BIGBANGのV.I、クラブに続きラーメン店の社内理事職も辞退

2019年2月12日 ニュース, 韓国・中央日報

  BIGBANGのV.Iがクラブ

「バーニングサン」
の社内理事に続き、フランチャイズラーメン店
「アオリの神隠し」
の社内理事職からも退いた。 

  11日、SBS funEの報道によると、V.Iがアオリの神隠しの社内理事を退いたことが分かった。該当メディアはアオリの神隠しの法人であるアオリF&Bの登記簿謄本を確認したところ、V.Iは1月21日社内理事職を辞退して7日登記を終えたと説明した。 

  これに先立ち、V.Iはクラブ・バーニングサンが暴行、性暴行、麻薬事態が明らかになる一週間前に理事職から退いて議論を呼んだ。 

  これを受け、V.Iは

「徹底した調査を通じて真相究明と共に罪があれば厳重な処罰されたい」
とし
「当時、社内理事を務めていた私も責任を負うべきことがあれば、すべての責任を負う」
と明らかにした。 

  YGエンターテインメントのヤン・ヒョンソク代表もこれについて

「軍入隊が3~4月と予定されており、軍服務関連法令を遵守するために理事職から辞任しただけ」
と一線を画したことがある。 

  アオリの神隠しはV.Iがテレビ番組で数回言及した会社で、清淡(チョンダム)本店をはじめ、全国的に支

BIGBANGのV.I、クラブに続きラーメン店の社内理事職も辞退 続きを本紙で読む 》

「包容的社会保障体系」構築へ 23年までに32兆円超投入=韓国

2019年2月12日 ニュース, 朝鮮日報

【ソウル聯合ニュース】韓国政府は12日、社会保障の増進を目的に5年ごとに策定する

「社会保障基本計画」
(第2次、2019~23年)を発表した。
「全ての国民が共に豊かに暮らす包容社会」
をビジョンに掲げ、雇用・教育・所得・健康などの分野で
「包容的社会保障体系」
を築くことを骨子とする。

 計画によると、23年まで雇用・教育、所得、健康、社会サービスの4分野で課題に取り組む。雇用・教育分野では高校無償化や雇用保険の拡大などで157万人が恩恵を受けられるようにする。また、健康分野では健康保険の保障性を高めるなどして医療費負担を3分の1程度に下げる計画だ。 こうした内容の第2次計画に必要な財源は総額およそ332兆ウォン(約32兆5000億円)で、各管轄官庁の国家財政運用計画と毎年の予算要求案に優先的に反映させる方針だ。 政府は計画を通じ、経済協力開発機構(OECD)が分析する国民の生活満足度指数を17年時点の28位から23年に20位、40年には世界10位まで引き上げることを目標に掲げた。

「包容的社会保障体系」構築へ 23年までに32兆円超投入=韓国 続きを本紙で読む 》

敵だけに被害を与える爆弾!韓国軍の新兵器にネットからツッコミ殺到

2019年2月12日 Recordチャイナ, ニュース ,

メディア・ヘラルド経済は8日、
「自軍や民間人には被害を与えず、敵だけに対して作動するスマート爆弾という軍人の夢が現実になった」
韓国軍はこうした新概念弾
「遠隔運用統制弾(モデル名:回路指令弾薬)」
を導入し、先月から実戦投入しているという。 

記事によると、遠隔運用統制弾は探知装置と実装装置で構成されている。動くものが接近したり接触したりすると、まず探知装置が可動し、敵か味方かを判別する。敵と判明した場合、運用者が離れた場所から遠隔制御無線装置を使用し起爆させることができる。搭載する弾薬や装備を軽量化することで設置と回収を容易にしたという。本体1個に6弾装着でき、本体10個で1セットとなる。1セットを効果的に使用すれば、最大で数百万の敵を無力化できるものと期待されるという。また、国産化は99.7%に達するとしている。 

軍当局はこの遠隔運用統制弾の実戦配備を土台に、次期機動阻止弾など回路指令弾薬系列の兵器システム基盤技術を備えることになる。必要量を国内の技術で確保できる点に大きな意味を置いていると、記事は伝えている。 

この記事に対して、韓国のネットユーザーからは

「IT大国らしい兵器システムだ。これからも頑張ってほしい」
などの称賛の声も上がっているが、寄せられている意見の多くは
「正直、信じられない。どんな状況であっても計算で
敵だけに被害を与える爆弾!韓国軍の新兵器にネットからツッコミ殺到 続きを本紙で読む 》

日本政府、ムン・ヒサン国会議長の「天皇慰安婦謝罪発言」に対する謝罪と撤回を要求

2019年2月12日 ニュース, ハンギョレ ,

 日本政府がムン・ヒサン国会議長の

「天皇は戦犯の息子」
発言論議に対して、謝罪を要求してきた。 安倍晋三首相は12日、衆議院で
「(発言に対する)謝罪と撤回を要求する」
と話した。彼は
「発言記事を見て本当に驚いた。直ちに外交ルートを通じて韓国側に今回のムン議長の発言ははなはだしく不適切であり、きわめて遺憾との意を強く伝達した」
と述べた。 菅義偉官房長官もこの日、定例記者会見で
「(ムン議長の発言は)はなはだしく不適切な内容を含んでいて、韓国政府に対しきわめて遺憾だと強く抗議したし、発言の撤回と謝罪を要求した」
と話した。さらに
𰃈日、外務省局長級次元で(日本政府の意を)伝達し、9日には長嶺安政・駐韓日本大使が韓国外交部の第1次官に再度意思を表明した」
と明らかにした。 ブルームバーグは8日、ムン議長がインタビューで明仁天皇を
「戦争犯罪主犯の息子」
と称し、慰安婦被害者問題解決のために
「日本を代表する首相や、まもなく退位する天皇の一言があれば解決できる。高齢の慰安婦被害者の手を握り、本当に申し訳なかったと言えばそれで解決される」
と話したと報道した。日本のマスコミはこの発言を大きく伝えた。河野太郎外相は12日、国会発言と定例記者会見を通じて
「きわめて無礼な発言」
として反発した。 米国を訪問中のムン議長は11日
「重要な位置にある指導者の真心こもる謝罪を強調する脈絡で出た表現」
とし
「慰安婦被害者に
日本政府、ムン・ヒサン国会議長の「天皇慰安婦謝罪発言」に対する謝罪と撤回を要求 続きを本紙で読む 》

32年五輪招致へ動き出すソウル、今後の戦略とライバル都市は?

2019年2月12日 ニュース, 朝鮮日報 , , , ,

 韓国と北朝鮮による南北同時開催を目指す2032年夏季五輪の韓国側招致都市について、大韓体育会は11日の総会で、ソウル市を招致申請都市とすることを決めた。ソウル市は今後、五輪招致を成功させるために本格的な準備に着手する。 ソウル市は、インドのムンバイ、中国の上海、オーストラリアのメルボルン、エジプトのカイロとアレキサンドリア、ロシアのウラジオストクなど32年夏季五輪の開催候補地に名乗りを上げた世界の各都市と招致合戦を繰り広げることになる。 ソウル市は招致合戦で優位に立つために、国際オリンピック委員会(IOC)が提示する

「オリンピック・アジェンダ2020」
に合致する効率的な招致戦略を立てる。オリンピック・アジェンダ2020とは、既存の競技施設を最大限に活用して経済的な五輪を開催するというIOCの五輪改革案だ。 ソウル市は今後、国際的なスポーツ都市としての経験と魅力を世界に発信していく。
32年五輪招致へ動き出すソウル、今後の戦略とライバル都市は? 続きを本紙で読む 》

日本人乗客には注意!?韓国の客室乗務員が語る「国別の乗客の特徴」

2019年2月12日 Recordチャイナ, ニュース , ,

2019年2月7日、のインターネット掲示板に
「客室乗務員が見た国別の乗客の特徴」
と題したスレッドが立ち、ネットユーザーらが関心を寄せている。 

スレッド主は、各種インターネットサイトで放映されている

「航空会社を辞めたお姉さんたち」
という番組を紹介。韓国内外の航空会社に勤務していた元客室乗務員3人があるテーマに沿って話すもので、紹介された回は
「国別の乗客の特徴」
についてトークを繰り広げた。 

まず日本人の乗客は

「静かなことで有名」
で、何かを要求する際も慎重。ただし
「感情を顔には出さないが、裏では違う」
と話しており、客室乗務員の間では
「日本へのフライトは楽だけど気を付けるように」
と言われているという。続いては南米人の乗客。こちらはうるさくて明るいなど
「外交的・社交的」
な印象だといい、
「面白いが大変」
との声が上がっている。ムスリムの乗客は宗教上、礼拝の時間が決まっていることから、機内でも礼拝の位置を把握しておかなければならないなどの配慮も必要だという。そして中国人の乗客は
「非常にクール」
で、接客する上で
「気が楽」
だと話している。最後はインド人の乗客。サービスに対する期待が高い人が多く、インドのフライトでは毎回苦情が多いという。また
「とてものんびり屋」
との特徴も話している。 

また、

「日韓の乗客の見分け方」
についても話しており、着陸後機体
日本人乗客には注意!?韓国の客室乗務員が語る「国別の乗客の特徴
続きを本紙で読む 》

安倍氏「本当に驚いたところだ」…韓国国会議長「天皇謝罪発言」撤回要請

2019年2月12日 ニュース, 韓国・中央日報

  安倍晋三首相が日本軍慰安婦被害者問題を解決するためには天皇の謝罪が必要だと述べた韓国の文喜相(ムン・ヒサン)国会議長の発言に対して韓国政府に謝罪と撤回を要請した。 

  12日、日本メディアによると、安倍首相はこの日午前、衆議院予算委員会で文議長の発言に対して

「この発言を読んで本当に驚いたところだ。わが国として、直ちに外交ルートを通じ、韓国側に対して、今回の文喜相議長の発言は甚だしく不適切な内容を含むものであり、極めて遺憾である旨、厳しく申し入れを行った。強く抗議をするとともに謝罪と撤回を求めたところだ」
と述べた。 

  同時に、謝罪と撤回を求めた」

で述べた。 

  文議長は今月8日に公開された米国ブルームバーグ通信とのインタビューで、日本軍慰安婦問題をめぐる韓日葛藤に関連して

「一言あればいい。日本を代表する首相、あるいは私としては近く退位する天皇が(謝罪することが)望ましいと考えている」
と話した。

安倍氏「本当に驚いたところだ」…韓国国会議長「天皇謝罪発言」撤回要請 続きを本紙で読む 》

南北共催推進の32年夏季五輪 招致都市にソウル決定=韓国

2019年2月12日 ニュース, 朝鮮日報

【ソウル聯合ニュース】韓国の大韓体育会(韓国オリンピック委員会)は11日に総会を開き、北朝鮮との共同開催を推進している2032年夏季五輪の韓国側の招致申請都市をソウル市に決めた。 32年五輪の招致にはソウル市と釜山市が名乗りを上げていた。ソウル市は49票のうち、34票以上を獲得した。 北朝鮮側の招致申請都市は事実上、平壌に決まっている。 韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領と北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長(朝鮮労働党委員長)は昨年9月に平壌で発表した共同宣言に32年五輪の共催を推進することを盛り込んでいた。 大韓体育会は今月15日、スイス・ローザンヌで開かれる国際オリンピック委員会(IOC)主催の20年東京五輪の南北合同チーム結成などを巡る協議で、32年五輪の招致申請書を提出する予定だ。

南北共催推進の32年夏季五輪 招致都市にソウル決定=韓国 続きを本紙で読む 》

韓国、海外違法ウェブサイトのアクセスを全面遮断…傍受・検閲論争に

2019年2月12日 ニュース, 韓国・中央日報

  今後、韓国政府がアクセスを禁止した違法わいせつ物や賭博などのウェブサイト895サイトに接続しようとすると画面がブラックアウト状態になる。放送通信委員会は放送通信審議委員会が遮断を決めた海外の違法ウェブサイト895サイトに対するアクセスを根本から封じ込めるためにこのような措置を取ると12日、明らかにした。 

  今回の措置はすでに政府が取っている違法有害サイトの遮断方式に比べて強度を高めた。これまで政府は違法有害サイトのインターネットアドレス(URL)を遮断するDNS(ドメイン・ネーム・システム)を利用していた。ユーザーが違法有害サイトのアドレスを利用してアクセスしようとすると

「Warning」
警告ウィンドウが出てくるようにしていた。 

  しかし、この方法では限界があった。URLの前についている通信プロトコル

「http」
の代わりに
「https」
に変えれば迂迴アクセスが可能だった。違法有害サイトのドメインアドレスを
「http」
よりもセキュリティが一層強化された
「https」
に変えて政府のアクセス遮断措置を避けた。 

  このため、政府は海外インターネットサイトで流通している不法撮影物、不法賭博などの不法情報は技術的に遮断できなかった。また、海外事業者に対

韓国、海外違法ウェブサイトのアクセスを全面遮断…傍受・検閲論争に 続きを本紙で読む 》

「天皇が慰安婦問題を謝罪すべき」発言の韓国国会議長、日本の反発を一蹴

2019年2月12日 Recordチャイナ, ニュース ,

2019年2月11日、・聯合ニュースによると、米国を訪問中の文喜相(ムン・ヒサン)韓国国会議長が、問題について
「日韓両国の不必要な論争が起きてはならない」
と主張した。 

文議長はこのほど、米ブルームバーグとのインタビューで

「日本の天皇が慰安婦問題を謝罪しなければならない」
と主張。これを受け、河野太郎外相が
「正しい認識で発言していただきたい」
と反論した。 

日本の反論に対し、文議長は11日(現地時間)のインタビューで

「日韓のネットユーザーの間でも舌戦が繰り広げられているようだが望ましい現象でない」
とし、
「日韓両国の不必要な論争を望んでおらず、起きてもいけない」
とした。その上で
「日本の責任ある指導者が、元慰安婦らが納得できる誠意ある謝罪をすることが優先されるべき」
とし、
「日本は数十回謝罪したと言っているが、私が見るにそう(被害者に心から謝罪)したことはない」
と主張した。 

また、先日のインタビューで明仁天皇を

「戦争犯罪の主犯の息子」
と表現したことについては
「重要な位置にいる指導者の誠意ある謝罪を強調するための表現」
と説明したという。 

これについて、韓国のネットユーザーからは

「文議長の発言に100%同意する。日本はまだ、被害者が納得できる謝罪をしていない。日本政府は1日も早く、被害者に謝罪と法的賠償をするべきだ」
「韓国の
「天皇が慰安婦問題を謝罪すべき」発言の韓国国会議長、日本の反発を一蹴 続きを本紙で読む 》

韓国国会議長「天皇が元慰安婦の手を握って謝罪すればすっきり解消」

2019年2月12日 ニュース, 朝鮮日報 ,

 文喜相(ムン・ヒサン)韓国国会議長が外信インタビューで、従軍慰安婦問題を解決するには天皇(原文は日王)が謝罪しなければならない、という趣旨の発言をした。 文喜相議長は8日に報道されたブルームバーグとのインタビューで、従軍慰安婦問題に関して、

「日本を代表する首相か、あるいは間もなく退位する天皇が(謝罪するのが)望ましいと思う」
と述べた。 この発言は、現在の明仁天皇を指しているものだ。文喜相議長は
「(明仁天皇は)戦争犯罪の主犯の息子ではないか。その方が一度(慰安婦だった)おばあさんたちの手を握って『心から申し訳なかった』と一言言えば(慰安婦問題による確執は)すっきり解消されるだろう」
と言った。 文喜相議長はまた、2015年の韓日慰安婦合意文に
「軍の関与の下に、多数の女性の名誉と尊厳を深く傷つけた問題であり、かかる観点から、日本政府は責任を痛感している」
という文言が記載されことについては、
「それは法的な謝罪だ。国家間で謝罪をしたり、謝罪を受けたりしたことはあるが、問題は被害者がいるということだ」
と述べた。

韓国国会議長「天皇が元慰安婦の手を握って謝罪すればすっきり解消
続きを本紙で読む 》

韓国政府、アダルトサイトを11日から遮断…「独裁時代か」の声も

2019年2月12日 ニュース, 韓国・中央日報

  アダルトサイトなど政府が不法と規定した有害サイトへの接続が11日から全面的に遮断された。 

  IT業界によると、KTなど韓国国内インターネットサービス事業者(ISP)は当局の要請を受け、11日から

「サーバーネームインディケーション(SNI)フィールド遮断方式」
を利用したウェブサイト遮断を始めた。この遮断方式は以前より強力なウェブサイト遮断技術。審議当局の関係者は
「11日の一日間に約800件のウェブサイトがSNIフィールド遮断方式で接続が遮断された」
 

  サイトが全面的に遮断されると、一部からは表現の自由の委縮や盗聴、検閲問題が指摘された。またISPの顧客センターやSNSなどでは特定サイトに突然接続できなくなった理由について使用者の問い合わせが集中した。 

  当局が従来使用した

「URL遮断」
はプロトコル
「https」
をアドレスバーに入力する方式で簡単に避けることができる。昨年10月に導入された
「DNS(ドメインネームサーバー)遮断」
方式もDNSアドレス変更などで迂回が可能だ。 

  今回導入したSNIはウェブサイト接続過程に適用される標準技術をいう。当局は接続過程でやり取りするサーバー名(ウェブサイトアド

韓国政府、アダルトサイトを11日から遮断…「独裁時代か」の声も 続きを本紙で読む 》

韓国議長が天皇に謝罪要求、日本のネット上では「断交」の声―中国メディア

2019年2月12日 Recordチャイナ, ニュース ,

2019年2月11日、環球時報は、国会の文喜相(ムン・ヒサン)議長が問題について天皇陛下に謝罪を求めたことについて、日本のネット上からは断交を求めるなどの反発が出ている 

記事は日本の報道を基に、

「文議長が先日、米ブルームバーグの取材を受けた際に、慰安婦問題について『謝罪すべきは日本の代表である総理大臣か、間もなく退位する天皇だろう。戦争犯罪の主犯の息子として、天皇が韓国の高齢者の手を握って本当に申し訳なかったと言えば、全ての問題が解決する』と語った」
 

そして、文氏が韓国の与党・共に民主党のベテラン議員で、2004~08年には韓日議員連盟の会長も務めたと説明。昨年5月には(ムン・ジェイン)大統領の特使として訪日し、首相と会談するなど、

「知日派」
として知られているとした。 

そのうえで、今回の文氏の発言について日本メディアからは

「日韓関係悪化が激化する可能性がある」
「天皇に対する政治利用とみなされ、批判を浴びる可能性が高い」
などの指摘が出たことを伝えている。 

さらに、日本のネット上では

「韓国に対して厳しい経済制裁を直ちに科すよう、日本政府に求める」
「文氏は天皇陛下に対して無礼極まりない」
「このような国とは断交するほかない」
など非難の声が噴出した、と紹介した。 

記事はまた、韓国では

韓国議長が天皇に謝罪要求、日本のネット上では「断交」の声―中国メディア 続きを本紙で読む 》

「天皇謝罪発言」の韓国国会議長・文喜相とはどんな人物か

2019年2月12日 ニュース, 韓国・中央日報

  今月8日、韓国の文喜相(ムン・ヒサン)国会議長が米国メディアのブルームバーグとのインタビューで

「戦争犯罪の主犯の息子である天皇が慰安婦問題に対して謝るべきだ」
と述べたことに対して、河野太郎外相が10日、
「発言に気を付けていただきたい」
と発言するなど韓日関係で波紋を呼んでいる。 

  1945年生まれの文議長は、1992年第14代国会議員に選出されながら政治生活をスタートさせた。盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権時代である2003年には大統領秘書室長を務め、2016年には第20代国会議員選挙に当選して6選国会議員になった。2018年7月からは第20代後半期国会議長を務めている。 

  文議長は2017年5月に文在寅(ムン・ジェイン)大統領の日本特使として東京を訪問して安倍晋三首相と会談を行ったこともある。当時、安倍首相は

「文特使とは数回会ったことがある。新大統領がこのように早い時期に特使を派遣したのは、両国関係を重視するものとみている」
とし
「韓国は戦略的利益を共有する最も重要な隣国だ」
と述べていた。文特使は
「未来志向的に発展していこうという文大統領の思いを親書に込めた」
とし
「今後早い時期にお会いすることを望み、両国首脳が頻繁に会おうという思いだ」
と述べた。 

  

「天皇謝罪発言」の韓国国会議長・文喜相とはどんな人物か 続きを本紙で読む 》

北核・ミサイル対応の戦略軍司令部創設公約…文大統領が撤回

2019年2月12日 ニュース, 韓国・中央日報

  文在寅(ムン・ジェイン)大統領が大統領選挙で公約にした戦略軍司令部の創設がなくなった。戦略軍司令部は北朝鮮の核・ミサイル脅威に対抗するため、有事の際、北朝鮮の指揮部とミサイルを打撃する任務を担う予定だった。南北関係の変化が戦略軍司令部の創設に影響を及ぼしたという見方が出ている。 

  国防部は11日、

「戦略軍司令部の創設を推進するのか」
という中央日報の質問に対し
「戦略軍司令部を創設しないことにし、代案を準備している」
という立場を明らかにした。 

  中央日報が入手した資料によると、国防部は戦略軍司令部を新設する代わりに合同参謀本部で関連組織を改編する方針だ。戦略軍司令部は司令部を京畿道烏山(オサン)または江原道原州(ウォンジュ)に置く方向で推進された。陸・海・空軍に分散する核・大量破壊兵器(WMD)対応体系(旧3軸体系)を統合した後に運営する計画だった。従来の空軍の精密誘導武器に陸軍のミサイル戦力と斬首部隊、弾道ミサイルを搭載した海軍の潜水艦が戦略軍司令部の作戦指揮を受ける予定だった。現在は空軍作戦司令部の作戦本部が核・WMD対応体系を指揮し、合同参謀本部は北核対応情報を収集・評価した後に計画樹立を総括することになっている。 

  文在寅大統領は201

北核・ミサイル対応の戦略軍司令部創設公約…文大統領が撤回 続きを本紙で読む 》

ルノーサムスン、賃金交渉に突入…「九州工場に比べ…」

2019年2月12日 ニュース, 韓国・中央日報

  昨年の賃金団体交渉に入るためにルノーサムスン労使が12日午後2時に再度向かい合う。ルノーサムスンの命運がかかった交渉だ。ルノーサムスンが釜山(プサン)工場で生産する日産自動車の準中型スポーツ多目的車(SUV)

「ローグ」
の受託生産契約が9月で終わるためだ。 

  ローグの生産台数10万7245台はルノーサムスン釜山工場の総生産台数22万7577台のほぼ半分の47.1%を占める。後続生産配分を受けられなければ釜山工場の半分が稼動を停止することになるという意味だ。ルノーグループのロス・モザス副会長(製造・供給ネットワーク管理部門総括)は1日、釜山工場の労働者にビデオメッセージを送りスト自制を要請した。ルノーサムスンは

「ローグ後続生産がすべてなくなると仮定する場合、理論的に釜山工場は約900人の人材縮小が必要な状況」
と深刻性を伝えた。鋭く対立する双方の立場をファクトチェックした。 

  (1)生産職の年俸、正確にいくら? 

  ルノーサムスン労組は

「釜山工場で8年間勤めても基本給は133万ウォンにすぎない」
と主張する。これに対し会社側は
「平均年俸は8000万ウォンに達する」
と反論する。双方の主張はいずれも事実を基盤とする。 

 &nbs

ルノーサムスン、賃金交渉に突入…「九州工場に比べ…
続きを本紙で読む 》

途切れた中国人観光客の足…韓国の代わりに日本・東南アジアへ

2019年2月12日 ニュース, 韓国・中央日報

  今月9日午後、ソウル明洞(ミョンドン)のある化粧品店。入口には中国人が好きな赤色の看板に

「春節特価」
という呼び込みコピーが書かれていた。店のスタッフが休む間もなく大きな声で
「歓迎光臨!(
「いらっしゃいませ」
の中国語)」
と叫んでいたが、店に入る中国人観光客は1時間で1人もいなかった。3年間この店で働いているというスタッフのキムさん(25)は
「4~10日が中国最大の連休だという春節なのに、中国団体観光客の足が急に途絶えたようだ」
とし
「数十人が立ち寄ってカバン一杯に化粧品を爆買いしていく風景は春節連休の間一度も見られなかった」
と話した。 

  

「春節特需」
が“失踪”したも同然だ。いわゆる
「THAAD(高高度ミサイル防衛体系)」
寒波が相変わらず続いているからだ。中央日報が春節特需を享受してきた代表商圏である明洞の化粧品・衣料品店、両替所、飲食店など30カ所を7~10日に現場点検した結果、26カ所が
「春節特需はなかった」
と回答した。 

  春節は中国人観光客の推移をつかむことができるバロメーターだ。明洞のある飲食店店長のハンさん(48)は

「THAAD寒波の直撃を受けた昨年から春節特需は昔話になった」
とし
「夕方のピークタイムを除いて中国人観光客を目にするのは難しい」
と話した。トップ両替明洞本店のパ
途切れた中国人観光客の足…韓国の代わりに日本・東南アジアへ 続きを本紙で読む 》

<チャイナインサイト>韓国、米国側に立つのか中国側に立つのか(2)

2019年2月12日 ニュース, 韓国・中央日報

  過去の核戦争時代、

「恐怖の均衡」
または
「最小限抑止」
は強大国間の全面戦争を不可能にした。現在進行している第4次産業革命分野の技術革新はこの均衡を脅かすだろうが、当分は伝統的な
「恐怖の均衡」
が維持されるしかない。特定技術の革新は相手のオプションを大きく制約するからだ。政策手段として
「戦争」
というオプションを選択するのはますます難しくなる。大規模な戦争を選択するしかない米中は、もはや戦うよりも別れること、デカップリング(decoupling)を図る可能性が高い。2001年の中国のWTO(世界貿易機関)加盟以降に進んだ米中
「カップリング時代」
から離脱するということだ。 

  米中貿易紛争は徐々に戦略および軍備競争、理念戦争へと激化している。人工知能、ICT、サイバー、宇宙などの領域で主導権争いをしていくだろう。競争の日常化だ。両国は競争のプリズムで世界を眺めながらどちら側につくか選択を強要するだろう。戦略競争の結果による一方主導の

「パクスアメリカ」
または
「パクスシニカ」
になるのではない。米中という2つの軸を中心にした巨大ブロック化の構図が形成される可能性が高い。 

  ただ、米中の吸引力が過去の米ソ冷戦時代には及ばないのが現実だ。他国はすぐに米中の軌道に乗るより、自らの生存戦略を苦心しなけれ

<チャイナインサイト>韓国、米国側に立つのか中国側に立つのか(2) 続きを本紙で読む 》

2032年五輪誘致都市に確定したソウル市、「ソウル-平壌共同開催を実現させる」

2019年2月12日 ニュース, ハンギョレ ,

 南北共同で誘致を推進する2032年夏季五輪に挑戦する国内都市として、ソウルが確定した。全国家的行事であるため、今後多くの関心と助言をお願いしたい」

と述べた。朴市長は
「ソウルのすべての力を総動員し、朝鮮半島の運命を変え、新しい南北関係の転機をつくるソウル-平壌(ピョンヤン)共同五輪誘致を必ず実現したい」
と強調した。  ソウル市は昨年の南北首脳会談で合意した通り、平壌とも積極的に協力する計画だ。ソウル市は1988年のソウル五輪の時、東西陣営が冷戦を超えて和合したように、2032年の五輪が南北和解の場になるよう努力するという立場だ。 一方、現在ソウル市が競争する世界都市は、インドのムンバイ、中国の上海、オーストラリアのメルボルン、エジプトのカイロ・アレクサンドリア、ロシアのウラジオストクなどだ。

2032年五輪誘致都市に確定したソウル市、「ソウル-平壌共同開催を実現させる
続きを本紙で読む 》

<チャイナインサイト>韓国、米国側に立つのか中国側に立つのか(1)

2019年2月12日 ニュース, 韓国・中央日報

  混沌の時代だ。米中貿易戦争は安全保障をめぐる戦略競争、グローバル覇権競争の性格を帯びている。地政学的に強大国に挟まれた周辺の中小国家は米国か中国かの選択を迫られるしかない。米中戦略競争の激化は、これまで韓国が推進してきた

「安米経中」
(安全保障は米国に、経済は中国に依存)や
「連米和中」
(米国と連合、中国と和睦)の戦略が難しくなる状況を意味する。この世界史的な転換期をどう眺めて、我々はどう打開すべきなのか。 

  米中戦略競争の勝敗はグローバル情勢を率いるリーダーシップ、国際ネットワーク力、技術革新能力などの面でどちらが優れているかによって決まるだろう。軍事力、経済力、科学技術力などの

「ハードパワー」
と文化力を意味する
「ソフトパワー」
は依然として重要だ。さらに最近、中国の形態を批判する概念で登場した
「シャープ(Sharp)パワー」
も考慮する必要がある。懐柔と脅迫、巧妙な世論操作などを通じて影響力を高める力だ。これを勘案しても客観的な国力の評価は依然として米国が中国より相当な優位であることは間違いない。にもかかわらず米国はなぜこのように中国の浮上に緊張し、恐れを感じているのだろうか。 

  米中戦略競争において最も重要なゲームチェンジャーはやはり技術革新戦争から出てくる可能性が高い。過去の世

<チャイナインサイト>韓国、米国側に立つのか中国側に立つのか(1) 続きを本紙で読む 》