

「正恩氏、トランプ氏に訪朝要請の招待状送る」=米FOXニュース 続きを本紙で読む 》

正恩氏「核・ミサイル実験停止」 トランプ氏に親書=韓国高官

2018年3月9日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ワシントン聯合ニュース】訪米中の韓国青瓦台(大統領府)の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長(閣僚級)は8日午後(日本時間9日午前)、ホワイトハウスで行った会見でトランプ米大統領と北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長が5月までに会談すると発表した。

 トランプ氏は鄭氏との面談で、

「金委員長と5月までに会談するとの意向を示した」
という。鄭氏によると、金委員長はトランプ大統領と早期に会うことを望んでおり、さらなる核・ミサイル実験をしないと明言した。鄭氏はこうしたメッセーが盛り込まれた金委員長の親書を伝えた。

正恩氏「核・ミサイル実験停止」 トランプ氏に親書=韓国高官 続きを本紙で読む 》

米ホワイトハウス「トランプ大統領、正恩氏の会談要請を受諾」

2018年3月9日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ワシントン聯合ニュース】米ホワイトハウスは8日午後(日本時間9日午前)、トランプ大統領が北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の会談要請を受け入れるだろうと明らかにした。

 ロイター通信によると、ホワイトハウスはトランプ氏と金氏の会談の日時と場所は追って決定される予定だホワイトハウスはまた

「米国は北朝鮮の非核化を待ち望んでいる。その間は全ての制裁と最大限の圧力は継続される」
とした。

米ホワイトハウス「トランプ大統領、正恩氏の会談要請を受諾
続きを本紙で読む 》

訪米した韓国高官 金正恩氏の親書をトランプ氏に伝達=米CNN

2018年3月9日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】訪米中の韓国青瓦台(大統領府)の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長(閣僚級)らが8日午後(米東部時間)、トランプ米大統領との面談で、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長からの親書を手渡したようだ。米CNNテレビが伝えた。

 鄭氏ら文在寅(ムン・ジェイン)大統領の特使団は5~6日に北朝鮮を訪れ金委員長と会談。一度韓国に帰国した後、8日に米国入りした。トランプ氏に訪朝結果を説明するとともに、北朝鮮との対話に乗り出すよう呼びかけたとみられる。

訪米した韓国高官 金正恩氏の親書をトランプ氏に伝達=米CNN 続きを本紙で読む 》

韓国大統領府「金委員長の親書なかった」=トランプ氏に口頭メッセージ

2018年3月9日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国青瓦台(大統領府)は9日、韓国高官が北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の親書をトランプ米大統領に伝えたとの報道について、

「親書はなかった」
と否定した。 訪米中の青瓦台の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長(閣僚級)らは8日午後(日本時間9日午前)、ホワイトハウスでのトランプ氏との面談で、トランプ大統領と早期に会うことを望むとの金委員長のメッセージを口頭で伝えたという。 鄭氏らは文在寅(ムン・ジェイン)大統領の特使として5~6日に平壌を訪問し、金委員長と会談。一度韓国に帰国した後、8日に米国入りし、トランプ氏に訪朝結果を説明した。

韓国大統領府「金委員長の親書なかった」=トランプ氏に口頭メッセージ 続きを本紙で読む 》

訪朝終えた韓国特使あす訪米 トランプ氏に北朝鮮の立場伝える

2018年3月7日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領の特使として北朝鮮を訪れ金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長と会談した青瓦台(大統領府)の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長(閣僚級)と情報機関・国家情報院(国情院)の徐薫(ソ・フン)院長が、8日に米国に出発する。青瓦台関係者が7日、伝えた。

 鄭氏と徐氏はトランプ米大統領と会い、金氏との対話内容を伝えて米朝対話を促すとされる。ただ、この関係者は

「トランプ大統領との面会が確定したかどうかは分からない。確実ではないが1泊2日の日程になるようだ」
 鄭氏はマクマスター大統領補佐官(国家安全保障問題担当)らと、徐氏はポンペオ中央情報局(CIA)長官らと接触する可能性があるという。 鄭氏と徐氏をはじめとする特使団は5~6日に平壌を訪問した。6日午後に訪朝結果に関する記者会見を開き、4月末に軍事境界線がある板門店の韓国側施設
「平和の家」
で南北首脳会談を開催することなどで北朝鮮側と合意したと明らかにした。 特使団の首席を務めた鄭氏は、金氏が非核化と米朝会談に明確な意志を示したと伝えながら、
「米国に伝える北朝鮮の立場が別にある」
と説明した。 鄭氏は米国に続き中国とロシアを、徐氏は日本をそれぞれ訪問して訪朝結果を説明し、朝鮮半島を取り巻く米中日ロの4大国を
訪朝終えた韓国特使あす訪米 トランプ氏に北朝鮮の立場伝える 続きを本紙で読む 》

トランプ大統領「文大統領が『平昌の成功は私のおかげ』と言っていた」

2018年3月6日 ニュース, 韓国・中央日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

  ドナルド・トランプ米国大統領が

「我々がオリンピックを救った」
と述べた。 

  トランプ氏は今月3日(現地時間)、米ワシントンで開かれた報道関係者の団体

「グリディロン・クラブ」
主催の夕食会で、文在寅(ムン・ジェイン)大統領が2018年平昌(ピョンチャン)冬季オリンピック(五輪)成功の功はトランプ氏にあると述べたことを紹介した。 

  トランプ氏は

「金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮労働党委員長との対話は非核化が前提でなければならない」
とした後、
「文大統領が『オリンピックを成功させたのはトランプ大統領だ(It was President Trump that made the Olympics successful)』と言った。文大統領は我々に多くの信用を与えた」
と述べた。 

  トランプ氏は

「文大統領は私に『トランプ大統領の強力な態度がなかったなら、彼ら(北朝鮮)がオリンピックに一緒に出たいと電話をかけてくることはなかっただろう』と言った」
 

  また

「人々が信じようが信じまいが、彼らはオリンピックを成功させた」
とし
「このオリンピックはもともと災難に向かっていたし、チケットも売れていなかったが、今や我々は対話し
トランプ大統領「文大統領が『平昌の成功は私のおかげ』と言っていた
続きを本紙で読む 》

イバンカ補佐官驚かせた文大統領夫人からのプレゼント

2018年2月25日 ニュース, 韓国・中央日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

  文在寅(ムン・ジェイン)大統領夫人の金正淑(キム・ジョンスク)氏がトランプ米大統領の長女のイバンカ大統領補佐官に直接デザインしたシルクの室内履きをプレゼントした。 

  文大統領夫婦は23日、米国平昌冬季五輪代表団団長として訪韓したイバンカ補佐官を青瓦台(チョンワデ、大統領府)に招き夕食をともにした。金氏はこの席でサプライズで準備したシルクの室内履きをプレゼントした。これは室内で靴を脱ぐ韓国の文化になじまないイバンカ補佐官に配慮して金氏が直接作ったものという。 

  聯合ニュースは青瓦台関係者の話として、

「金氏が直接シルクを選んでデザインまで決めイバンカ補佐官のための室内履きを作った」
 

  イバンカ補佐官にプレゼントした室内履きは茶色と赤いシルクで作り、金色の糸で花模様の刺繍をあしらった。 

  青瓦台常春斎(サンチュンジェ)に入る前に金氏がイバンカ補佐官にあらかじめ準備した室内履きに履き替えることを勧めると、イバンカ補佐官は驚いて感謝の気持ちを示したという。 

  夕食後に金氏が

「室内履きは気に入りましかた」
と尋ねると、イバンカ補佐官は
「本当に気に入った。感謝する(I l
イバンカ補佐官驚かせた文大統領夫人からのプレゼント 続きを本紙で読む 》

【社説】同盟国という理由で米制裁避けた日本

2018年2月24日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

 日本の世耕弘成経済産業相は20日、

「米国が同盟国である日本から鉄鋼、アルミニウムを輸入しても安全保障に影響は与えない」
と述べた。米商務は最近、外国製の鉄鋼製品が米国の安全保障上の脅威になるとして、12カ国・地域の鉄鋼製品に53%の関税を課したが、そこに日本が含まれなかった理由を説明したものだ。日本は鉄鋼の対米輸出量で7位だ。 日本の閣僚が外国政府による決定の背景を単なる憶測で説明するはずはない。米国の制裁対象から除外されようと努力する過程で
「同盟国である日本の対米輸出は米国の安全保障に影響を与えない」
という説明を米国側から聞いたか、日本がそうした論理で米国を説得したかどちらかだ。 韓国も米国の同盟国であることには変わらないが、制裁対象に含まれた。韓国政府はその理由を
「米国は伝統的に安全保障と通商を区別して対応している」
と説明した。ところが、日本政府は
「米国が日本との安全保障関係を考慮し、通商報復の選定過程で配慮した」
と正反対の説明を行っている。実際は米国は言葉では安全保障と通商を区別すると言いながら、通商問題が安全保障の負担とはならないように配慮しているというのが常識だ。 韓国政府が
「韓国も安全保障と通商を切り離し、強硬に対応していく」
と表明したことは、誤った判断に基づく誤った対応だ。日本の安倍晋三首相は、米商務省の鉄鋼に関する報告書が発表される直前の14日、トランプ米大統
【社説】同盟国という理由で米制裁避けた日本 続きを本紙で読む 》

文大統領 きょうイバンカ氏と夕食会=トランプ氏のメッセージは

2018年2月23日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は23日、平昌冬季五輪閉会式に出席する米政府代表団のトップとして同日来韓するトランプ米大統領の長女、イバンカ大統領補佐官とソウルの青瓦台(大統領府)で夕食を共にする。文大統領は、米政府が五輪開会式に加え閉会式にも代表団を派遣したことに感謝の意を伝え、韓米間の懸案を話し合うとみられる。

 夕食会を巡っては、最近注目される米朝対話などについてイバンカ氏がトランプ氏のメッセージを伝えるかどうかが大きな関心を集めている。米朝間では、平昌五輪開会式(9日)出席のため韓国を訪れたペンス米副大統領が、同じく訪韓していた北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の妹、金与正(キム・ヨジョン)党第1副部長とソウルで会談を予定していたが、会談直前に北朝鮮側がキャンセルし、実現しなかった。韓国がこの会談を仲介したとされ、文大統領とイバンカ氏の間で米朝対話の再推進に向けた協議が行われる可能性もある。 一方、韓米間では米国による鉄鋼輸入制限の動きなど通商摩擦の懸念が高まっており、これに関して意見が交わされるかどうかも注目される。 青瓦台は、夕食会を貴賓の接待に用いる韓国伝統家屋の常春斎で行うなど、米政府の代表を務めるイバンカ氏を首脳級としてもてなすという。 イバンカ氏は24、25日には平

文大統領 きょうイバンカ氏と夕食会=トランプ氏のメッセージは 続きを本紙で読む 》