【コラム】金正恩氏に好意的な韓国大統領府、国際社会の評価は

2018年3月24日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

    

「(特使団としてもてなしを受ける際に)金正恩(キム・ジョンウン)委員長の特別な配慮を感じた」
[/|]

などの言葉がとりわけよく使われたようだ。大統領府の説明を要約すれば、金正恩氏は

といった人物像にでもなるだろうか。金正恩氏の妹である金与正(キム・ヨジョン)氏についても同様だ。韓国統一部(省に相当)の趙明均(チョ・ミョンギュン)長官は9日に金与正氏について

と評した。 【コラム】金正恩氏に好意的な韓国大統領府、国際社会の評価は 続きを本紙で読む 》

「金与正氏、妊娠している…本人が直接明らかに」

2018年2月20日 ニュース, 韓国・中央日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

  今月9日、特使として韓国を訪れた金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮労働党委員長の妹・金与正(キム・ヨジョン)党第1副部長が第二子を妊娠していることが報じられた。 

  20日、韓国メディア

「世界日報」
によると、金与正氏は南訪期間中(9~11日)、韓国側関係者に第二子を妊娠している事実を明らかにした。政府関係者と食事を共にしている時も、口に入れるものに気を使っている様子だったという。 

  金与正氏は9日に仁川(インチョン)国際空港貴賓室に入ってきた時と、10日に江陵(カンヌン)で開かれた趙明均(チョ・ミョンギュン)統一部長官主催で開かれた夕食会場でコートを脱いだ時の様子から、

「ほっそりした体の割にお腹が少し出ているようだ」
と、一部から妊娠説が提起されていた。 

  2015年左手に指輪をはめた姿がキャッチされたときには結婚説が出回った。同年、妊娠を思わせるお腹の膨らみが確認できる写真も公開され、出産説もあった。今回、第二子の妊娠が伝えられ、第一子を出産した事実も合わせて確認された。第一子の性別は伝えられていない。

「金与正氏、妊娠している…本人が直接明らかに
続きを本紙で読む 》

北朝鮮への特使派遣は「未定」=韓国政府

2018年2月19日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国統一部の白泰鉉(ペク・テヒョン)報道官は19日の定例会見で、北朝鮮に特使を派遣するかどうかを問われ、

「まだ決まったことはない。関係官庁の協議で立場が調整されるだろう」
と述べた。

 北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長は9~11日に妹の金与正(キム・ヨジョン)党第1副部長を特使として韓国に派遣し、文在寅(ムン・ジェイン)大統領に訪朝を要請した。南北首脳会談などに関する北朝鮮の真意を探るため、韓国からも特使を派遣すべきとの声が一部で出ている。 白氏は一方、韓国と北朝鮮の当局者が昨年秋から年末にかけて少なくとも2回、平壌で接触し、北朝鮮の平昌冬季五輪参加問題を協議したとする朝日新聞の18日付報道について、

「北との非公式接触はなかった」
と述べた上で、
「正式に訂正報道を要請するつもりだ」
 また、平昌五輪に合わせて韓国を訪れている北朝鮮応援団の帰還時期については、
「閉会式(25日)が終わってから戻るものと承知している」
と述べた。閉会式に北朝鮮が代表団を派遣する可能性に関しては
「南北の間で協議や計画はない」
とした。

北朝鮮への特使派遣は「未定」=韓国政府 続きを本紙で読む 》

正恩氏最側近「核抑止力さらに堅固に」 金総書記の誕生日行事で演説

2018年2月15日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】北朝鮮は15日、故金正日(キム・ジョンイル)総書記の誕生日(16日)を祝う中央報告大会を平壌市内で開催し、息子の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長への忠誠を促した。朝鮮中央テレビが報じた。

演説する崔竜海氏=15日、ソウル(朝鮮中央テレビ=聯合ニュース)
「核抑止力さらに堅固に」 金総書記の誕生日行事で演説">

 正恩氏の最側近とされる崔竜海(チェ・リョンヘ)党副委員長が演説を行い、核開発と経済発展を同時に進める並進路線を維持し、自衛的な核抑止力をさらに堅固なものにすると強調した。南北関係については言及しなかった。

<
正恩氏最側近「核抑止力さらに堅固に」 金総書記の誕生日行事で演説 続きを本紙で読む 》

長嶺大使に正恩氏妹の訪韓結果説明 韓国統一部次官

2018年2月14日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国統一部の千海成(チョン・へソン)次官は13日、政府ソウル庁舎で長嶺安政・駐韓日本大使と面会し、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の妹で特使として派遣された金与正(キム・ヨジョン)党第1副部長ら高官代/団の訪韓結果などについて説明した。統一部が明らかにした。

長嶺大使と面会した千次官(右端、統一部提供)=13日、ソウル(聯合ニュース)

 千次官は今後の南北関係改善や北朝鮮の核問題の平和的な解決のため、冷静に国際社会と努力していく方針を示した。

 両氏は北朝鮮問題

長嶺大使に正恩氏妹の訪韓結果説明 韓国統一部次官 続きを本紙で読む 》

文大統領「米国も北朝鮮との対話意思を明らかにした」

2018年2月14日 ニュース, 韓国・中央日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

  北朝鮮も南北関係の改善および対話の雰囲気を続けていくという意向を明らかにした中で、米国も北朝鮮と対話意思を明らかにしたと伝えられた。 

  13日、青瓦台(チョンワデ、大統領府)報道官によると、文在寅(ムン・ジェイン)大統領が北朝鮮の南北首脳会談の提案に対して

「米国も北朝鮮との対話意思を明らかにした」
と話した。 

  文大統領はこの日、青瓦台で開かれたラトビアのライモンツ・ヴェーヨニス大統領と首脳会談でこのように言及して

「米朝対話が続くようにラトビアも引き続き支援をお願いする」
と呼びかけたと金宜謙(キム・ウィギョム)青瓦台報道官が伝えた。 

  ヴェーヨニス大統領は

「文大統領の努力で平昌(ピョンチャン)オリンピック(五輪)が平和五輪に位置付けられた」
として
「特に、金与正(キム・ヨジョン)氏が特使として来たのは大変重要で、北朝鮮が全世界にメッセージを送ったものと評価する」
と話した。 

  これに先立ち、金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮労働党委員長は12日、金与正党第1副部長など高官代表団の訪韓結果の報告を受けた席で

「和解と対話の良い雰囲気をより一層昇華させて立派な結果を積んでいくことが重要だ」
と明らかにしたと朝鮮中央通信
文大統領「米国も北朝鮮との対話意思を明らかにした
続きを本紙で読む 》

統一部次官 駐韓日本大使と面談へ=「与正氏訪韓」説明

2018年2月14日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国統一部の千海成(チョン・ヘソン)次官は13日午前、長嶺安政・駐韓日本大使と面談する。北朝鮮の高官代表団の来韓など南北間の現況について意見を交わすとみられる。

 金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の特使として9日に来韓した金委員長の妹、金与正(キム・ヨジョン)党中央委員会第1副部長ら北朝鮮の高官代表団は3日間の日程を終え、11日に北朝鮮に戻った。与正氏は韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領に金委員長の親書を渡し、訪朝を要請した。 一方、千次官は14日に邱国洪・駐韓中国大使と面談する予定。南北首脳会談の実現に向けた地ならとみられる。

統一部次官 駐韓日本大使と面談へ=「与正氏訪韓」説明 続きを本紙で読む 》

統一部次官 駐韓日本大使と面談へ=「与正氏訪韓」説明

2018年2月13日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国統一部の千海成(チョン・ヘソン)次官は13日午前、長嶺安政・駐韓日本大使と面談する。北朝鮮の高官代/団の来韓など南北間の現況について意見を交わすとみられる。

金委員長の妹、与正氏=(聯合ニュース)
「与正氏訪韓」説明">

 金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の特使として9日に来韓した金委員長の妹、金与正(キム・ヨジョン)党中央委員会第1副部長ら北朝鮮の高官代/団は3日間の日程を終え、11日に北朝鮮に戻った。与正氏は韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領に金委員長の親書を渡し、訪朝を要請した。

<
統一部次官 駐韓日本大使と面談へ=「与正氏訪韓」説明 続きを本紙で読む 》

日本国民83%「五輪では北核解決できない」

2018年2月13日 ニュース, 韓国・中央日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

  日本国民が平昌(ピョンチャン)冬季オリンピック(五輪)を通した北核問題の解決に否定的な認識を示した。 

  12日、読売新聞によると10日から2日間実施したアンケート調査で北朝鮮の平昌五輪参加が北朝鮮の核問題の解決につながると思うかとの質問に調査対象者の83%は

「思わない」
と答え、
「思う」
12%よりはるかに多かった。 

  金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮労働党委員長が応援団および芸術団を派遣し、妹である金与正(キム・ヨジョン)党中央委員会第1副部長を通じて文在寅(ムン・ジェイン)大統領に南北首脳会談への意向が盛り込まれた親書を送るなど、平昌五輪を機に南北対話ムードが急進展しているが、日本政府とともに日本国民の視線は否定的であるわけだ。 

  日本は平昌冬季五輪を通した南北間和解ムードを否定的な視線で眺めている。予定通りに進めるのが重要だ」

と語り、韓国と米国を中心にした対北朝鮮関係を続ける必要があるとの主張を展開した。 

  だが、文大統領は

「我々主権の問題であり、内政に関する問題」
とし
「安倍首相がこの問題を直接取り上げるのは困る」
としたと伝えられ、韓国は日本の北朝鮮へのけん制に一定の距離を置いている。

日本国民83%「五輪では北核解決できない
続きを本紙で読む 》

正恩氏妹「特命受けて来た」 文大統領の質問に=韓国側は事前把握せず

2018年2月13日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】平昌冬季五輪開幕に合わせて訪韓した北朝鮮の高官代表団の一員だった金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の妹、金与正(キム・ヨジョン)党第1副部長が文在寅(ムン・ジェイン)大統領の質問に答える際、自身が特使として訪韓したことを明らかにしたことが12日、分かった。青瓦台(大統領府)関係者が記者団に伝えた。

 金与正氏が特使として派遣されたことを自ら明らかにしたとの報道については

「事実と異なる」
と説明した。 同関係者によると、文大統領は10日に代表団と面会した際、金与正氏に対し
「特使として来たのか」
と尋ね、同氏は
「(金正恩)国務委員長の特命を受けて来た」
と答えたという。 青瓦台は金与正氏が特使の資格で派遣されたことは把握していなかったという。 一方、南北首脳会談を提案した北朝鮮の真意を探るため、韓国側からも特使を派遣する必要があるとの声が出ているが、青瓦台高官は
「特使を派遣するかしないか、派遣するなら誰をいつ送るかなどは時間をかけて議論する問題」
として、本格的な議論には着手していないとした。

正恩氏妹「特命受けて来た」 文大統領の質問に=韓国側は事前把握せず 続きを本紙で読む 》

【コラム】金正恩は直に南北首脳会談のカードを切ってくる

2018年2月12日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

 金正恩(キム・ジョンウン)は、現在の対北朝鮮制裁に危機感を感じている。これを打破することが最大の課題だ。金正恩は

「今年は民族に2つの慶事がある」
と述べた。一つが平昌五輪であり、もう一つは
𰃉・9節」
(北朝鮮の政権樹立70周年)だという。既に平昌五輪への参加決定を下し、金氏ファミリーとしては初めて、実妹の金与正(キム・ヨジョン)を韓国に派遣することで韓米をかき回している。9・9節に向けての戦略も既に具体的に立てられているはずだ。 平昌五輪と9・9節の間には、6・15(南北首脳会談記念日)と8.15(光復節)がある。金正恩は平昌五輪以降、北朝鮮の核危機が再び高まった瞬間、
𰃆・15か8・15のころに南北首脳会談を開こう」
と突然提案してくるのではないかとみている。6・15を選ぶ可能性がより高い。韓国の地方選挙と近く、文在寅(ムン・ジェイン)政権が誘惑を感じるとみられるからだ。南北首脳会談が9・9節へとつながっていくのだ。 文大統領は南北首脳会談を当然受け入れるだろう。現在韓国政府が何を言われても北朝鮮の意向に逆らわないように腐心しているのは、南北首脳会談を意識しているからだろう。首脳会談と韓米合同軍事演習を両立することは難しい。文大統領が首脳会談を理由に米国に韓米演習の再延期や大幅縮小を要求すれば、そこから韓米間に本格的に問題が生じることになる。 トランプ大統領がどう出るかを予測
【コラム】金正恩は直に南北首脳会談のカードを切ってくる 続きを本紙で読む 》

韓国首相「環境整い南北首脳が会うことを期待」=正恩氏妹らに

2018年2月12日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の李洛淵(イ・ナクヨン)首相は11日、ソウル市内のホテルで開かれた北朝鮮高官代表団との昼食会で、金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長が文在寅(ムン・ジェイン)大統領の訪朝を要請したことについて、

「良い環境が早期に整うよう、南北が積極的に努力しなければならない。国際社会も支援してほしい」
として、
「環境が整い、南北首脳が会うことを期待する」
と述べた。

 昼食会には北朝鮮側から金委員長の特使で妹の金与正(キム・ヨジョン)党第1副部長のほか、代表団の団長を務める金永南(キム・ヨンナム)最高人民会議常任委員長ら10人が出席。韓国側からは趙明均(チョ・ミョンギュン)統一部長官や都鍾煥(ト・ジョンファン)文化体育観光部長官ら12人が参加した。会場は和気あいあいとした雰囲気だったという。 李首相は

「平昌五輪はわが民族と世界に長く記憶される歴史になった」
との見解を示した。五輪開会式で南北選手団が合同入場したほか、文大統領と金与正氏らが握手を交わし、アイスホッケー女子の南北合同チームの試合を共に観戦したことを取り上げ、
「これらの全てが少し前までは想像もできなかった。しかし、現実となった」
と評価した。 また、
「平昌五輪は小さな出発だ」
として、
「平昌五輪で開かれた対話の機会を五輪後も生かしていかなければならない」
と強調した。
韓国首相「環境整い南北首脳が会うことを期待」=正恩氏妹らに 続きを本紙で読む 》

韓国首相 正恩氏妹らと昼食会=北代表団きょう帰国の途に

2018年2月12日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の李洛淵(イ・ナクヨン)首相は11日、ソウル市内のホテルで北朝鮮の高官代表団と昼食会を行った。

 李首相の左隣には金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の特使で妹の金与正(キム・ヨジョン)党第1副部長、右隣には代表団の団長を務める金永南(キム・ヨンナム)最高人民会議常任委員長が座った。 昼食会には韓国側から都鍾煥(ト・ジョンファン)文化体育観光部長官や趙明均(チョ・ミョンギュン)統一部長官、姜秀珍(カン・スジン)国立バレエ団芸術監督らも同席。北朝鮮側は約10人が出席した。 北朝鮮側から

「目立たないようにしたい」
という要請があり、会場周辺の警備員は必要最小限の人数だけが配置された。 代表団は平昌冬季五輪に合わせて9日に訪韓。開会式に出席したほか、10日には文在寅(ムン・ジェイン)大統領と面会し、金委員長の親書を手渡した。11日夜に帰国の途につく。

韓国首相 正恩氏妹らと昼食会=北代表団きょう帰国の途に 続きを本紙で読む 》

米ホワイトハウス 正恩氏の文大統領訪朝要請に「韓国と緊密に連絡」

2018年2月12日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ワシントン聯合ニュース】米ホワイトハウスの関係者は10日(米東部時間)、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長が韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領の訪朝を要請したことについて、

「北朝鮮に対する統一した対応を巡り、韓国側と緊密に連絡を取っている」
と明らかにした。聯合ニュースの書面での質問に答えた。

 平昌冬季五輪開幕に合わせ訪韓した北朝鮮の高官代表団は10日、青瓦台(大統領府)で文大統領と面会。金委員長の特使として面会に臨んだ妹の金与正(キム・ヨジョン)党第1副部長が金委員長のメッセージとして文大統領の訪朝を要請した。 文大統領は

「今後、環境を整えて実現させよう」
と応じた。

米ホワイトハウス 正恩氏の文大統領訪朝要請に「韓国と緊密に連絡
続きを本紙で読む 》

金正恩氏 文大統領に訪朝要請=妹が口頭で伝達

2018年2月11日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】平昌冬季五輪に合わせて来韓した北朝鮮の高官代表団は10日、ソウルの青瓦台(大統領府)で文在寅(ムン・ジェイン)大統領と面会した。代表団の一員で金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の妹、金与正(キム・ヨジョン)党第1副部長は金委員長の親書を手渡し、訪朝を要請する金委員長のメッセージを口頭で伝えた。青瓦台の金宜謙(キム・ウィギョム)報道官が記者会見で発表した。

 親書で金委員長は

「朝鮮民主主義人民共和国国務委員長」
との肩書きを使った。与正氏は金委員長の特使として派遣されたという。

金正恩氏 文大統領に訪朝要請=妹が口頭で伝達 続きを本紙で読む 》

[平昌五輪]南北合同チーム 初戦で大敗=文大統領と正恩氏妹ら観戦

2018年2月11日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【江陵聯合ニュース】平昌冬季五輪第2日は10日、アイスホッケー女子で五輪史上初めて結成された南北合同チーム

「コリア」
の初戦となるスイス戦が行われ、合同チームは0―8で大敗を喫した。

 世界ランク22位の韓国と25位の北朝鮮の合同チームにとって、同6位で前回ソチ大会で銅メダルを獲得したスイスは予想以上に手強い相手だった。大舞台の重圧に押しつぶされたかのように守備でミスが相次いだ。 コリアは韓国の23人に北朝鮮の12人を加えた計35人で、マレー監督は北朝鮮の選手を3人起用した。 観客席では文在寅(ムン・ジェイン)大統領が北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の特使として訪韓した妹の金与正(キム・ヨジョン)党第1副部長や高官代表団の団長を務める金永南(キム・ヨンナム)最高人民会議常任委員長、国際オリンピック委員会(IOC)のバッハ会長と共に声援を送った。

[平昌五輪]南北合同チーム 初戦で大敗=文大統領と正恩氏妹ら観戦 続きを本紙で読む 》

[平昌五輪]金与正氏ら北朝鮮代表団が韓国入り

2018年2月9日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

 北朝鮮の高官級代表団が9日午後、専用機で韓国の仁川国際空港に到着した。平昌冬季五輪開幕に合わせた来韓で、代表団は憲法上の国家元首、金永南(キム・ヨンナム)最高人民会議常任委員長を団長に、金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の妹で補佐役として存在感を高めている金与正(キム・ヨジョン)党中央委員会第1副部長、崔輝(チェ・フィ)国家体育指導委員長、李善権(リ・ソングォン)祖国平和統一委員会委員長らからなる。北朝鮮指導者の金ファミリーの来韓は初めて=(聯合ニュース)

[平昌五輪]金与正氏ら北朝鮮代表団が韓国入り 続きを本紙で読む 》

韓国「制裁を順守」 米・国連と緊密協議=北朝鮮の平昌参加で

2018年2月8日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国外交部の魯圭悳(ノ・ギュドク)報道官は8日の定例会見で、平昌冬季五輪に合わせた北朝鮮の高官級代表団の訪韓を巡り、対北朝鮮制裁に抵触するとの指摘が出ていることについて、

「政府は国際社会の対北制裁の枠組みを順守するという基本的な立場から米国や国連など国際社会と緊密に協議しており、今後もこうした立場を堅持していく」
と述べた。

 代表団に含まれている金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の妹、金与正(キム・ヨジョン)氏は米国の独自制裁の対象に指定されており、崔輝(チェ・フィ)国家体育指導委員長は国連安全保障理事会の制裁対象となっている。 北朝鮮の芸術団を乗せた貨客船

「万景峰92号」
の韓国入港について、北朝鮮船舶の韓国海域航行を禁じる5・24措置(2010年3月の海軍哨戒艦撃沈事件を受け韓国が同年5月24日に実施した北朝鮮に対する制裁措置)に反するものの、今回は例外として認めたことに関しては、
「政府が必要だと判断し、最小限の措置を取った」
と説明した。

韓国「制裁を順守」 米・国連と緊密協議=北朝鮮の平昌参加で 続きを本紙で読む 》

金正恩氏妹の地位 「確認されていない」=韓国当局者

2018年1月26日 ニュース, 朝鮮日報 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国統一部の当局者は25日、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の妹、金与正(キム・ヨジョン)党宣伝扇動部副部長(党中央委員)が党行政部長に起用された可能性があるとの報道に関して、与正氏の地位は

「確認されていない」
と述べた。

 同当局者は、与正氏が昨年10月に政治局候補委員に選任され、同12月に開かれた党の末端組織幹部を集めた細胞委員長大会で壇上に座ったことから、どのような地位にあるか見当をつけることはできるとしながらも、確認された内容はないと述べた また、2013年12月に党行政部長だった金委員長の叔父、張成沢(チャン・ソンテク)氏の処刑後に廃止された行政部が復活したかどうかについても

「確認されていない」
と答えた。

金正恩氏妹の地位 「確認されていない」=韓国当局者 続きを本紙で読む 》