韓国外交部がまた大失態、今度はしわくちゃの国旗を掲げ批判浴びる

2019年4月5日 Recordチャイナ, ニュース ,

2019年4月4日、・中央日報は
「外交部がまた大事故…今後はしわくちゃの太極旗」
との見出しで、このところ相次いでいる韓国外交部の
「失態」
について報じた。 

記事によると、同日午前10時30分、ソウル市内の外交部庁舎17階の会議室で開かれた

「韓国・スペイン戦略対話」
で、室内に飾られた太極旗(韓国の国旗)がしわくちゃの状態だった。同日使用された約160センチの太極旗は約10センチほどの幅に折り畳んで保管されていたため、斜めに複数のしわがあったという。直前にその事実に気付いた外交部の男性職員2人は急いで手でしわを伸ばそうとしたが無駄だった。一方のスペインの国旗は保管状態が良く、しわ1つなかったという。 

最近の韓国外交部は失態を重ねており、昨年には

「チェコ」
「チェコスロバキア」
と誤表記、先月は(ムン・ジェイン)大統領がマレーシア国賓訪問中にインドネシア語であいさつをしていたことが明らかに。これに対し同部の康京和(カン・ギョンファ)長官は
「外交部としては本当に痛いミス。深くおわびする」
と謝罪していた。しかし記事は
「今回のしわくちゃ太極旗問題により、綱紀の緩んだ外交部という批判を招くことになった」
と伝えている。 

これを受け、韓国のネット上では

「もはや驚きもしない」
「外交はできずともアイロンがけくらいは頑張ろうよ」
「ここまでくるとわざとに
韓国外交部がまた大失態、今度はしわくちゃの国旗を掲げ批判浴びる 続きを本紙で読む 》

「5G世界初」はどっち?韓国の勝利宣言に米通信社が不満「中身ない」

2019年4月5日 Recordチャイナ, ニュース , ,

2019年4月5日、・中央日報によると、韓国の通信大手3社が
「世界初の5G商用化」
を宣言したことに対し、米国の通信大手ベライゾンが不満を示した。 

ベライゾンは4日午前1時に5Gサービスを開始し、

「世界初の商用化」
を宣言した。しかし、この情報を事前に入手していた韓国の通信3社は当初の予定を前倒しし、ベライゾンより2時間早く5Gサービスを開始。ただ対象は一部の芸能人のみで、一般向けは当初の予定どおり5日に開始した。 

記事によると、ベライゾンの広報担当者は韓国の

「世界初」
宣言について
「目立つためのPRにすぎない」
とし、
「私たちは5G端末機を希望者全員に届け、5Gネットワークを稼働した。世界初はベライゾン」
と主張しているという。 

しかし中央日報は

「ベライゾンの世界初の主張も根拠が弱い」
とし、
𰃅G専用端末機ではなく、4Gで開発されたモトローラ『Moto Z3』に5Gモデムチップが搭載されたルーターをつなげないと使用できないため、4.5Gとの評価を受けている」
「サービスの対象も2都市に限定されている」
などと指摘した。 

その上で

「どちらが世界初かはGSMA(世界の通信事業者団体)の判定を待つしかないが、制限された数の第一号加入者へのサービスを2時間早く成功させたため、韓国が世界初として認められる可能性が高い」
と伝えている
「5G世界初」はどっち?韓国の勝利宣言に米通信社が不満「中身ない
続きを本紙で読む 》

鬱陵島、済州道に続き2番目の世界自然遺産登録に挑む…独島は除外

2019年4月5日 ニュース, 韓国・中央日報

  慶北道(キョンブクト)が鬱陵島(ウルルンド)を国連教育科学文化機関(ユネスコ)の世界自然遺産登録を推進する。2007年に登録された済州道(チェジュド)に続き、2番目の世界自然遺産登録が目標だ。 

  慶北道は4日、慶州(キョンジュ)ケンシントンホテルで自然・生態・地質など分野別専門家16人が

「鬱陵島世界遺産登録推進委員会」
の発足式を行って活動に入った。世界遺産は保存する価値があるとユネスコが指定する人類普遍的な遺産をいう。文化遺産と自然遺産・複合遺産に分かれる。 

  推進委員長を務めるソウル大学のソ・ヨンべ教授は

「鬱陵島は島の生態や植生を見ると『韓国のガラパゴス』に他ならない。鬱陵島にしかない特産植物があり、世界遺産登録の可能性が高い」
として
「世界自然遺産登録推進ロードマップを提示したい」
と話した。今年研究や学術セミナーなどを経て2023年に登録を完了するという計画だ。 

  慶北道は鬱陵島が世界自然遺産に登録される場合、鬱陵島の地形・地質学的価値、多様な生物種や珍種・絶滅危惧種の保存価値などを国際社会で認められるものと見ている。国と鬱陵島のブランドが高まり、地域観光の活性化に貢献するだろうという期待だ。国内では済州火山島と溶岩洞窟が2007年唯一、

鬱陵島、済州道に続き2番目の世界自然遺産登録に挑む…独島は除外 続きを本紙で読む 》

保安は大丈夫?韓国軍でスマホ解禁、初日から内部写真が流出

2019年4月5日 Recordチャイナ, ニュース ,

2019年4月3日、・世界日報は
「軍の携帯電話使用初日から『軍スタグラム(軍+インスタグラム)』…安保は異常なし?」
との見出しで、韓国で今月1日から全部隊の兵士らを対象に許可された携帯電話使用の実態について報じた。 

記事によると、韓国国防部は一部の部隊を対象に試験的に運営してきた

「日課時間以降の兵士の携帯電話使用」
を今月1日から全部隊に拡大した。これにより、兵士らは平日午後の6時から10時まで、休日は午前7時から午後10時までセキュリティーにぜい弱な区域を除いた空間で携帯電話を使用することができる。主要通信会社3社では、Wi-Fiが使えない兵士らのために月額3万ウォン台・データ無制限の
「兵士料金制」
まで発売するなど、本腰を入れているという。ただ、部隊内での写真撮影や録音は禁止されている。国防部も
「安保のため撮影・録音機能を統制し、監視哨所(GP)のような保安施設への持ち込みを禁じる」
と宣言している。 

ところが初日の1日、ネット上ではある兵士の

「一等兵になる日」
と題した部隊で撮影された写真が共有されたという。試験期間中の今年2月にも、2人の兵士がGPでチキンを片手に撮影した自撮り写真がインターネット上で共有されていた。 

そのため

「セキュリティーへの備えもなしに政府が性急に政策を施行したのではないか」
という指摘が相次いでいるとい
保安は大丈夫?韓国軍でスマホ解禁、初日から内部写真が流出 続きを本紙で読む 》

韓国外交部のしわくちゃの太極旗

2019年4月5日 ニュース, 韓国・中央日報

  外交非礼で物議をかもしてきた韓国外交部が今度は

「しわくちゃの太極旗」
で批判を浴びている。外交部は昨年
「チェコ」
「チェコスロバキア」
と間違って表記し、先月は文在寅(ムン・ジェイン)大統領のマレーシア国賓訪問中にインドネシア語で挨拶して議論を呼んだ。康京和(カン・ギョンファ)長官は先月20日、国会外交・統一・安保分野対政府質問で
「外交部としては本当に痛い失敗」
として謝罪した。 

  だが、半月後である4日午前10時30分、ソウル外交部庁舎17階両者会議室で開かれた韓・スペイン戦略対話で儀式用太極旗がしわくちゃになったまま登場した。太極旗は約10センチ程度の幅でたたんで保管したせいか、斜線のしわが明らかに見えた。行事直前、外交部職員2人が急に手で伸ばそうとしたが力不足だった。チョ・ヒョン第1次官はしわくちゃの太極旗のそばに立ってスペインのフェルナンド・バレンスエラ外交次官を迎えた。スペインの国旗にはしわがなく、相手国に対する外交非礼の批判は避けた。外交部当局者はしわくちゃになった太極旗について

「重大な責任を感じる」
と話した。大韓民国国旗広報中央会のイ・レウォン会長は
「外交部が大韓民国の顔をしわくちゃにする非常識なことをした」
として
「この綱紀の緩みでいかに国の仕事をするというのか」
と話した。

韓国外交部のしわくちゃの太極旗 続きを本紙で読む 》

韓国の輸入車市場、日本ブランドのシェアが急成長

2019年4月5日 Recordチャイナ, ニュース , , , ,

2019年4月3日、・イーデイリーは、韓国の今年1~3月の輸入車市場では日本車のシェア拡大が目立った 

韓国輸入自動車協会(KAIDA)によると、今年1~3月の輸入車市場の国別シェアは、ドイツ車が51.3%で

「不動の1位」
を記録した。ただ、昨年同期(62.6%)と比べると11.3%減少した。メルセデスベンツのシェアは32.1%から22.6%に、BMWも27.6%から15.4%に下落した。アウディ、フォルクスワーゲン、ミニ、ポルシェのシェアは上昇したものの、販売台数は多くなかったという。 

これに対し、日本車のシェアは15.7%から22.2%に急上昇。日本車は1月が20.6%、2月が21.2%、3月が24.1%と上昇傾向にあるという。先月に輸入車を購入した4人に1人が日本車を選んだことになる。 

。 

このニュースを見た韓国のネットユーザーからは

「確かに日本車は最高だ。よくできているし丈夫だし故障もない」
「日本車は静かで乗り心地がいい。お金持ちがレクサスに夢中になる理由もそこ」
など、日本車人気に納得の声が上がっている。中には
「車は品質で選ぶべき。戦後の世代にとって戦犯企業であるかどうかは関係ないこと。日本以外にも戦犯国は多いし」
との声も。 

一方で

「やっぱり日本車には抵抗感がある」
「韓国を敵対視
韓国の輸入車市場、日本ブランドのシェアが急成長 続きを本紙で読む 》

日本LINE、ことし200億円台損失展望…親会社ネイバー、1カ月で8%下落

2019年4月5日 ニュース, 韓国・中央日報

  日本子会社LINE(ライン)の大規模赤字予告のため親会社であるネイバーの株価がぐらついている。LINEは簡単決済サービス事業を強化したことでコストが大きく増加している。 

  4日、有価証券市場でネイバーは500ウォン(約49円、0.41%)上がった12万2500ウォンで締め切った。ネイバーは昨年30.0%急落した。ことしに入り反騰したが、3月から同日まで再び7.9%下がり、ことしの上昇率は0.4%に留まっている。 

  LINEが大規模赤字を予告した影響だ。サムスン証券のオ・ドンファン研究員は

「LINEが簡単決済サービス
「LINE Pay(ラインペイ)」
などを含む戦略事業部の営業赤字展望を昨年の2倍水準となる600億円に定めた」
とし、
「LINE全体の赤字も大きく増えるだろう」
と話した。 

  日本金融情報サービスベンダー

「アイフィス」
によるとLINEのことしの営業損失コンセンサス(証券会社推定値平均)は147億円で昨年の161億円黒字から赤字に切り替わる見通しだ。純損失は昨年の37億円からことしは213億円に拡大するものと見られる。 

  現在LINEに対する投資意見を出している日本の証券会社14社のうち1社が

「売渡
日本LINE、ことし200億円台損失展望…親会社ネイバー、1カ月で8%下落 続きを本紙で読む 》

今年の三一節記念演説、日本に事前通知…駐韓日本大使「肯定的進展」

2019年4月5日 ニュース, 韓国・中央日報

  盧英敏(ノ・ヨンミン)青瓦台(チョンワデ、大統領府)秘書室長は文在寅(ムン・ジェイン)大統領の三一節記念演説に関連して、記念演説に言及された日本関連内容をあらかじめ日本側に通知し、肯定的な回答を得たと明らかにした。 

  盧室長は4日、国会運営委員会で

「文大統領が三一節記念演説で話した親日清算は左派歴史工程の始まり」
という羅卿ウォン(ナ・ギョンウォン)自由韓国党議員の指摘に対して
「当時、日本関連言及はとても友好的な内容だった」
としてこのように明らかにした。 

  盧室長は

「駐韓日本大使に記念演説の日本関連内容を事前通知したことがある」
として
「これを見た日本大使は『肯定的な進展』と反応した」
と話した。 

  文大統領は今年三一節記念演説で

「歴史を教訓にして韓日両国がかたく手を握る時、平和の時代はわれわれの前に近づいてくるだろうし、力を集めて被害者の苦痛を実質的に治癒する時、両国は真の友達になるだろう」
と述べた。

今年の三一節記念演説、日本に事前通知…駐韓日本大使「肯定的進展
続きを本紙で読む 》

「日本の前に韓国が謝罪を」ベトナム戦争被害者らが韓国に初の請願書=韓国ネットは「謝罪した」と反論

2019年4月5日 Recordチャイナ, ニュース ,

2019年4月4日、・聯合ニュースによると、ベトナム戦争当時に韓国軍から被害を受けたと主張するベトナム人らが、(ムン・ジェイン)大統領に真相究明を求める請願書を出した。 

記事によると、民主社会のための弁護士会(民弁)と韓ベ平和財団は同日午後、ベトナム・フォンニィ村虐殺の生存者とハミ村虐殺の生存者とともに、韓国大統領府の噴水前で記者会見を開いた。請願書は民間人虐殺の真相調査と公式謝罪、被害復旧措置などを要求している。 

会見に出席したイム・ジェソン弁護士は

「これまで韓国軍の民間人虐殺に対する真相究明や被害復旧などいかなる手続きも行われていない。情報公開請求を通じて、国家情報院にベトナム戦争当時の民間人虐殺に加わった軍人らを調査した文書の公開を数回要求して勝訴までしたが、依然として(文書を)隠している。国家情報院は必ずこの文書を公開すべきだ」
と話したという。 

生存者らは

「韓国政府は日本政府に謝罪を要求している。韓国とわれわれが経験した苦しみは同じ。日本に謝罪を要求するなら、まずわれわれに謝罪するべき」
などと主張したという。 

民弁と韓ベ平和財団は先月1~15日、ベトナム戦争当時に韓国軍が駐留した中部地方を回り、請願への署名を集めた。16の村から103人のベトナム人が参加したという。 

なお、ベトナム戦争

「日本の前に韓国が謝罪を」ベトナム戦争被害者らが韓国に初の請願書=韓国ネットは「謝罪した」と反論 続きを本紙で読む 》