【社説】「大邱コロナ」だなんて、疫病の震源地も韓国にしたいのか

2020年2月26日 ニュース, 朝鮮日報 , ,

 大邱市のクォン・ヨンジン市長が

「『大邱肺炎』という言葉を使わないでほしい」
という呼び掛け文を発表した。インターネットやSNS(会員制交流サイト)などで
「大邱肺炎」
「大邱コロナ」
といった言葉が無分別に使われ、
「大邱封鎖」
を主張する声まで出ているからだ。ある放送では
「大邱発コロナ19」
という字幕まで映し出した。クォン市長は
「痛みに苦しむ大邱市民を嘲弄せず、政治的な道具とする行為も慎んでほしい」
と訴えた。 あたかも大邱をウイルスの震源地であるかのように間違って認識させた張本人は政府だ。保健福祉部(省に相当)長官が本部長を務める中央事故収拾本部が今月20日、報道資料の題目を
「大邱コロナ19対応汎(はん)政府特別対策支援団稼働」
としたことで問題に火が付いた。今回の事態は中国武漢から始まった。中国の患者は8万人に肉薄している。政府が中国に対してドアを開けているせいで、このウイルスが韓国国内に浸透したのだ。全ての国民が被害者だ。それなのに、これがどうして
「大邱コロナ」
になったのか。実際、感染者全体のうち40%以上は大邱や新天地教会とは何の関係もない。 現在、大邱市民は口にすることもできない苦しみに直面している。大邱市民が何か間違いでも犯したのか。ところが間違いを犯した政府が罪のない市民の傷口に塩を塗っている。本当に大韓民国政府か。政府は2日後に
「明らかなミス」
として釈明したが、それが本心
【社説】「大邱コロナ」だなんて、疫病の震源地も韓国にしたいのか 続きを本紙で読む 》

マスク品薄で大騒ぎなのに韓国政府はバラまいていた

2020年2月26日 ニュース, 朝鮮日報 ,

 

「お客さんの顔くらいなら、乳児用をお使いになってもいいですね。今は乳児用しかありません」
 24日午前、ソウルの高麗大学安岩病院近くの薬局で薬剤師にこう言われ、大学院生のキムさん(30)は仕方なく乳児用マスク(3枚入り)を6000ウォン(現在のレートで約550円。以下同じ)で買った。キムさんは
「近所で8軒回ったが、マスクがない」
薬局もひどい目に遭っている。薬剤師のAさん(52)は
「客が入ってきて、マスクの棚を見た後に『きょうもないの?』と皮肉を言ったり、『あるのにないと言ってるんじゃないか』と抗議したりすることもある」
 武漢コロナの地域感染が本格化したことで、日常生活ではマスク着用が必須になったが、お金を払って買おうとしても買えない状況が続いている。本紙が24日午後、韓国首都圏の住宅街周辺の薬局・コンビニ33軒を確認した結果、マスクが売られていたのはわずか3軒だった。 KF(保健用マスクの認証制度)80とKF94のマスクの場合、薬局・コンビニでの小売価格は2000-3000ウォン(約180-270円)だったが、このところオンライン・ショッピング・モールの最低価格は5000ウォン(約460円)前後になっている。3人家族が1カ月過ごそうと思ったら45万ウォン(約4万1000円)かかるラインだ。24日午後には、
�枚39万9000ウォン」
(約3万6300円、1
マスク品薄で大騒ぎなのに韓国政府はバラまいていた 続きを本紙で読む 》

韓国・大邱からの入国拒否 日本側が事前通知=「慎重な対応要請」

2020年2月26日 ニュース, 朝鮮日報

【ソウル聯合ニュース】韓国外交部は26日、日本が新型コロナウイルスの感染が急増している南東部・大邱市と慶尚北道清道郡に滞在歴がある外国人の入国を拒否する措置を固めたことについて、

「日本側が事前に外交ルートを通じて通知してきた」
と明らかにした。

 また、

「政府は感染防止に向けた努力や、韓国国民と旅行客に対する過剰かつ不合理な措置があってはならないことを強調し、日本側の慎重な対応を要請した」
と説明した。 日本政府は同日午後、安倍晋三首相が本部長を務める新型コロナウイルス感染症対策本部の会合でこうした措置を正式に決める。

韓国・大邱からの入国拒否 日本側が事前通知=「慎重な対応要請
続きを本紙で読む 》

韓米国防長官、防衛費問題で正面衝突

2020年2月26日 ニュース, 朝鮮日報

メディア向けの発表資料に

「意見の違い」
がそのまま表出 韓国の鄭景斗(チョン・ギョンドゥ)国防長官と米国のマーク・エスパー国防長官が24日(現地時間)、ワシントンで開かれた韓米国防長官会談において、防衛費分担金の問題で衝突した。両国の国防トップが防衛費問題を巡ってお互い公に反論し合う様子を示すのは異例だ。両国は、会談の結果を発表する報道資料でも
「韓米間の立場の差を解消するため、一段と前向きな努力が必要という点で認識が一致した」
と発表した。防衛費分担金の増額規模を巡る意見の差を縮められなかった、ということを明確にしたのだ。 エスパー長官は24日、米国防総省で開かれた共同記者会見でも、韓国を強く圧迫した。エスパー長官は
「韓国はもっと多くの防衛費の寄与をすべき」
だとして
「防衛費は米国の最優先順位」
と発言した。 これに対し鄭長官は
「合理的かつ公正な水準で、相互にウィンウィンの(互いに利益のある)方向で速やかに妥結すべきということでコンセンサスを得た」
としつつ
「ただし韓国政府は、防衛費分担金のほかにもさまざまな直接的、間接的方法を通して在韓米軍の駐屯に寄与してきている」
と発言した。

韓米国防長官、防衛費問題で正面衝突 続きを本紙で読む 》

家計負債、昨年末に145兆円を超え…増加傾向また速まる

2020年2月26日 ニュース, ハンギョレ , ,

 不動産市場の過熱で、昨年第4四半期の家計負債の増加スピードが再び速まった。家計負債の総額は昨年末基準で1600兆ウォンを超えた。 25日、韓国銀行が発表した

�年第4四半期の家計信用(暫定値)」
によると、金融機関のローンと決済前カード使用金額(販売信用)を合わせた家計信用の残額は1600兆1千億ウォン(約145兆円)で、3カ月前より27兆6千億ウォン(1.8%)増加した。四半期ごとの増加金額基準では2017年の第4四半期(31兆5千億ウォン、2.2%)以来2年ぶりの最大値だ。住宅取引の増加によって住宅ローンと信用融資が増え、11期連続で続いた家計負債増加の鈍化の流れが反転された。 年間ベースでみると、昨年の家計負債増加率はローン規制の効果で16年ぶりに最も低い水準を記録した。家計信用は2015年(10.9%)と2016年(11.6%)に速いスピードで増えたが、その後政府の規制政策の影響で落ち着いた。昨年の家計信用増加率は4.1%で、2003年(1.6%)以来の最低値だ。しかし、昨年の第4四半期の増加率が前期(1.0%)より高く、家計負債の増加のスピードが再び速まるのではないかという懸念が出ている。 昨年第4四半期の家計信用増加を項目別に見ると、家計ローンの残額が23兆ウォン増えた1504兆4千億ウォンと集計された。増加規模は、直前の四半期(13兆4千億ウォン)はもとよ
家計負債、昨年末に145兆円を超え…増加傾向また速まる 続きを本紙で読む 》

韓国への渡航注意レベル「最高」に 中国に続き2カ国目=米国

2020年2月26日 ニュース, 朝鮮日報

【ソウル聯合ニュース】米疾病対策センター(CDC)は24日(米現地時間)、新型コロナウイルスの感染者が急増している韓国に対する渡航注意情報を最も高いレベル3に引き上げた。

「広範囲な市中感染」
を理由に、国民に対して不要不急の旅行を自粛するよう勧告した。  CDCはホームページで韓国に対する渡航注意情報を3段階のうち最高レベルの
「警告」
に引き上げると発表。
「新型コロナウイルスによって誘発される呼吸器疾患の発生が広範囲に進んでいる」
とし、影響を受けている地域での適切な医療サービスの利用が制限されており、高齢者や慢性疾患患者が深刻な病気を患うリスクが高まっていると説明した。 また、やむを得ず韓国に旅行する場合は病人との接触を避け、洗っていない手で目、鼻、口を触らないようにし、せっけんと水で20秒以上手を洗うか、アルコール消毒剤で手をふくことを勧めている。 CDCの渡航注意情報は
「注意」
「警戒」
「警告」
の3段階からなる。 昨年末に中国の湖北省武漢市で発生した新型コロナウイルスが世界に広がって以降、CDCが最高レベルの渡航注意情報を発令したのは中国本土を除けば韓国が初めてだ。 これとは別に米国務省が発表する渡航情報では、韓国は4段階のうち下から2番目に引き上げられている。 韓国中央防疫対策本部によると、25日午前9時現在の韓国の新型コロナウイルス感染者数は計893
韓国への渡航注意レベル「最高」に 中国に続き2カ国目=米国 続きを本紙で読む 》