南北首脳会談準備の2回目高官級会談 来月18日開催を検討

2018年4月1日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国と北朝鮮は南北首脳会談の準備に向けた2回目の高官級会談を4月18日ごろ開催することで検討を進めていることが31日、分かった。

韓国の趙長官(右)と北朝鮮の李委員長=(聯合ニュース)

 南北は29日の高官級会談で、文在寅(ムン・ジェイン)大統領と金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の首脳会談を4月27日に板門店の韓国側施設

「平和の家」
で行うことで合意した。当時、2回目の高官級会談について、韓国の趙明均(チョ・ミョンギュン)統一部長官が
「4月18日ごろ?」
と提案すると、対韓国窓口
南北首脳会談準備の2回目高官級会談 来月18日開催を検討 続きを本紙で読む 》

PM2.5問題 楊政治局員に「中国の要因もある」=文大統領

2018年4月1日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は30日、青瓦台(大統領府)で中国の外交を統括する楊潔チ・共産党政治局員と会談し、微小粒子状物質

「PM2.5」
による大気汚染が深刻な状態になっていることについて、
「国内的な要因もあるが、中国の要因もあるため、韓中間の緊密な協力を望む声が国民の間で高い」
と述べ、中国から飛来するPM2.5問題の深刻さを強調した。

握手を交わす文大統領(右)と楊政治局員=30日、ソウル(聯合ニュース)
「中国の要因もある」=文大統領">

 韓国でPM2.5による大気汚染が深刻化し、青瓦台のウェブサイトに中

PM2.5問題 楊政治局員に「中国の要因もある」=文大統領 続きを本紙で読む 》

訪韓の中国外交トップ 文大統領に中朝会談結果説明

2018年4月1日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は30日、青瓦台(大統領府)で中国の外交を統括する楊潔チ・共産党政治局員と会談した。楊氏は中朝首脳会談の結果を詳細に説明し、両氏は南北・米朝首脳会談で成果をあげるための方策などについて議論した。

握手を交わす文大統領(右)と楊政治局員=30日、ソウル(聯合ニュース)

 青瓦台関係者は

「南北・北米(米朝)首脳会談の成功が鍵で、韓中がどのように雰囲気を醸成し、寄与するかについて議論した」
と説明した。

 楊氏は朝鮮半島の非核化や平和定着のため、積極的

訪韓の中国外交トップ 文大統領に中朝会談結果説明 続きを本紙で読む 》

サッカー韓国代/DF金珍洙 負傷治療のため日本へ

2018年3月29日 芸能, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】北アイルランドとの国際親善試合(24日)で左ひざの靭帯(じんたい)を負傷し、全治6週間と診断されたサッカー韓国代/のDF金珍洙(キム・ジンス、全北現代)が、日本のリハビリ医の治療を受ける。

北アイルランド戦で負傷しチームドクターの診察を受ける金珍洙=(聯合ニュース)

 金のマネジメント会社は29日、

「来月1日に日本に行き、主治医と具体的なリハビリ方法や日程を協議する予定だ」
多数の有名選手を担当するスポーツドクターの原邦夫氏の治療を受け、帰国後リハビリを行う計画だ。

 日

サッカー韓国代/DF金珍洙 負傷治療のため日本へ 続きを本紙で読む 》

韓国軍の兵器導入は「対話ムードに逆行」 北朝鮮紙が非難

2018年3月25日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮労働党機関紙、労働新聞は25日の論評で、韓国軍が北朝鮮に対し

「軍事的対決策動に熱を上げている」
と主張し、
「対話の相手に対する公然とした挑発であり、北南(南北)和解ムードに逆行する危険千万な動き」
と非難した。

 韓国軍が計画する最新鋭ステルス戦闘機F35Aと長距離空対地ミサイル

「タウルス」
の追加導入や新作戦計画の樹立について取り上げ、
「南朝鮮(韓国)軍部勢力は精密打撃/力の確保を騒ぎ立て、新作戦計画の実現に狂奔し、情勢緩和の流れに公然と逆行している」
と主張。
「うわべでは対話や平和をうんぬんしながら内では別の夢をみている」
と非難した。

 

                                                       【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮労働党機関紙、労働新聞は25日の論評で、韓国軍が北朝鮮に対し

「軍事的対決策動に熱を上げている」
と主張し、
「対話の相手に対する公然とした挑発であり、北南(南北)和解ムードに逆行する危険千万な動き」
と非難した。 韓国軍が計画する最新鋭ステルス戦闘機F35Aと長距離空対地ミサイル
「タウル
韓国軍の兵器導入は「対話ムードに逆行」 北朝鮮紙が非難 続きを本紙で読む 》

[韓流]元EXOタオの敗訴確定 専属契約巡る訴訟

2018年3月20日 芸能, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国男性グループEXO(エク/)のメンバーだった中国人、タオさんがEXOの所属事務所・SMエンタテインメントを相手取り専属契約の無効確認を求めた訴訟で、韓国最高裁が原告敗訴とする一、二審判決を支持し、タオさんの敗訴が確定したことが20日までに分かった。

タオさん(資料写真)=(聯合ニュース)

 タオさんは2015年4月にEXOを脱退した後、SMとの契約は不公正で、10年という長い契約期間が職業選択と経済活動の自由を制限しているとして提訴した。

 一、二審では

「原告の海外進出計画な
[韓流]元EXOタオの敗訴確定 専属契約巡る訴訟 続きを本紙で読む 》

韓国・日本・台湾の取引所がMOU締結 人材交流など促進

2018年3月16日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国取引所、日本取引所グループ、台湾証券取引所が15日、東京で協力協定(MOU)を締結した。

 今後、3社は人材交流を拡大しマーケティングを共同で進める。また関心分野で情報を共有するなど、協力関係を/築する。

 韓国取引所の鄭智元(チョン・ジウォン)理事長は締結式で

「今回のMOUは北東アジアを代/する三つの取引所が緊密に協議し、新しい成長エンジンを作る転機になるだろう」
と期待を込めた。

 

                                                       【ソウル聯合ニュース】韓国取引所、日本取引所グループ、台湾証券取引所が15日、東京で協力協定(MOU)を締結した。 今後、3社は人材交流を拡大しマーケティングを共同で進める。また関心分野で情報を共有するなど、協力関係を/築する。 韓国取引所の鄭智元(チョン・ジウォン)理事長は締結式で

「今回のMOUは北東アジアを代/する三つの取引所が緊密に協議し、新しい成長エンジンを作る転機になるだろう」
と期待を込めた。 

韓国・日本・台湾の取引所がMOU締結 人材交流など促進 続きを本紙で読む 》

韓日があす東京で安保対話 文在寅政権発足後初めて

2018年3月15日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国と日本は15日午前、東京で外交・防衛当局の局長級による第11回安保対話を開催する。韓国外交部が14日発表した。

1月8日に行われた韓日局長級協議で旧日本軍の慰安婦問題などについて話し合った金容吉氏(左)と金杉憲治氏(資料写真)=(聯合ニュース)

 北東アジアの安保状況、両国の国防・安全保障政策や協力状況など、相互の関心事について意見を交換する予定という。

 会議には金容吉(キム・ヨンギル)外交部東北アジア局長と金杉憲治・外務省アジア大洋州局長がそれぞれ首席代/として出席し、朴

韓日があす東京で安保対話 文在寅政権発足後初めて 続きを本紙で読む 》

[韓流]ビッグバンのV.I 年内に軍入隊へ

2018年3月13日 芸能, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の人気グループ、BIGBANG(ビッグバン)のV.I(ヴィアイ)さんが年内に兵役に就く予定を明らかにした。

BIGBANGのV.Iさん=(聯合ニュース)

 V.Iさんは13日、写真共有サイト

「インスタグラム」
に、
「今年予定されているスケジュールをこなし、入隊する」
と投稿した。

 BIGBANGのメンバー5人のうち、D−LITE(ディライト)さんがこの日、兵役のため江原道・華川の陸軍第27師団新兵教育隊に入所した。前日はSOL(/ル)さん、先月はG−DRAGON(ジードラゴン)さんが

[韓流]ビッグバンのV.I 年内に軍入隊へ 続きを本紙で読む 》

韓国情報機関トップ 12日訪日=訪朝・訪米結果を説明

2018年3月11日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国情報機関・国家情報院の徐薫(ソ・フン)院長と青瓦台(大統領府)国家安保室の南官杓(ナム・グァンピョ)第2次長が12日、訪朝・訪米の結果を説明するため、2日間の日程で日本を訪れる。

徐氏(左)と河野外相=(聯合ニュース)

 河野太郎外相らと会談し、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長やトランプ米大統領と会談した結果を含め、朝鮮半島情勢について話し合うとみられる。

 徐氏は文在寅(ムン・ジェイン)大統領の特使として、青瓦台の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長

韓国情報機関トップ 12日訪日=訪朝・訪米結果を説明 続きを本紙で読む 》

韓国人慰安婦被害者「パリに少女像の設置を推進」

2018年3月11日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】フランス・パリに旧日本軍の慰安婦被害者を象徴する少女像の設置が推進される見通しだ。

昨年12月に大邱市で行われた
「平和の少女像」
除幕式に出席した李さん(資料写真)=(聯合ニュース)
「パリに少女像の設置を推進」">

 京畿道光明市によると、旧日本軍の韓国人慰安婦被害者、李容洙(イ・ヨンス)さん(89)は11日、

「フランスで平和の少女像を設置しようとする意見が提示された」
と話した。李さんは同国の元国家改革・簡素化担当相のジャン・ヴァンサン・プラセ氏の要請により、国際女性デーに合わせパリを訪問し、この日帰国した。

 少

韓国人慰安婦被害者「パリに少女像の設置を推進
続きを本紙で読む 》

セクハラ疑惑の俳優チョ・ミンギ氏 遺体で発見=自殺か

2018年3月10日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】セクハラ疑惑で捜査を受けていた元大学教授で俳優のチョ・ミンギ氏が9日午後4時5分ごろ、ソウル市内で首を吊って死んでいる状態で見つかった。警察は自殺とみて調べている。

チョ・ミンギ氏=(聯合ニュース)

 チョ氏は先月20日、セクハラを受けたとして教え子から告発された。その後も教え子たちの

「Me too」
が相次ぎ、チョ氏は同27日に強制わいせつ容疑で警察から捜査を受けていた。

 

                  

セクハラ疑惑の俳優チョ・ミンギ氏 遺体で発見=自殺か 続きを本紙で読む 》

ビッグカップル誕生 イ・ドンウクとスジが交際中

2018年3月9日 芸能, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の俳優イ・ドンウクさん(36)が女優で歌手のスジさん(23)と交際していることを認めた。

イ・ドンウクさんとスジさん(資料写真)=(聯合ニュース)

 イさんの所属事務所は9日、

「2人はプライベートな場で知り合った。好感を持ち、互いをよく知ろうとしている段階という」
と明らかにした。

 イさんは1999年にドラマデビューし、数々の映画やドラマで活躍した。最近では2016年から翌年にかけて放送されたドラマ

「トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜」
の死神役が好評で、海外でも人気を集め
ビッグカップル誕生 イ・ドンウクとスジが交際中 続きを本紙で読む 》

韓国大統領「究極の目標は核廃棄」 与野党代/との会合で

2018年3月7日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は7日、青瓦台(大統領府)で開いた与野党5党の代/との会合で、北朝鮮核問題に関し

「われわれは核を容認できない。究極の目標は核廃棄だ」
と述べた。会合に出席した野党
「正義党」
の報道官が伝えた。

会合の様子、右から3人目が文大統領=7日、ソウル(聯合ニュース)
「究極の目標は核廃棄」 与野党代/との会合で">

 文大統領は

「今後どのようなプロセスで進めるか、過去の事例を参考にして進めるのかという部分でわれわれが知恵を出し合い、米国と議論しなければならない」
とし、
「まだ(南北首脳会談という)入口を越えていない
韓国大統領「究極の目標は核廃棄」 与野党代/との会合で 続きを本紙で読む 》

首脳会談の場所は北朝鮮が選択 与野党代/との会合で文大統領

2018年3月7日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は7日、青瓦台(大統領府)で開いた与野党5党の代/との会合で、南北が軍事境界線がある板門店での4月末の首脳会談開催で合意したことと関連し、

「韓国側がソウル、平壌、板門店の候補を挙げ、北が(板門店を)選んだ」
と説明した。会合に同席した革新系少数党
「正義党」
の報道官が聯合ニュースに伝えた。

与野党5党の代/と会合する文大統領(右から3人目)=7日、ソウル(聯合ニュース)

 文大統領はまた、首脳会談の開催時期を4月末とした理由を尋ねられると、統一地方選挙

首脳会談の場所は北朝鮮が選択 与野党代/との会合で文大統領 続きを本紙で読む 》

韓国特使団 午後6時から金正恩氏と面会・夕食会=韓国大統領府

2018年3月5日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領の特使団が5日午後6時から北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長と面会し、夕食会に参加する。青瓦台(大統領府)の金宜謙(キム・ウィギョム)報道官が会見で伝えた。

北朝鮮の金英哲(キム・ヨンチョル)党副委員長兼統一戦線部長らと面会する韓国特使団(左列、青瓦台提供)=聯合ニュース

 特使団は5日午後、北朝鮮に向け京畿道・城南のソウル空港(軍用空港)を特別機で出発した。

 青瓦台の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長(閣僚級

韓国特使団 午後6時から金正恩氏と面会・夕食会=韓国大統領府 続きを本紙で読む 》

韓国大統領の特使「朝鮮半島非核化の意志を明確に伝える」

2018年3月5日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】文在寅(ムン・ジェイン)韓国大統領の特使として訪朝する青瓦台(大統領府)の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長(閣僚級)は5日、

「平昌冬季五輪を機に醸成された南北間の関係改善ムードを生かし、(北朝鮮に)朝鮮半島の非核化と恒久的な平和の実現を目指す文大統領の確固たる意志を明確に伝える」
と述べた。また、米朝対話をはじめ、北朝鮮が国際社会と対話を行うための方策についても協議する予定と話した。

鄭義溶氏=(聯合ニュース)
「朝鮮半島非核化の意志を明確に伝える」">

 鄭氏を団長とする特使団はこの日午後2時にチャーター機で出発し、2日間の

韓国大統領の特使「朝鮮半島非核化の意志を明確に伝える
続きを本紙で読む 》

韓国大統領の特使 「まもなく平壌訪問」と報道=北朝鮮メディア

2018年3月5日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮中央通信は5日、

「鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長を特使とする南朝鮮(韓国)の特使代/団がまもなく平壌を訪問する」

特使団の鄭氏(左)と徐薫・国情院長、右は金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長=(聯合ニュース)
「まもなく平壌訪問」と報道=北朝鮮メディア">

 ただ、訪問時期や代/団の/成などについては言及しなかった。

 文大統領の特使団は鄭氏を代/とし、情報機関・国家情報院(国情院)の徐薫(ソ・フン)院長、統一部の千海成(チョン・へソン)次官、国情院の金相均(キム・サンギュン)第

韓国大統領の特使 「まもなく平壌訪問」と報道=北朝鮮メディア 続きを本紙で読む 》

韓国主要10企業グループ 外国人株主への配当金が過去最高に

2018年3月4日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の主要10企業グループが外国人株主に支払った配当金が初めて7兆ウォン(約6850億円)を超えた。

昨年、主要10企業グループが外国人株主に支払った配当金は過去最高となった=(聯合ニュース)

 財閥情報専門サイト・財閥ドットコムによると、主要10企業グループ系列の上場企業の2017年会計年度(1月1日〜12月31日)の配当金は15兆3528億ウォンで前年比27.7%増加した。

 このうち外国人株主に支払った配当金は同31.4%増の7兆1108億ウォンだった。サムスング

韓国主要10企業グループ 外国人株主への配当金が過去最高に 続きを本紙で読む 》

韓国・中小企業銀行 日本の大手銀2行と融資枠契約

2018年3月1日 ニュース, 韓国・聨合(レンゴウ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

【ソウル聯合ニュース】韓国の中小企業銀行(IBK)は1日、日本の三菱東京UFJ銀行、みずほ銀行と計4000億ウォン(約390億円)のウォン・円コミットメントライン契約を締結したと明らかにした。

中小企業銀行(資料写真)=(聯合ニュース)

 コミットメントラインは、金融機関の間であらかじめ設定した期間と融資枠の範囲で緊急時の融資を約束するもの。

 IBKは両銀行にそれぞれ2000億ウォンを限度とする融資枠を提供し、両行から各200億円の融資枠の提供を受ける。契約期間は1年で、満期時に双方が同意すれば1年

韓国・中小企業銀行 日本の大手銀2行と融資枠契約 続きを本紙で読む 》